1 - 12Allgemeiner Teil / General Section
RadioRadio
AIM storage capacityListen to AIM memoryIf AIM memory is on and car radio is off:Programme types (PTY)ROCK M Rock music
� approx. 3 minutesPress �AIM TP button briefly; in the display �� Traffic announcements that are older thanM.O.R.M Light music
Ãpage 23, EXPERT setting?`.Example6hours are deleted.Prerequisite
� If the car radio is not switched on for oneLIGHT M Light classical music
If the AIM memory is fullthe oldest trafficE MO7 O6:15�:week with TIMER preselected (set switch-onThe radio station tuned to must offer the "Pro-
announcements will be deleted.� 7 traffic announcements are stored.gramme types" service PTY in the VHF range.CLASSICS Serious classical music
� First you will listen to the last (most recent)times), switching on of the TIMER will be
AIM memory standby traffic announcement (MO7) of 6:15 a.m.suppressed until the car radio is switchedProgramme typesOTHER M Music programmes that cannot
If the car radio is on� Successively you will listen to all recordings.on again (current consumption).The programme types a radio station offersbe categorised (e.g., Folklore)
the AIM memory standby is always on whenSome vehicles, when being exited, indicate change according to the programme beingNO PTYNo programme type identifier
AIM memory empty:
� a traffic radio station is set;sources of current consumption that have notbroadcast.
E TP� is shown in the display and theE NO MSG� (No Message).been switched off, e.g. lights. This may alsoNEWSNews and current events
� �AIM TP button is Oactivated�.If you want a traffic announcement to be �be the case when the AIM memory of your carPTY programme buttons
� repeated or skipped: pressAFFAIRS Politics and current affairs
If the car radio is off�<NEXTbutton or radio is in standby mode.The station button
� AIM function (on)�NEXT>button briefly.Ask your car dealership whether this appliesINFOSpecial talk programmeare assigned to the following programme
Ãpage 23: EXPERT setting ??.Ä� Ofast forwarded or rewoundÃ�:to your vehicle and what can be done to reme-SPORTSport programmetypes:
� Before switching off the radio:NEXT><NEXTdy this problem. In most cases it is sufficient1NEWS,2SPORT, 3POP (with M.O.R.M)
Traffic radio station is set: E TP� in the hold down �button or �button.to connect connection A7(+12 V) of the carEDUCATE Learning and continuing und 4CLASSICS (with LIGHT M).
education
display and �AIM TP button is Oactivated�� ODelete� AIM memory radio directly to the battery and
The station button
� aerial is ready to receive.While listening to the AIM memory, press connection A8(� earth) of the car radio DRAMARadio plays and literature
� If TIMER is preselected: �U IIIbutton until signal tone sounds: directly to the vehicle earth.CULTURE Culture, church and society5PERS (personal) can be assigned to a
switch-on time(s) set.In the display E NO MSG� (No Message).Line cross-section at least 1.5 mm2.programme type of your choice.
Ãpage 23-24: EXPERT setting ?Qor ?W.For safety reasons it is imperative that a fuseSCIENCE Science1. Switch on the PTY function.
Noteholder (with fuse 16 A) is used for connecting Briefly press the �PTY/DX button.
VARIEDTalk entertainment
No AIM memory standbythe battery +12 V with connection A7 of the
2. Repeatedly press the <or >button
with car radio switched offcar radio! The fuse holder should be placedPOPPop music (hits)OOuntil the desired programme type is shown
if, when switched off, in the display:directly (short cable) at the battery.in the display.
E NO AIM�.
3. Press the 5button until the signal sounds.
RadioCD Mode
PTY functionBriefly press the O< or O> button until the?On multimedia CDs, data tracks areUsing the �CD button, you can switch bet-Fast forward and reverse
desired programme type is shown in theween the built-in CD player and a connected
1. Activating the PTY functiondisplay.recorded in addition to the sound tracks. CD changer. To listen to tracks in "Quick preview" at
Press the �PTY/DX button briefly:If you play such a CD despite of the warningIf you select the built-in CD player, the displayreduced volume:
Press the <or >button until the signal
the last selected programme type is shownOOmessage, noise may be generated in a volumewill indicate , for example, "T01 00:00".Forward Press and hold down the
sounds.which can endanger traffic. In addition, the
in the display.The PTY search moves to the next stationreceiverOs output stages and the loudspeakersIf you select the CD changer, the display willO>button.
indicate "MCD 1" and then, for example, Rewind: Press and hold down the
2. Set the desired programme type �offering the selected programme type andmay be damaged.<button.
"1 CD1 T01", or immediately "1 CD1 T01".O
� with the PTY programme buttonsthe programme type, for example, "POP" is
NEWS, SPORT, POP, CLASSICS or PERSshown.Selecting the CD programme source
If no station is offering the selected pro-?Playing the tracks on a CD for approx.
Press the respective button briefly:Attention with automatic aerials!10 seconds (TRACK SCAN)
gramme type, you will hear the station Insert a CD into the CD compartment.
the PTY search starts automatically andThe radio switches automatically on as soon
last tuned to and the PTY function is
moves to the next station offering the pro-The display indicates �T01 00:00� � or �as you insert a CD.Press the �CDbutton until the signal
deactivated.
gramme type selected. The display showsa CD is in the CD compartment:This causes also the aerial to be extended!sounds:
"PTY ..." 3. Deactivating the PTY functionSee also the note on page 3!"TR SCAN" appears briefly in the display.
Briefly press the PTY/DXbutton, orRepeatedly press the �CDbutton until the
� or ��display indicates �CD�.Terminate:
automatically after approx. 10 seconds.
If the CD is not completely pulled in, the Selecting or repeating a trackBriefly press the �CD button:
display will indicate �NO CD�."RESET" appears briefly in the display.
�CDYou can exit this condition by inserting the CDBriefly (repeatedly) press the button until the
once again or by pressing the �CD button.number of the desired track is shown in the
display.
GRUNDIGServiceO>button: go to next track.
O<button: go to previous track or repeat
current track.
Advance CD
�PTY/DX1� 5O<O> |