Att reglera glidplattor (N)
NOTERA: Skruvnyckeln i reservdelspsen kan användas till att justera
glidplattorna.
Glidplattor (N) r placerat p varje sida av navhuset och justerar mellanrum-
met mellan skrapstngen (P) och terrngytan. Glidplattorna skall justeras
jmnt och i korrekt hjd till de nuvarande ytfrhllandena. Vid snrjning
Nunder normala frhllanden, s som trottoar eller stenbelagd inkrsel,
placeras glidplattorna i den hgsta positionen (lgsta skrap mellanrum)
för att ge 3 mm (1/8") mellanrum mellan skrapstng och jord. Använd en
mellanposition om ytan som skall rjas r ojmn.
NOTERA: Det rekommenderas inte att betjna snslungan p ytor som r tckta med sand eller grus. Freml s som grus, sten eller
annat, kan ltt tas upp av skovhjulet, vilket kan orsaka allvarlig skada, frstrelse av egendom eller er snslunga.
" Om snslungan skall betjnas p en grusig yta, br ni iaktta extra försiktighet och var ven sker p att glidplattorna r justerade
till lgsta (hgsta skrap mellanrum) position.
1. Stng av motorn och vnta tills dess att alla delar som r i rrelse har avstannat.
2. Justera glidplattorna genom all lossa den bakre 13 mm (1/2") sexkantmuttern, och ytta drefter glidplattan till nskad position. Var
sker p att bda plattorna r jmnt justerade. Faststt dem skert.
Skrapstng (P)
Skrapstngen r inte justerbar, men den kan vndas. Efter mycket bruk kan den bli sliten. Nr den r sliten nstan helt ner till kanten av
navhuset, kan den vndas och användas ytterligare innan den behver bytas ut. Byt ut skadad eller sliten skrapstng.
Justering av glideplater (N)" Hvis sneslyngen skal betjenes p en over ade med grus,
udvises yderst forsigtighed og vr sikker p at glideplad-
MERK: Skiftenkkelen som fulgte med i deleposen kan brukes erne er justeret til laveste (hjeste skraber mellemrum)
til justere glideplatene.
position.
Glideplater (N) nNes p hver side av borehuset og justerer 1. Sluk for motoren og vent til alle bevgende dele er
klaringen mellom skraperstangen (P) og bakkeover aten.
standset.
Juster glideplatene jevnt til passende hyde for aktuell over-
ateforhold. For rydding av sn under normale forhold, slik 2. Juster glidepladerne ved kun at lsne den bageste
som asfaltert oppkjrsel eller fortau, plasser glideplatene i den 13 mm (1/2") sekskantmtrik, og yt derefter glidepladen
hyeste stillingen (lavest skraperklaring) for gi en 3 mm (1/8") til den nskede position. Vr sikker p at begge plader
klaring mellom skraperstangen og bakken. Bruk en midtstilling er justeret jvnt. Fastgr sikkert.
hvis over aten som skal ryddes er ujevn.
Skrabestang (P)
MERK: Det anbefales ikke bruke snfreseren p gruset eller
steinet over ate. Gjenstander slik som grus, steiner eller andre Skrabestangen kan ikke justeres, men kan vendes. Efter
betydeligt brug kan den blive slidt. Nr den er slidt nsten
rester kan lett plukkes opp og kastes ut av oppsamleren, noe
som kan fore til alvorlige personskader, skade p eiendom, helt til kanten af huset, kan den vendes og bruges yderligere
for den krver udskiftning. Udskift en beskadiget eller slidt
samt skade p snfreseren.
skrabestang.
" Hvis snfreseren m brukes p grusunderlag, vr ekstra
forsiktig, og se til at glideplatene er justert til den laveste
stillingen (hyest skraperklaring).
Suksien (N) st
1. Stans motoren, og vent til alle deler har stoppet.HUOMAUTUS: Varaosapussissa mukana tullutta monitoimia-
2. Juster glideplatene ved lsne den bakre 13 mm (1/2") vainta voi kytt suksien sdiss.
sekskantmutteren og ytte glideplaten til nsket stilling. Sukset (N) sijaitsevat linkopesn kummallakin puolella, ja
Se til at begge plater justeres jevnt. Skru godt til.stvät kaavintern (P) ja maanpinnan etisyytt. Sd
sukset samalle oikealle korkeudelle kulloistenkin pintaolo-
Skrapestang (P)
suhteiden mukaan. Poistettaessa lunta tavallisissa oloissa,
Skrapestangen er ikke justerbar, men den er reversibel. Etter kuten pllystetyilt ajoteilt tai jalkakytvilt, nosta sukset
betydelig bruk kan den bli utslitt. Nr den er slitt til nesten ylimpn asentoonsa (pienin kaavinvli), jolloin kaavintern
kanten av huset, kan den reverseres, slik at den fortsatt kan ja maanpinnan vli on noin 3 mm (1/8"). Kyt keskiasentoa,
brukes en stund for det er ndvendig skifte den. En skadet jos puhdistettava pinta on eptasainen.
eller utslitt skrapestang skal skiftes ut.
HUOMAUTUS: Lumilinkoa ei suositella kytettvksi soraisilla
tai kivisill pinnoille. Linko saattaa herksti imaista soran, kivien
tai muun roskan kaltaisia vierasesineit, jolloin siivikko sinkoaa
At justere glideplader (N)ne ulos, ja seurauksena voi olla vakavia henkilvammoja,
BEMRK: Skruenglen i reservedelsposen kan anvendes omaisuusvahinkoja tai lumilingon vaurioituminen.
til at justere glidepladerne.
" Jos lumilinkoa tytyy kytt sorapinnalla, ole erityisen
Glideplader (N) er placeret p hver side af sneglehuset og varovainen ja varmista, ett sukset on sdetty alimpaan
justerer mellemrummet mellem skrabestangen (P) og ter-asentoonsa (suurin kaavinvli).
rnover aden. Glidepladerne skal justeres jvnt til korrekt 1. Sammuta moottori ja odota kaikkien liikkuvien osien
hjde for de nuvrende forhold af over aden. Til rydning af
pyshtymist.
sne under normale forhold, s som en isebelagt indkorsel
eller et fortov, placeres glidepladerne i den hjeste position 2. Sd suksia lysmll ainoastaan takimmainen
(laveste skraber mellemrum) for at give 3 mm (1/8") mellemrum 13 mm (1/2") kuusiomutteri, ja siirr sitten suksi halut-
mellem skrabestangen og jorden. Anvend en midterposition tuun asentoon. Muista st sukset samalle tasalle.
hvis over aden der skal ryddes er ujvn.Tiukenna kunnolla.
BEMRK: Det anbefales ikke at betjene sneslyngen p Kaavinter (P)
over ader med grus eller sten. Genstande s som grus, sten
Kaavinter ei voi st, mutta se on knnettvä. Pitkn
eller andre brokker, kan let optages og kastes af skovlhjulet, kytn jlkeen se voi olla kulunut. Tern kuluttua lhes
hvilket kan forarsage alvorlige kvstelser, beskadigelse af
linkopesn reunaan saakka sen voi knt, jolloin sit voi
ejendomme eller beskadigelse af sneslyngen. viel kytt jonkin aikaa ennen uuden hankintaa. Vaihda
20vaurioitunut tai loppuun kulunut kaavinter uuteen. |
ACEC
HUSQVARNA
