TABLE OF CONTENTS�NDICE
WASHER SAFETY ..........................................................................3SEGURIDAD DE LA LAVADORA.................................................12
PARTS AND FEATURES................................................................4PIEZAS Y CARACTER�STICAS ...................................................13
WASHER USE.................................................................................5FUNCIONAMIENTO DE LA LAVADORA ....................................14
Understanding Washer Cycles ....................................................5Para comprender los ciclos de lavado ......................................14
Loading.........................................................................................5Cómo cargar la lavadora............................................................14
Normal Sounds ............................................................................5Sonidos normales.......................................................................14
Starting Your Washer...................................................................6Puesta en marcha de la lavadora...............................................15
Selecting a Cycle, Time, and Temperature .................................7Cómo seleccionar un ciclo, tiempo y temperatura....................16
Rinse and Spin.............................................................................8Enjuague y exprimido.................................................................17
Drain and Spin..............................................................................8Desagüe y exprimido .................................................................17
WASHER CARE.............................................................................8CUIDADO DE LA LAVADORA .....................................................17
Cleaning Your Washer .................................................................8Limpieza de su lavadora ............................................................17
Water Inlet Hoses.........................................................................8Mangueras de entrada del agua................................................17
Vacation, Storage and Moving Care............................................8Cuidado durante las vacaciones,
TROUBLESHOOTING ....................................................................9el almacenamiento y las mudanzas...........................................18
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................11SOLUCI�N DE PROBLEMAS......................................................18
AYUDA O SERVICIO T�CNICO...................................................20
2 |
ACEC
WHIRLPOOL
