FENDER 2267300020_FENDER Instruction Manual

¨¨¨¨
AAAAmmmmpppplllliiiiffffiiiiccccaaaaddddoooorrrr CCCChhhhaaaammmmppppiiiioooonnnn33330000 DDDDSSSSPPPP8
¨
El nuevo amplificador Champion30 DSP proporcionaY Canales Normal y Drive con controles de volumen
¨
tecnolog?a mundial est?ndar DSP de Fendery el tonoindependientes
¨
l?der de Fender:
Y Conector para AURICULARES para sesiones
Y 30 W de potencia de salida @ 8 ohmiosprivadas
Y Procesamiento de se-al digital (DSP)Y Conector para CONMUTADOR DE PEDAL para su
Y 16 SELECCIONES DE EFECTOSutilizaci?n con un conmutador de pedal de un bot?n
¨
de Fender(opcional); permite activar de forma
Y Control de NIVEL DE EFECTOS independiente
remota el selector de canales
¨¨
Gracias por elegir FenderGracias por elegir Fender
� Sonido, tradici?n e innovaci?n � desde 1946.� Sonido, tradici?n e innovaci?n � desde 1946.
FFFFuuuunnnncccciiiioooonnnneeeessss ddddeeeellll ppppaaaannnneeeellll
A. INPUTS � Conecte aqu? su guitarra. La ENTRADA 1G. TREBLE � Permite ajustar el tono de alta frecuencia.
se utiliza para guitarras elŽctricas normales. La
H. MID � Permite ajustar el tono de frecuencia media.
ENTRADA 2 es una entrada de menor sensibilidad
para guitarras equipadas con convertidores de
I. BASS � Permite ajustar el tono de baja frecuencia.
salida alta (activos).
J. FX LEVEL � Permite ajustar el nivel del efecto
El control del canal Normal (B) se encuentra enseleccionado.
funcionamiento cuando el bot?n CH SELECT est? hacia
K. FX SELECT � Permite seleccionar el efecto activo
fuera o el indicador LED del conmutador de pedal est?
apagado JJJJ .(consulte la p?gina siguiente).
L. FOOTSWITCH � Conecte un conmutador de pedal
B. VOLUME � Permite ajustar el volumen delde un bot?n de Fender¨ (opcional) aqu? para poder
amplificador.controlar de forma remota CH SELECT. Cuando el
conmutador de pedal est? conectado, sustituye al
C. CHANNEL SELECT �
control del panel correspondiente.
Hacia fuerapermite seleccionar
el canal Normal M. HEADPHONES � Conector de salida para los
Pulsado hacia dentropermite seleccionar auriculares que utiliza una clavija de 1/4 de pulgada
el canal Drive est?ndar. El altavoz interno se desactiva autom?ti-
camente cuando se utiliza este conector. *(o
Los controles de canal Drive (D�F) se encuentran en)
funcionamiento cuando el bot?n CH SELECT est?
N. INDICADOR DE POTENCIA � Se ilumina cuando el
pulsado hacia dentroo el indicador LED del con-
amplificador est? encendido.
mutador de pedal est? encendidoNJJO .
O. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO � Permite
D. GAIN � Permite ajustar el nivel de distorsi?n. Util?celoencender y apagar el amplificador.
junto con el control VOLUME (E) del canal Drive para
P. TOMA DE CORRIENTE DEL CABLE
ajustar el volumen global de amplificador.
DE ALIMENTACIîN � Conecte el
E. VOLUME � Permite ajustar el volumen del amplifi-cable de alimentaci?n (incluido) de
cador junto con el control GAIN (D).acuerdo con las especificaciones de
voltaje y la frecuencia que se indican
F. INDICADOR DE CANAL �en el panel posterior.
Indicador LED apagadoQQQQNormal est? activo
Indicador LED encendidoNQQO Drive est? activo
wwwwww..ffeennddeerr..ccoomm'wwwwww..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett