CONTENIDO
INTRODUCCIîN
Bienvenido/Registro de su TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2El panel de enchufes de audio/v?deo permite conexiones directas
Seguridad/Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3con VCR, DVD u otros dispositivos, proporcionando una imagen
Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4de TV y reproducci?n de sonido de calidad.
Contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5El control Nivelador del volumen de audio (AVL) mantiene el
sonido del TV a un nivel parejo. Los picos y valles que ocurren
MENoDEINSTALACIîNdurante los cambios de programa o pausas comerciales se reducen,
Uso de los Controles de Idioma . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .6produciendo un sonido m?s uniforme y c?modo.
Uso del control Sinton?a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
AutoLocka le permite bloquear la vista de ciertos canales o pro-
Uso de los Controles de Auto Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . .7gramas con ciertas clasificaciones si no desea que sus hijos vean
Uso de los Controles de Editar canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7materiales impropios.
AutoPicturea le permite cambiar la configuraci?n de imagen
CONTROLESDEADJUSTE DE IMAGEN
Uso de los controles de ajuste de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . .8(color, tinte, contraste, etc.) para diversos tipos de programaci?n,
tales como deportes, pel?culas, multimedia (juegos) o se-ales
CONTROLESDE ADJUSTE DE SONIDOdŽbiles con s?lo presionar un bot?n.
Uso de los controles de adjuste de sonido . . . . . . . . . . . . . . . .9 AutoSounda le permite escoger entre tres controles ajustados
en f?brica y un control personal que usted ajusta seg�n sus propias
CONTROLESDELMENo FUNCIONES
Uso de los controles del men� Temporizador . . . . . . . . . . . .10preferencias a travŽs del submen� en pantalla Sonido. Los tres con-
troles ajustados en f?brica (Teatro, M�sica y Voz) le permiten
Comprensi?n de los controles de AutoLocka . . . . . . . . . . . .11adaptar el sonido del TVpara mejorar la programaci?n en
Configuraci?n de un c?digo de acceso de AutoLocka . . . . .12particular que est? viendo.
Uso de AutoLocka para bloquear canales . . . . . . . . . . . . . . .13Editar canal le permite agregar o quitar canales de la lista de
Uso de AutoLocka para bloquear canales HD . . . . . . . . . . .14canales almacenada en la memoria del TV. Editar canal facilita el
Borrado de todos los canales bloqueados a la vez . . . . . . . . .15limitar o ampliar el n�mero de canales disponibles cuando presiona
Bloqueo de programas en base a clasificaciones de pel?culas.16los botones canal (+) o (�) de su control remoto.
Bloqueo de programas en base a clasificaciones de TV.......... 17Subt?tulos le permite leer el di?logo o conversaciones de voz del
Otras opciones de bloqueo de AutoLocka . . . . . . . . . . . . . .18programa de TV como texto en pantalla.
Uso de la pantalla de revisi?n de AutoLocka . . . . . . . . . . . .19El men� en pantalla muestra instrucciones y mensajes �tiles para
Uso del Control Contraste + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20configurar los controles de funciones del TV (se puede ver en
inglŽs, francŽs o espa-ol).
Uso de los Control Reducir Ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Uso del Control PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21El Apagado Programado apaga autom?ticamente el TV despuŽs
Uso del control Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22de un per?odo determinado que usted escoge.
Temporizador le permite configurar su TV para encenderse y apa-
FUNCIONESRELACIONADASCONELCONTROLREMOTOgarse en forma aut?noma, una vez o todos los d?as como un reloj
Uso del Control formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22despertador.
Uso de los Controles de Apagado Programado . . . . . . . . . . . .23
Uso de los Controles de Subt?tulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Uso de Control Lista Canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Uso de Control Surf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Como socio de Energy Star¨, Philips Consumer
Uso de Control AutoPicturea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Electronics ha determinado que este producto satis-
Uso de Control AutoSounda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25face las pautas para la eficiencia de energ?a Energy
CONFIGURACIîNDELMODO RADIOStar¨. Energy Star¨ es una marca registrada en
Uso del Control Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..26EE.UU. El uso de productos con la etiqueta Energy
Star¨ puede ahorrar energ?a. El ahorro de energ?a reduce la con-
Uso de los Controles Instalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
taminaci?n del aire y reduce las cuentas de electricidad.
Uso de los controles del Temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Uso de los Controles de Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Uso del Control Proct. De Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29AutoPicture, AutoSound y Surround son marcas comerciales
Uso de Control AutoSounda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29de Philips Consumer Electronics Company. Derecho de autor
2001 Philips Consumer Electronics.
CONFIGURACIîNDELMODO PC*Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. ODolby� y el
Uso de los Controles Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30s?mbolo de doble D son marcas registradas de Dolby
Uso del Control Selecci?n de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Laboratories.
Uso de los Controles de las funciones de PC . . . . . . . . . . . . .31
Uso del Control PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
CONFIGURACIîNDELMODO HD (ALTADEFINICIîN)GUeARçPIDADEUSO
Uso de control seleccionar HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Uso de los controles del men� Temporizador . . . . . . . . . . . . 33Consulte la simple Gu?a r?pida de uso y
Uso de los Controles Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34configuraci?n (que viene con su TV) para
Uso de los Controles de Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
detalles sobre conexiones y operaci?n del
Bloqueo de canal HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
control remoto.
INFORMACIîNIMPORTANTE
Localizaci?n de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
endice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Garant?a limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
5 |
ACEC
PHILIPS
