Recommandations pour la protection con5. Les prescriptions du pays respectif doivent tre galement2. Dvisser les deux vis (A) (fig. 4) du recouvrement AV en plas-
observes.tique et retirer celui-ci de la carte signaux en tant les clips.
tre les charges Žlectrostatiques
6. Les lments caractriss avec le symbole ne doivent3. Enlever les trois clips mtalliques (B) (fig. 4) du recouvre-
1. Postes de travail MOS protŽgŽs Žlectrostatiquementtre remplacs que par des pices originales.ment mtallique.
La manipulation de composants sensibles aux charges lec-4. Oter les clips de plastique (F) aux coins du recouvrement
trostatiques doit imprativement se faire a un poste de tra-
vail MOS protg lectrostatiquement. Un tel poste de tra-Mesurer la haute tensionmtallique frontal (fig. 5) et retirer celui-ci de la carte signaux
(fig. 6). Procder de la mme manire pour le recouvrement
vail MOS protg lectrostatiquement met tous les matraux
conducteurs la masse par lintermdiaire de rsistances1. Rgler la luminosit au minimum.mtallique arrire (fig. 7).
de dcharge, y compris la personne qui y travaille. Les non-2. Mesurer la haute tension. Laffichage de linstrument doit in-5. Raccorder les trois cbles de rallonge la carte signaux; ce
conducteurs sont dchargs par ionisation de l'airdiquer 29,0kV .? 0,7kV. En cas de dpassement de cette to-faisant, veiller ce que la carte signaux ne touche pas la
L'intgration de fers 3 souder et d'appareils de mesure danslrance, une rparation immdiate est ncessaire pour vi-carte mre (fig. 8).
le poste de travail MOS protg lectrostatiquement n'estter un endommagement prcoce des composants.
6. Une quatre la rparation/rglage effectue, tous les cbles
admissible que par lintermdiaire de transformateurs de sp-3. Pour limiter une mission ventuelle de rayons X, il est es-doivent tre remis dans leur position initiale et fixes.
aration intgrs chacun des appareils. Les terres des ap-
pareils de mesure sont galement mises 3 la masse parsentiel de nutiliser que des tubes images prescrits.Remarque:
l'intermdiaire de rsistance de dcharge.Remarque: Il est essentiel dutiliser un voltmtre prcis etles cbles de rallonge sont fournis comme jeu de pices de rp-
rgulirement contrl.aration sous le numro de rfrence 291-90274.920 et 171-
90314.999.
2. Emballages de sŽcuritŽ faits de matŽriaux conducteurs
Pou les protger contre les charges lectrostatiques, les com-
posants sensibles sont emballes et transportes dans des
matires plastiques conductrices dlectricit. Les matires
plastiques conductrises existent en tant que sachets de pro-DŽmontage du panneau arriŹre
Note dOinformation pour la maintenance du
tection noirs ou transparents, mousses, feuilles et aussi en
tant que conteneurs. Les composants sensibles ne doiventPour enlever la paroi arrire, dvissez les cinq vis R. Introduirecircuit signal Q 4100.
tre sortis de leu emballage conducteur ou y tre emballesun petit tournevis dans louverture V. Pousser le verrouillage vers
qu'au poste de travail MOS lectrostatiquement protg.le bas et faire glisser en mme temps le paroi arrire vers larrireEn cas de panne sur la platine signal veuillez procder comme suit:
(fig. 2).
- Retirer lEAROM (I 1941) de son support. Lappareil est toujours
apte fonctionner.
Come si porta il telaio in posizione di riparazione- Si vous obtenez une image statique, lEAROM est dfectueuse
Consignes et prescriptions de sŽcuritŽ(erreurs possibles et inconsidres de la gomtrie d image).
1. Alzare leggermente il telaio sulla parte posteriore ed estrarlo- Si la panne persiste, cest quil sagit dun autre composant sur
1. Les remises en tat, modifications et examen dappareils lec-
troniques exploits sur rseau, et leurs accessoires, ne doi-cautamente dalla parte posteriore dellapparecchio (fig. 3).le module signal.
vent tre excuts que par des professionnels.2. Allentare i fissaggi dei cavi. Girare il telaio di 90° verso sinis-- Si vous voulez changer la platine signal auprs de votre
fournisseur Loewe Kronach, conservez lEAROM de la platine
2. On appliquera les prescriptions et consignes de scurit se-tra e appoggiare il telaio dietro lapparecchio (fig. 4).dfectueuse afin de linsrer dans la nouvelle platine. De ce fait,
lon VDE 0701, partie 200, et les prescriptions et consignes3. Dopo la riparazione/regolazione riportare i cablaggi nellavous naurez pas besoin de raligner et de reprogrammer le
de scurit du pays respectif!posizione originaria e fissarli.tlviseur.
3. VDE 0701, partie 200, comporte des prescriptions sur la re-Important!
mise en tat, modification et examen dappareils lectroni-Oter aussi les quatres clips en plastique et le botier cran de
ques exploits sur rseau, et leurs accessoires.la platine dfectueuse que vous conserverez et le couverture AV.
4. Avant la livraison de lappareil, il faut effectuer un examenRŽparation de la carte ? circuits imprimes
visuel de lappareil et cbles de branchement (et si existant�SignauxE
de la terre), et la mesure de la rsistance disolation et du
courant de fuite de remplacement selon VDE 0701, partie1. Enlever la carte signaux du chssis principal (carte mre);
auparavant, tous les cbles de raccordement doivent tre
200. Le passage de basse impdance de la terre doit tredbranchs.
dmontr par une mesure conformment la prescription
VDE 0701, partie 1.
1 - 9 |
ACEC
LOEWE
