D
AufnahmeausgÅ nge zur Wahl: die AusgÅ nge RECORD5. Die Funktion PROCESS TO TAPE (14) einschal-
DIRECT (13 im Rźckseitenplan) und RECORDten; die Leuchtdiode in der Taste leuchtet.
PROCESS (14 im Rźckseitenplan). Je nachdem6. DigitalaufnahmegerŠt auf Modus RECORD
welchen Ausgang Sie zum Anschlu§ an Ihrstellen und die Aufnahme auslšsen.
AufnahmegerŠt wŠhlen, kšnnen Sie ?nderungen aus
allen Quellen źber einen DSA-Modus, die Mono- bzw.Wenn Sie ohne ?nderungen aufnehmen wollen,
Schritte 2 bis 5 źberspringen. In diesem Fall auch źber-
PolaritŠts-Einrichtung aufnehmen.prźfen, das die Taste POLARITY (25) ausgeschaltet
Ausgang RECORD DIRECTist.
HINWEIS: Mit den meisten DigitalaufnahmegerÅ ten
(13 im Rźckseitenplan)
Die Ausgangsbuchsen RECORD DIRECT (13 imkann der Aufnahmepegel nicht geÅ ndert werden, wenn
Rźckseitenplan) leiten das Signal von der gewŠhltenein Digitaleingang am AufnahmegerŠt wŠhrend des
Aufnehmens benutzt wird. Wenn der Aufnahmepegel,
Analogquelle ohne ?nderung; das Signal geht direkt
von dem gewÅ hlten Analogeingang zu diesemder am DigitalaufnahmegerÅ t angezeigt ist, entweder
Ausgang. Der Ausgangspegel vom Ausgang RECORDzu hoch oder zu niedrig ist, dann ist die VerstŠrkung fźr
den Analogbandeingang falsch eingestellt. Die
DIRECT ist dem Eingangspegel identisch; die gewÅ hlte
VerstŠrkungseinstellung fźr den gewŠhltenVerstŠrkung richtig einstellen. Weitere Angaben ent-
Analogeingang Å ndert den Ausgangspegel nicht.nehmen Sie bitte dem Kapitel OEINRICHTUNG UND
INITIALISIERUNG�, Abschnitt OVerstŠrkung�.
AufnahmeÅ nderungen, die mit DSA-Funktionen
gemacht wurden, sind also mit Analogquellen źber dieHINWEIS: Der ADU des VorverstŠrkers ist werkseitig
Ausgangsbuchsen RECORD DIRECT deshalb nichtauf eine Schaltfrequenz von 48kHz eingestellt, den
mšglich. Wenn Sie aus digitalen Quellen kopieren, kšn-źblichen Wert fźr die meisten DAT-AufnahmegerŠte.
nen Sie mit den DSA-Funktionen, Mono- undFźr DigitalaufnahmegerŠte, die mit einer anderen
PolaritÅ tseinrichtungen gemachte ?nderungenSchaltfrequenz arbeiten, kann die Schaltfrequenz des
aufnehmen.ADU von 48kHz auf 44,1kHz geÅ ndert werden. Bei
Schwierigkeiten siehe Kapitel OFORTGESCHRITTENE
Ausgang RECORD PROCESSBEDIENUNGSANLEITUNG�, Abschnitt
(14 im Rźckseitenplan)OSchaltfrequenz des ADU Šndern� und die
?ber die Ausgangsbuchsen RECORD PROCESSBedienungsanleitung Ihres DigitalaufnahmegerÅ tes.
(14 im Rźckseitenplan) kšnnen Sie mit DSA-Sie kšnnen das Analogsignal von dem
Funktionen von Analog- und Digitalquellen gemachteAufnahmegerÅ t (falls vorhanden und angeschlossen)
?nderungen verwenden und aufnehmen. Da dieźber TAPE CHECK 2 (13) abhšren, ohne die
Analogsignale immer źber den ADU und DAU geleitetAufnahme zu beeinflussen.
werden, wird die VerstŠrkungseinstellung fźr denHINWEIS: Die Funktionen TAPE CHECK 1 und
gewÅ hlten Analogeingang den Aufnahmepegel immerTAPE CHECK 2 funktionieren nur am
beeinflussen.VorverstÅ rkerausgang.
HINWEIS: Die AnalogaufnahmeausgŠnge RECORDHINWEIS: Der Schalter POLARITY gilt immer fźr
DIRECT und RECORD PROCESS kšnnen gleichzeitigAnalog- wie auch DigitalaufnahmeausgŠnge, gleich ob
verwendet werden.die Funktion PROCESS TO TAPE bzw. DSP IN
gewŠhlt wurde. Die Monoeinrichtung ist fźr Aufnahmen
Aufnahmen mit einem AnalogaufnahmegerŠtnur verfźgbar, wenn PROCESS TO TAPE gewŠhlt
1. Die gewźnschte Quelle wŠhlenwurde.
2. Den gewźnschten DSA-Modus, PolaritŠt undHINWEIS: Zur Aufnahme der gewŠhlten DSA-
Mono wŠhlenFunktion mźssen PROCESS TO TAPE (14) und auch
3. DSP IN schalten (Taste 15); die Leuchtdiode inDSP IN (15) eingeschaltet sein.
der Taste leuchtet.HINWEIS: Nicht gleichzeitig den Eingang DIGITAL
4. Die Regler nach Wunsch einstellen.TAPE (12) wÅ hlen und das DigitalaufnahmegerÅ t auf
RECORD-Modus stellen.
5. Die Funktion PROCESS TO TAPE (14) einschal-
ten; die Leuchtdiode in der Taste leuchtet.
Von einem AnalogaufnahmegerÅ t an ein
6. Die Aufnahmepegelregler am AufnahmegerÅ tDigitalaufnahmegerÅ t kopieren:
einstellen und die Aufnahme auslšsen. WŠhrend des
Aufnehmens die DSA-Funktionseinstellungen nichtDer Vorgang ist im Prinzip der gleiche wie von
anderen Quellen aufnehmen.
Šndern, weil dies die Aufnahme beeinflussen wźrde.
Sie kšnnen das Signal vom AufnahmegerŠt aus1. Den Eingang ANALOGUE TAPE (7) wŠhlen
durch Schalten auf TAPE CHECK 1 (8) abhšren; die2. Den gewźnschten DSA-Modus, PolaritŠt und
Aufnahme bleibt dabei unbeeinflu§t.Mono wŠhlen
3. DSP IN schalten (Taste 15); die Leuchtdiode in
Aufnahmen mit einem DigitalaufnahmegerÅ tder Taste leuchtet.
1. Die gewźnschte Quelle wŠhlen4. Die Regler nach Wunsch einstellen.
2. Den gewźnschten DSA-Modus, PolaritŠt und5. Die Funktion PROCESS TO TAPE (14) einschal-
Mono wÅ hlenten; die Leuchtdiode in der Taste leuchtet.
3. DSP IN schalten (Taste 15); die Leuchtdiode in6. DigitalaufnahmegerÅ t auf Modus RECORD
der Taste leuchtet.stellen und die Aufnahme auslšsen.
4. Die Regler nach Wunsch einstellen.
NA D
48 |