D
einem zweiten Kabel die Buchsen LINE OUT desBEDIENLEISTE
Recorders mit den Buchsen TAPE 1 IN verbinden.
Anstelle eines zweiten BandgerŠtes kšnnen an den
Buchsen TAPE 1 auch Dynamikprozessoren,1. POWER (Netzschalter)
spezielle Rauschfilter oder graphische EqualizerMit dem Druck auf die Taste POWER werden der
angeschlossen werden. Mit einem Stereo-114 und die an den geschalteten Steckdosen auf der
Rźckseite angeschlossenen GerŠte eingeschaltet.
Cinchkabel werden die Anschlźsse TAPE 1 OUT mitDurch erneutes Drźcken dieser Taste den Strom
den EingÅ ngen des Prozessors verbunden; mit einemausschalten.
zweiten Stereo-Cinchkabel werden die Anschlźsse
TAPE 1 IN mit den AusgÅ ngen des Prozessors ver-
bunden.2. PHONES (Kopfhšreranschlu§)
Die BandgerŠtanschlźsse sind fźr alle Arten vonStereo-Kopfhšrer werden an diese Buchse
BandgerŠten geeignet: Cassettenrecorder,angeschlossen. Es kšnnen alle Kopfhšrer - unab-
Microcassettenrecorder, SpulenbandgerÅ t,hÅ ngig von der Impedanz - betrieben werden. Bis auf
DigitalbandgerŠt usw. Zur Aufnahme mit einemeine Ausnahme: Elektrostatische Kopfhšrer werden
Stereo-Cinchkabel TAPE 1 OUT am 114 mit LINE INmit einem Anschlu§kŠstchen geliefert, das mit den
(keinesfalls den MikrofoneingŠngen!) des RecordersLautsprecheranschlźssen eines LeistungsverstŠrkers
verbinden. Zur Wiedergabe mit einem Stereo-zu verbinden ist.
Cinchkabel LINE OUT des Recorders mit TAPE 1 INWenn Sie Kopfhšrer benutzen, werden die
des 114 verbinden. (Siehe Abbildung 2)AusgÅ nge PREAMP OUTPUT von einer speziell
entwickelten Elektronik abgeschaltet. Um wieder
Musik źber die Lautsprecher zu hšren, mźssen Sie
9. TAPE 2 INPUT/OUTPUT (Anschlźsse fźr
BandgerŠt 2)den Kopfhšrerstecker aus dem GerŠt ziehen.
An diese Anschlźsse kšnnen Sie ein zweites
BandgerŠt beliebiger Art anschlie§en. Der3. BASS (Tieftonsteller)
VorverstŠrker ist fźr das Kopieren von BŠndern vonMit diesem Drehknopf stellen Sie die relative
einem BandgerÅ t an ein anderes verdrahtet. MitLautstÅ rke der tiefen Frequenzen ein. In der
einem Kabel die Buchsen TAPE 2 OUT des 114 mitMittelstellung (gerastet bei 12 Uhr) werden die tiefen
den Buchsen LINE IN des Recorders verbinden; mitFrequenzen des VorverstŠrkers linear źbertragen.
einem zweiten Kabel die Buchsen LINE OUT desDrehung im Uhrzeigersinn nach rechts hebt ihre
Recorders mit den Buchsen TAPE 2 IN verbinden.LautstÅ rke an, Drehung nach links (gegen den
Uhrzeigersinn) setzt sie herab. Stellen Sie die
10. PRE OUT 1 & 2 (VorverstŠrker-AusgŠnge Klangbalance, die fźr Sie am natźrlichsten klingt,
1 & 2)źber den Tieftonsteller ein.
Der NAD 114 ist mit zwei VorverstÅ rker-Bei kleinen Drehwinkeln vom Rastpunkt werden
Ausgangspaaren ausgestattet. Der VorverstÅ rker-nur feine VerÅ nderungen des Klanges vorgenommen.
In diesen Stellungen werden nur die tiefsten TÅ¡ne
ausgang wird hier źber ein Stereosignalkabel mit denbeeinflu§t. Bei grš§eren Drehwinkeln (etwa ab
Haupteingangsbuchsen des LeistungsverstÅ rkersStellung 9 Uhr/3 Uhr) verÅ ndern Sie die LautstÅ rke
verbunden.der mittleren BŠsse deutlich hšrbar.
Die Ausgangsimpedanz ist mit 220 Ohm sehr
niedrig, so da§ man mehrere Endstufen parallel ans-Bei gedrźckter Taste TONE DEFEAT werden die
teuern kann. Lange Verbindungskabel sind ebenfallsSchaltungen zum Beeinflussen des Frequenzganges
kein Problem. Beim Betrieb aktiverbei tiefen und hohen Tšnen źberbrźckt.
Lautsprecherboxen (mit eingebauten bzw.
nebengestellten LeistungsverstÅ rkern) ist diese
Auslegung ebenfalls klanglich sehr vorteilhaft.4. TONE DEFEAT (Schalter fźr die
Lautsprecherspezifische Entzerrer bzw. sonstigeKlangregelstufen)
Signalverarbeiter im Signalweg nach demDiese Taste schaltet die Klangregelstufen aus. Das
Signal erreicht ohne Umwege den Ausgang des
LautstÅ rkeregler werden mit einem Stereo-VorverstÅ rkers. Mit TONE DEFEAT ist es einfach,
Cinchkabel von einem Anschlu§paar PRE OUT anden optimalen Klang zu finden: Die Einstellungen der
den Eingang des Prozessors angeschlossen. MitKlangregler lassen sich durch Ein- und Ausschalten
einem zweiten Kabel wird der Ausgang desin ihrer Wirkung bequem źberprźfen.
Prozessors an den Haupteingang Ihres
LeistungsverstÅ rkers angeschlossen.
5. TREBLE (HÅ¡hensteller)
11. AC LINE CORD (Netzkabel)Hiermit verÅ ndern Sie die LautstÅ rke der hohen
Erst nachdem Sie alle Programmquellen mit demTÅ¡ne. In der Mittelstellung (gerastet bei 12 Uhr) wer-
den die tiefen Frequenzen des VorverstÅ rkers linear
VorverstŠrker verbunden haben, den Netzschalter inźbertragen. Drehung im Uhrzeigersinn nach rechts
die Steckdose stecken.hebt ihre LautstÅ rke an, Drehung nach links (gegen
den Uhrzeigersinn) setzt sie herab. Stellen Sie die
Klangbalance, die fźr Sie am natźrlichsten klingt,
źber den Hšhensteller ein.
NA D
12 |