BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 23
Instrucciones de conexi?n a tierra para herramientas con
enchufes de tres espigas
La conexi?n inadecuada a
! ADVERTENCIAFIG. AFIG. B
tierra puede producir
sacudidas elŽctricas, quemar o electrocutar.
La conexi?n de esta herramienta a tierra es necesaria
mientras que se estŽ utilizando, para protegerlo a
usted contra las sacudidas elŽctricas o la
electrocuci?n. Esta herramienta est? equipada con un
Espiga deCubierta de la caja
cord?n de tres conductores aprobado y con unconexi?n a tierratomacorriente conectada
enchufe tipo conexi?n a tierra de tres espigas paraa tierra
encajar en la caja tomacorriente adecuada tipo
FIG. CFIG. D
conexi?n a tierra. No quite la espiga de conexi?n aAdaptador
tierra del enchufe tipo conexi?n a tierra de tres
espigas. El conductor verde (o verde y amarillo) del
cord?n es el cable de conexi?n a tierra. Nunca
conecte el cable verde (o verde y amarillo) a un
terminal con corriente. Esta unidad es para utilizar
con menos de 150 voltios y tiene un enchufe con unMedio de conexi?n Espiga de conexi?n
aspecto como el que se muestra en la Fig. OA�.a tierraa tierra
Hay disponible un adaptador, Fig. OB� y OC�, para
Si su unidad es para usar con 150 a 250 voltios, tiene
conectar los enchufes de la Fig. OA� a cajas
un enchufe con un aspecto como el de los enchufes
tomacorriente de dos espigas. La orejeta, lengźeta,
de la Fig. OD�. No hay ning�n adaptador disponible
etc., r?gida de color verde que sobresale del adaptador
para un enchufe como el de la Fig. OD�.
debe estar conectada a una toma de tierra
permanente, tal como una caja tomacorriente conec-
tada a tierra adecuadamente.
NOTA: El adaptador de conexi?n a tierra, Fig. OC�, est?
prohibido por el C?digo ElŽctrico Canadiense-Parte 1.
Por lo tanto, las instrucciones para su utilizaci?n no
son aplicables en Canad?.
Si es necesario un cord?n deTAMA?OS RECOMENDADOS DE CORDONES DE EXTENSION
! ADVERTENCIA
extensi?n, se debe usar unHERRAMIENTAS DE 120 V CORRIENTE ALTERNA
cord?n con conductores de tama-o adecuado que sea2
CapacidadTama-o del cord?n en A.W.G. Tama-os del cable en mm
capaz de transportar la corriente necesaria para la
nominal en
herramienta. Esto evitar? ca?das de tensi?n excesivas,amperes de laLongitud del cord?n en pies Longitud del cord?n en metros
pŽrdida de potencia o recalentamiento. Las herramientasherramienta2550 100 15015 30 60 120
conectadas a tierra deben usar cordones de extensi?n3-6181616140,75 0,75 1,5 2,5
de 3 hilos que tengan enchufes de 3 terminales y6-8181614120,75 1,0 2,5 4,0
recept?culos para 3 terminales.8-10181614120,75 1,0 2,5 4,0
10-12161614121,0 2,5 4,0 N
NOTA: Cuanto m?s peque-o es el n�mero de calibre,
12-161412NNN N NN
m?s grueso es el cord?n.
-23- |
ACEC
BOSCH
