Connecting external equipment
English
Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch
remove the mains plug from the wall socket.
SCART 3 (EXT 3)
the back of your television
SCART 1 (EXT 1)
SCART 2 (EXT 2)
*a decoder could
be Digital Satellite,
Free to Air or any
other compatibledecoder*
decoder.
VCRIN
OUT
TELEVISION
IN
OUT
IN/OUTSAT
video recorder
WE RECOMMEND THAT YOU USE SCART LEADS INA wide variety of external equipment can be
ADDITION TO AERIAL CABLES WHEREVER POSSIBLEconnected to the back of the television, therefore
the relevant owners manuals for alladditional
Aerial cables:equipment mustbe referred to.
Connect the aerial to the socket on the rear of theWe recommend SCART1for a decoder, SCART2for
television. If you use a decoder* and/or a videoadditional equipment (games console etc.) and SCART
recorder it is essential that the aerial cable is connected3for a VCR.
through the decoder and/or through the video
recorder to the television. If connecting S-VIDEO equipment, set the INPUT for
EXT3. See page 17.
SCART leads:
If the television automatically switches over to monitor
Connect the video recorder IN/OUT socket to theexternal equipment, return to normal television by
television. Connect the decoder television socket topressing the desired programme position button.
the television. Connect the video recorder SAT socket
to the decoder VCR socket.To recall external equipment, press Bto select
between EXT1, EXT2, EXT3, or EXT4.
Before running Auto tuning put your decoder and
video recorder to Standby.
The phono sockets will accept L and R audio signals.
In addition there is a fixed/variable external audio
output which enables the connection to a suitable Hi-Fi
unit, make sure the Speaker option in the Sound
menu is set to Off.
66 |