4853.4 fr /19 18-01-2000 13:57 Page 29
Lexique
100 HzPrise pŽritelTŽlŽtexte
Avec cette technologie, regarder votreConnecteur ? 21 broches qui vous permetVoir Žgalement Easy Text
tŽlŽviseur est plus reposant pour les yeux.de connecter facilement divers types deWST:TŽlŽtexte ? la norme internationale.
Les tŽlŽviseurs conventionnels produisentmatŽriels audio/vidŽo et informatiques.FLOF: Full Level one Features.
50 images par seconde.A cette frŽquence,SystŹme utilisŽ par RTBF, BBC et RVE
lOoeil humain perŤoit une perturbation,pour un accŹs rapide des pages de
surtout sur les surfaces larges etMenutŽlŽtexte.
brillantes.Avec la technologie Affichage structurŽ et global, sur lOŽcran,TOP:Table of (Teletext) Pages. SystŹme
100 Hz, chaque image est rŽgŽnŽrŽe 100des fonctions dOinstallation et dOutilisation.allemand pour amŽliorer la facilitŽ
fois par seconde. Ceci permet deVous pouvez les sŽlectionner ? lOaide de ladOutilisation des pages de tŽlŽtexte.
supprimer lOeffet de scintillement.tŽlŽcommande.
Verrouillage
Arr?t sur imageNEXTVIEWDispositif destinŽ ? emp?cher les enfants
Mode TV qui vous permet de "geler" uneNEXTVIEWest une nouveautŽ qui,aude regarder la tŽlŽvision. Le verrouillage
image pour pouvoir Žtudiermoyen dOun guide de programmessOactive et se dŽsactive ? lOaide de la
commodŽment un dŽtail prŽcis, partŽlŽvisŽs ? lOŽcran, aide lOutilisateur dOuntŽlŽcommande.
exemple pour noter certainestŽlŽviseur ou dOun magnŽtoscope ?
informations figurant dans les programmeschercher le programme quOil/elle dŽsire
comme un numŽro de tŽlŽphone.regarder.NEXTVIEW montre uneCD, disque compact
description de chaque programme etCDR, disque compact ? enregistrer
lOutilisateur peut marquer des programmesDNR = Digital Noise Reduction
Automatic Cha?ne Installation (ACI)intŽressants qui doivent ?treRŽduction numŽrique de bruit
(Installation automatique des cha?nes)prŽprogrammŽes (tŽlŽviseur autom.EXTERNAL, branchement pour des
Ce systŹme installe automatiquementMarche), enregistrŽes (? condition deappareils pŽriphŽriques
toutes les cha?nes dans le m?me ordredisposer dOun magnŽtoscopeMOVIE, cinŽma
que votre c?ble-opŽrateur (dans la mesureNEXTVIEWLink) ou quOil ou elle dŽsireCHILD, enfant
bien sžr oť vous recevez les cha?nes enregarder.NEWS, actualitŽs
question). Il ajoute ŽgalementOTHER, autre
automatiquement le numŽro et le nom dufront, avant
programme.Avec l�ACI, lOinstallation desNTSCsmart controls, touches permettant de
cha?nes est entiŹrement automatique etSystŹme de transmission de signauxchoisir une sŽrie de rŽglages image ou son
simple.couleur composites utilisŽ aux Etats-Unis,prŽalablement dŽfinie
au Japon et dans certains pays dOAmŽriqueS-VHS (= Super Video Home System)
du sud et du sud-est asiatique.SystŹme VHS amŽliorŽ
Digital ScanVCR, magnŽtoscope (Video Cassette
Innovation qui Žlimine le scintillement deRecorder)
lOimage, cOest-?-dire les vibrationsPrŽrŽglages image et son
horizontales des lignes de lOimage.AssociŽTouches sur la tŽlŽcommande pour
? la technologie 100 Hz, il offre une imagesŽlectionner des rŽglages prŽdŽfinis image
aussi stable quOune diapositive.et son.
Easy Text
MŽmoire tŽlŽtexte qui mŽmorise vosRŽglage de la teinte
pages tŽlŽtexte prŽfŽrŽes et vous permetSur les tŽlŽviseurs, systŹme permettant de
dOy accŽder instantanŽment.modifier ? volontŽ lOŽquilibre entre les
couleurs �froideO et �chaudesO.
Lexique29 |
ACEC
PHILIPS
