Attention! 2 From the STOP setting, press the ERASE button (9) once and
If you want to play the disc on a different, regular CDthen REC (7) within two seconds to erase the last track;
player, the disc must be finalized first. See FinalizingTRACKand ERASE will appear on the display.
a disc, p.11.
DIG AUTO TRACK REPEAT 1TOTAL REMTRACK TIMECD SYNC
Note:ANALOGRECORD
FINALIZE
- If you do not want a twenty-second silence (<-50dB) to bePROGERASE
recorded, you must manually stop recording.RECORDABLEL
-50 -40 -30 -20 -10 -6-30OVER
CD REWRITABLERPAUSEEnglish
- Do not record a programmed sequence from a or DAT,
because this will result in the wrong track numbering. Always
record numbers in the original (non-programmed) sequence.Erasing the entire disc
1 From the STOP setting, press the ERASE button (9) twice with-
- A track on a CD will sometimes immediately start with music
in two seconds, and then press REC (7) within two seconds to
information. The CD Recorder will not start unless it recognizes
erase the entire disc; DISC and ERASE will appear on the
a digital signal. Although the reaction time is less than 400 mil-
display.
liseconds, a fraction of the beginning of a number may some-
DIG AUTO TRACK REPEAT 1TOTAL REMTRACK TIMECD SYNC
times not be completely recorded. If this happens, you can startANALOGRECORD
FINALIZE
the recording manually (see Manual recording from a digitalPROGERASE
source).
RECORDABLEL
-50 -40 -30 -20 -10 -6-30OVER
CD REWRITABLERPAUSE
�� This process may take up to 1,5 minutes.
FINALIZING/ERASING
Note:
- Before the disc is finalized, the last track recorded can be
Finalizing a disc
erased.
Finalizing is an extremely simple procedure that is necessary in
- A finalized disc must be completely erased before being used
order to play the disc on another, regular CD player. It is not neces-
again to record.
sary if the disc is used in another CD Recorder.
- While erasing, the CD Recorder may not be switched off.
Attention!
Finalizing makes it impossible to record further on a
CD-R disc. With a CD-RW disc, the entire disc must be
erased before it can be used again.
PLAYING
To start finalizing
1 Place the disc you want to finalize in the CD Recorder (if it isThe numbers between parentheses refer to the fold-out illus-
not yet in the recorder).tration.
2 From the STOP setting, press FINALIZE (8) and then REC (7)
within two seconds.Normal playing
The approximate finalization time will be shown on the display
and will be at least two minutes.1 Press PLAY (13) to start playing (this button may be pressed
when the disc drawer is either open or closed).The relevant
�� During finalization, the display will count down. Finalization is
track number and the playing time passed will appear on the
complete when the total number of tracks and the total time
display.
recorded appears in the display.
�� Press DISPLAY (18) to view the remaining playing time of the
Note:
track.
- During finalization, the CD Recorder will not accept any operating
commands.�� Press DISPLAY (18) a second time to view the total remaining
playing time of the disc.
- In order to prevent damages to the disc, the CD Recorder may
not be switched off or disconnected during finalization.
�� Press DISPLAY (18) a third time to deactivate the record indi-
cators (blue and red indicators) on the display. The playing
time passed will once again appear on the display.
Erasing a disc
�� Press PAUSE (14) to temporarily interrupt playing. Press this
With a CD-RW disc, recordings can be erased and replaced by a
button again to continue playing.
new recording.
�� Press NEXT (12) to go to the next track.
There are two options:
�� Press PREV (11) to go to the previous track.
Erasing the last recording
�� You can select any track number by pressing the track number
1 Place the disc to be erased in the CD Recorder (if it is not yet in
using the number buttons (33) on the remote control. For a two-
the recorder).
digit number, press the two digits in rapid succession.
11 |