W ichtige Sicherheitshinweise
Sie dźrfen keine GegenstŠnde in die Bass-Ports des ACE
Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefÅ hrlichenLautsprechergehÅ uses (auf beiden Seiten des Hochfrequenzhorns)
Spannungen innerhalb des GehÅ uses.stecken oder fallen lassen.
Beim Stapeln von ACE Lautsprechern:
Dieses Symbol bedeutet fźr den Benutzer, dass er fźr Stapeln Sie nicht mehr als zwei GerŠte źbereinander.
einen sicheren Betrieb des GerÅ ts die gesamte
begleitende Dokumentation lesen muss. Boxen-Tźrme mźssen sicher miteinander verbunden und auf der
Bźhne befestigt sein, um ein Umkippen zu verhindern.
Befolgen Sie sÅ mtliche Sicherheitshinweise und bewahren Sie sie
Die Lautsprecher mźssen auf einer stabilen OberflŠche stehen, die
auf. Beachten Sie alle Warnungen.
starr, flach und eben ist.
WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, muss dieses GerÅ t Achten Sie immer darauf, dass gestapelte Lautsprecher korrekt
entsprechend den Installationsanweisungen sicher auf dem Boden/ausgerichtet sind. Die Fź§e der oberen Box mźssen vollstŠndig in
an der Wand befestigt werden. den Halterungen der unteren Box sitzen.
WARNUNG: OGeflogeneO Lautsprecher źber dem Publikum sind Stellen Sie die Boxen an einem Ort auf, an dem sie nicht so einfach
gefŠhrlich und sollten nur von erfahrenen und versichertenvom Publikum, den Kźnstlern oder der Produktions-Crew
FachkrŠften montiert werden.umgesto§en werden kšnnen.
WARNUNG: Die Lebensdauer der Boxen hŠngt zum gro§en Teil Erlauben Sie niemanden, sich gegen die Boxen zu lehnen oder auf
davon ab, wie man sie behandelt. Der Benutzer der Box muss diesesie zu klettern.
regelmŠ§ig źberprźfen lassen, um sicherzustellen, dass die
GehŠusekonstruktion durch stŠndigen Gebrauch nicht instabil Kinder sollten sich nicht in der NŠhe von Boxentźrmen aufhalten.
geworden ist, inklusive der verschiedenen Verbindungen, die mit
Bedenken Sie, dass im Freien die Boxen auch durch Windstš§e
Leim und/oder Schrauben zusammengehalten werden.
umgekippt werden kšnnen.
WARNUNG: Setzen Sie dieses GerÅ t niemals Regen oder
Feuchtigkeit aus, um BeschÅ digung, Brandentwicklung und
elektrische SchlÅ ge zu vermeiden.
Bei der Montage von ACE Lautsprechern auf BoxenstÅ ndern:
Der VerstÅ rker darf nicht in der NÅ he von WÅ rmequellen wie
Der StÅ nder muss auf einer stabilen OberflÅ che stehen, die starr,
Heizkšrpern oder anderen wŠrmeerzeugenden GerŠten aufgestelltflach und eben ist.
werden.
Die Fź§e eines Stativ-BoxenstŠnders mźssen ganz ausgefahren
Das Produkt sollte nur mit den vom Hersteller empfohlenen Wagen
sein und der StÅ nder sollte so aufgestellt sein, dass niemand
oder StÅ ndern verwendet werden.
darźber stolpern kann.
In folgenden FÅ llen sollte das GerÅ t repariert werden, und zwar
Lesen und beachten Sie alle vom StÅ nder-Hersteller empfohlenen
ausschlie§lich von qualifizierten Technikern: BeschŠdigung durchSicherheitsvorkehrungen.
herabfallende GegenstŠnde, ausgelaufene Flźssigkeit oder Regen;
Funktionsstšrungen oder deutlich verŠndertes Betriebsverhalten; Lesen Sie in den Spezifikationen des BoxenstŠnders dessen
BeschÅ digung durch Herunterfallen; SchÅ den am GehÅ use.Belastungsgrenze nach. Stellen Sie sicher, dass er das Gewicht der
Box verkraften kann. Montieren Sie nie mehrere Boxen auf einen
Setzen Sie das GerÅ t keiner tropfenden oder spritzenden
StŠnder, der nur fźr eine Box ausgelegt ist.
Flźssigkeit aus; stellen Sie keine mit Flźssigkeit gefźllten BehŠlter
auf dem GerÅ t ab. Im Freien sollten Sie mit weiteren Sicherheitsvorkehrungen die
StabilitŠt sicherstellen. SandsŠcke auf der StŠnderbasis kšnnen dazu
VORSICHT: Im GerÅ t sind keine zu wartenden Teile.einen wichtigen Beitrag leisten.
Reparaturarbeiten dźrfen nur von qualifizierten Technikern
durchgefźhrt werden.
¨
Fender-VerstŠrker und Lautsprecher kšnnen sehr hohe
LautstŠrkepegel erzeugen, die vorźbergehende oder dauerhafte
GehšrschŠden verursachen kšnnen. Gehen Sie beim Einstellen
bzw. Regulieren der LautstÅ rke vorsichtig vor.
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen:
Verlegen Sie die Lautsprecherkabel sorgfÅ ltig, damit niemand
darźber stolpern kann. Andernfalls kšnnte die Box durch den Zug
des Kabels umkippen und Menschen verletzen oder GerÅ te
beschÅ digen.
Aufgrund der von den Boxen erzeugten hohen akustischen Energie
kšnnen diese sich źber glatte, polierte oder schlźpfrige OberflŠchen
bewegen. Stellen Sie sicher, dass die Boxen nicht źber den Rand
solcher OberflŠchen, z. B. Bźhnen, Tische usw., kippen. |
ACEC
