2.Press the fast freeze button 24 hours before introducing fresh food for free-
Opstellen
zing of fresh food. The yellow light comes on.
3.Place frozen foods in the drawers sorted by type, as far as possible.
Opstelplaats
Preparation of Ice CubesHet apparaat in een goed geventileerde en droge ruimte neerzetten.
De omgevingstemperatuur heeft invloed op het stroomverbruik.
1. Fill the ice cube tray 3/4 full with cold water, place it in the freezer com-Het apparaat daarom
partment and leave to freeze.
niet aan directe straling van de zon blootstellen;
2.To loosen the frozen cubes, either bend the ice cube tray or hold it under niet bij radiatoren, naast een kachel of andere warmtebronnen plaatsen;
running water for a few seconds.
alleen op een plaats neerzetten waarvan de omgevingstemperatuur over-
Important! Never try to free an ice tray that is frozen to the freezer com-
eenkomt met de klimaatklasse waarvoor het apparaat is ontworpen.
partment using pointed or sharp edged objects. Use the ice scraper supplied.
De klimaatklassees staan op het typeplaatje dat zich links aan de binnenkant
van het apparaat bevindt.
De volgende tabel geeft aan welke omgevingstemperatuur bij welke kli-
Ice pack
maatklasse behoort:
There are two ice packs in one drawer of the freezer.
In the event of a power failure or malfunction, the ice packs will lengthenKlimaatcategorievoor een omgevingstemperatuur van
the amount of time it takes for the frozen food to become too warm by
several hours. The ice packs can only fulfil this task optimally if it is placedSN+10 tot +32 °C
in the uppermost drawer, at the front, above the frozen food. You can use
N+16 tot +32 °C
the ice packs for cooling cold bags.
ST+18 tot +38 °C
T+18 tot +43 °C
Defrosting
The freezer compartment, however, will become progrssively covered withAls het onvermijdelijk is het apparaat naast een warmtebron te plaat-sen,
frost. This should be removed with the special plastic scraper provided, whe-aan weerszijden minimaal de volgende afstanden aanhouden:
never the tickness of the frost exceeds 4 mm. During this operation it is not tot elektrische fornuizen 3 cm;
necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs.
tot olie- en kolenfornuizen 30 cm.
However when the ice becomes very thick on the inner liner, complete
Als men zich niet aan deze afstanden kan houden, is een warmte-isoleren-
defrosting should be carried out as follows:
deplaat tussen fornuis en koelapparaat aan te bevelen.
1.Remove the frozen food from the freezer, wrap it in several layers of new-
Als het koelapparaat naast een ander koel- of diepvriesapparaat staat, is een
spaper and put it in a very cool place.
afstand van 5 cm aan weerszijden aan te bevelen, zodat zich geen condens
2.Switch off the appliance and pull out the plug, or remove or unscrew thevormt aan de buitenkant van de apparaten.
safety fuses.
3.Leave the freezer compartment door open.
307 |
ACEC
AEG
