Fonction dOenregistrement
Cette fonction vous permet dOenregistrer unYJour & Mois : entrez la date en utilisant les touches
programme numŽrique lorsque le tŽlŽviseur est ou � P(age) + Appuyez sur pour quitter.
en veille.Vous devez quand m?me programmerY Heure de dŽbut : entrez lOheure de dŽbut.
EnglishEnglish
Y Heure de fin : entrez lOheure de fin.votre magnŽtoscope.
IMPORTANT : Le magnŽtoscope doit ?treY Langue audio : sŽlectionnez la langue voulue et
connectŽ ? la prise EXT2. Il est impossibleconfirmez en appuyant sur .
dOenregistrer un programme numŽrique et dOenY Langue des sous-titres : sŽlectionnez la langue
regarder un autre en m?me temps. Toutefois vousvoulue et confirmez en appuyant sur .
ranŤaisranŤais
pouvez enregistrer un programme numŽrique etY Sous-titres pour malentendants : sŽlectionnezFF
regarder un programme analogique sur votreOui ou Non et confirmez en appuyant sur .
tŽlŽviseur et inversement..Y EvŽnement : sŽlectionnez Une fois, Quotidien
ou Hebdomadaire et confirmez en appuyant
& En mode numŽrique, appuyez sur la touche
sur .
pour afficher le guide TV
Espa-olEspa-ol
( Appuyez sur la touche ROUGE pour mŽmoriser
é Utilisez la touche pour accŽder ? la liste
votre enregistrement. Le guide TV rŽappara?t.
PrŽrŽglages/Services ou appuyez sur � pour
Vous pouvez appuyer sur la touche VERTE pour afficher
accŽder ? la liste AujourdOhui.
la liste des enregistrements que vous avez programmŽ.
Ť Appuyez sur la touche ROUGE pour afficher le
§ Si vous avez fini de regarder la tŽlŽvision, vous devez
menu ENREGISTREMENT.ItalianoItaliano
laisser le tŽlŽviseur en mode veille afin que
lOenregistrement programmŽ puisse sOactiver.
11:46
2 BBC 2IMPORTANT : ne jamais Žteindre votre tŽlŽviseur avec la
touche marche/arr?t quand un enregistrement est
NomSee it saw
programmŽ mais utiliser la touche veille de la
Service2 BBC 2DeutschDeutsch
tŽlŽcommande.
Entrer le mot de passe en
cas de verrouillagee Si vous souhaitez continuer ? regarder une cha?ne
Jour & Mois16/02
numŽrique aprŹs la programmation dOun
Heure de début
12:15enregistrement, vous pouvez le faire en opŽrant de
Heure de fin
12:30maniŹre habituelle.
SuomiSuomi
Langue audioFrançais
! Si vous regardez un programme numŽrique alors
quOun enregistrement est sur le point de dŽbuter, une
MémoriserAnnulerFermeralarme sonore vous avertira et vous aurez le choix
entre changer de programme ou continuer ?
regarder ce programme.
Ź Utilisez les touches o pour sŽlectionner unSvenskaSvenska
ç Vous pouvez aussi regarder un programme
rŽglage et appuyez sur la touche � pour accŽder
analogique pendant lOenregistrement dOun programme
au sous-menu. Ajustez vos rŽglages et appuyez sur
numŽrique . Appuyez sur la touche pour
ou N pour quitter.
basculer le tŽlŽviseur en mode analogique.
Y Nom : affiche le nom du programme ? enregistrer.
Y Service : vous pouvez changer le numŽro de
programme ? enregistrer. Appuyez sur pour
confirmer.
Note : vous ne pouvez changer un programme que sOil
figure dans la liste de favoris sŽlectionnŽe.
Y Entrer le mot de passe en cas de
verrouillage : tapez votre code personnel si vous
avez activŽ la fonction de restrictions dOaccŹs
(voir p.8). Appuyez sur pour confirmer.
11
IDTV (Fr) p 11-211118/4/05, 5:53 PM |