1 - 10Allgemeiner Teil / General Section
Operating HintsThis chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant
spare parts list.
Brief Operating InstructionsDisplay
AmplifierProgamme sourcesDisplayRadio1 � 5Numbers of station buttons.CD changer mode
NEWS � PTY functions.
Using the ccrotary knob, you can switch theIf you have connected a CD changer or a CDThe display provides all important operatingAMMedium and long wave.CD 1 TO1 1st CD � 1st track.
car radio on and off, alter the volume, andin the CD unit, you can select the programmeinformation during radio, CD player or CDDXMax. search sensitivity.CD modeTO1 O1:15 1st track � elapsed playing time
carry out fader, balance, bass, treble, andsource directly.changer operation.LRNRDS programmes are stored inof 1st track.
EXPERT settings.If, for example, you are listening to a CD andIn the EXPERT operating level, the EXPERTthe LEARN memory.TO1 O1:15 1st track � elapsed playing timeCD SCAN Play the 1st track on every CD for
switch to the CD changer or radio, the CD unitsettings are indicated.RDS SCAN LEARN memory: manual tuningof 1st track.approx. 10 seconds.
To select the second function (fader or balance),
switches to standby. When switching back toto RDS programmes.TR SCAN Play all tracks on the CD forTR RND Play the tracks on the CD in
press the corresponding button twice.approx. 10 seconds.
the CD unit, play will be continued from whereAUTOSCAN LEARN memory: automaticrandom order (TRACK RANDOM).
The currently selected function of the ccrotaryit has been interrupted.tuning to RDS programmes.TR RND Play the tracks on the CD in RESETTerminate CD SCAN, CD RND,
knob is indicated in the display.MUSICSetting for Audio Sound random order (TRACK RANDOM).TR SCAN or TR RND.
ProcessingRESETTerminate TR SCAN or TR RND.CD HOT CD changer overheated. Let the
The median (linear) setting is achieved byCD HOT CD player overheated. Let the
unit cool down.
pressing the button for a longer period unit cool down.
MECHANIC CD changer � mechanical defect.
(confirmation message by sound signal).DXMECHANIC CD player � mechanical defect.
Example: bass888888888SURFACE CD incorrectly inserted orNOCD No CD loaded.distorted data transfer.
U III DAB AF TP) LOUD APF gCR
BANEWSSPORTPOPCLASSPERSSURFACE CD incorrectly inserted.
Press the OFADbutton briefly:1 2 3 4 5 MAGAZINE CD magazine missing or notMUSICSetting for Audio Sound
locked in place.
URanges: UI UII UIII.ProcessingNOCD CD magazine empty.
DXAFRDS programmesMUSICSetting for Audio Sound
8BASS88:00with alternative frequencies andDXProcessing
U III DAB AF TP) LOUD APF gCRAF change are enabled.8888888881CD changer mode
1NEWS2SPORT3POP4 CLASS5PERSSecurityNumeric buttonsTPOnly stations/RDS programmesU III DAB AF TP) LOUD APF gCR
with "traffic announcements" areDX1 NEWS2 SPORT3 POP4 CLASS5 PERS
You can now alter bass reproduction usingSo that the Ocar radio� stays where it is:The numeric buttons are required to storetuned to.
the ccrotary knob.Security light indication,and call up programmes, to store the soundTPOTraffic program� standby activated.188888888)Stereo reception.
flashing �CDbutton.settings, to search stations with PTYLOUDImproved sound quality at lowU III DAB AF TP) LOUD APF gCR
Immediate median setting for bass reproduc-11 The radio has manually been1 NEWS2 SPORT3 POP4 CLASS5 PERSvolume level (LOUD).
Code sticker on the car windows.identification, and to activate and deactivate
tion:switched to mono.
BACoding activated.the theft protection.TPOTraffic program� standby activated.
Press the OFADbutton until the signalControl panel removed.LOUDImproved sound quality at lowvolume level (Loudness).LOUDImproved sound quality at low
sounds.volume level (LOUD).
AmplifierAmplifier
Switching on and off on the car radioASP (Audio Sound Processing)Briefly press the OASPMONO.button.TRE (Treble)BASSTone memory
Use the station buttons 1to 4to select theTREBA
Briefly press the cc rotary knob.Using the Audio Sound Processing system,Briefly press the OBALbutton.Briefly press the OFADbutton.It is possible to store various sound and
desired sound effect.
you have the choice between various spaceTurn the ccrotary knob.Turn the ccrotary knob:fader/balance settings by means of the station
sound effects.The display indicates, for example, �MUSIC�.The display indicates:The display indicates:buttons 1� 2.
Volume
"TREB - 14"�"TREB 00"�"TREB + 14""BASS -8"�"BASS 00"�"BASS + 8"
The first four station buttons are allocated to?In the case of mono broadcasts, or when
Turn the ccrotary knob.the sound effects �MOVIE�, �DISCO�, �VOI-selecting mono manually, you will percei-Storing settingsTerminate the setting:Terminate the setting:
The display indicates:CE�, and �MUSIC�.ve a sound effect only when selectingTREBASet the bass, treble, fader, balance, andBriefly press the
BALbutton two times, Briefly press the OFADbutton two times, or
"VOL 00" � "VOL 46"�VOICE�.Oloudness as desired.
Pressing the station button 5 exits the ASPor automatically after approx. 10 seconds.automatically after approx. 10 seconds.When you are in one of the various setting
function.When you are in a zone of poor reception,Immediate median setting:Immediate median position:modes, press, for example, the station
LOUD (loudness)The display indicates �ASP OFF�.using the ASP function may increase recepti-TREBAbutton 1until the signal sounds.
Press the BALbutton until the signalPress the FADbutton until the signal
on distortions. If this should be the case,OOThe display indicates "SOUND 1".
This function improves the sound quality atswitch off the ASPfunction.sounds.sounds.
The set values are stored in memory.
low volume levels.
Loudness on/offBAL (Balance)FAD (Fader)Calling up settings
LOUDBATRE
Briefly press the OEXPERTbutton.Press the Left �right loudspeaker.Front �rear loudspeakerOFADor OBALbutton and then,
With "Loudness" on, the display indicatesfor example, briefly press the station button 1.
"LOUD".ASPMONOccLOUDEXPERTOBriefly press the TREBAL button two times.Briefly press the OFADbutton two times.BATREBA
OOPressing the FADor BALbutton and then
Turn the ccrotary knob.Turn the ccrotary knob:OO
The display indicates:The display indicates:the station button 1,calls up the linear (medi-
"BAL L31"�"BAL L - - R"�"BAL R31""FAD R31" � "FAD R - - F" � "FAD R31"an) settings.
GRUNDIGServiceThe display indicates "LINEAR".
LeftMedian positionRightRearMedian positionFront
Terminate the setting:Terminate the setting:
TREBA
Briefly press the OBALbutton, or automati-Briefly press the OFADbutton, or automati-Advance CD
cally after approx. 10 seconds.cally after approx. 10 seconds.
Immediate median position:Immediate median position:
TREBA
BATREPress the OBALbutton until the signalPress the OFADbutton until the signal
OFADOBAL1� 5sounds.sounds. |
ACEC
GRUNDIG
