Avertissements importants
Conservez cette notice dutilisation avec lappareil. Si lappareil devait etre vendu ou cédé a une autre personne, assurez-
vous que la notice dutilisation laccompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors etre informé du fonctionnement de celui-
ci et des avertissements sy rapportant.
Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle dautrui.
InstallationDébranchez lappareil avant toute intervention technique.
Vérifiez que lappareil nait pas subi de dégâts pendant le En cas de panne, nessayez jamais de réparer votre appareil
transport. Ne branchez jamais un appareil endommagé.vous-meme. Les réparations effectuées par du personnel
Si votre lave-vaisselle est endommagé, adressez-vous a non qualifié peuvent provoquer des dommages ou de graves
déreglements.
votre revendeur.
Pour des raisons de sécurité, vous ne devez ni altérer ni
modifier les caractéristiques de votre lave-vaisselle.Protection de
Ne confiez les travaux hydrauliques et électriques lenvironnement
nécessaires a linstallation de lappareil qua un plombier et
un électricien qualifiés.Nos lave-vaisselle ont besoin dun emballage tres sur pour le
Assurez-vous, apres avoir installé lappareil que celui-ci ne transport, bien que lon essaie de le limiter au minimum
indispensable.
repose pas sur le câble dalimentation ou sur les tuyaux Tous les matériaux demballage utilisés sont compatibles avec
darrivée et de vidange.
Les parois du lave-vaisselle ne doivent etre en aucun cas lenvironnement et peuvent etre réutilisés. Les parties en
carton sont faites en papier recyclé et les parties en bois nont
percés, pour éviter dendommager les composants pas subi de traitement particulier.
hydrauliques positionnés entre la cuve et les parois.
Les matieres plastiques sont marquées de la façon suivante:
Sécurité des enfants<PE> pour le polyéthylene; pour les feuilles demballage, par
exemple.
Cet appareil a été conçu pour etre utilisé par des adultes.
Veillez a ce que les enfants ny touchent pas et ne lutilisent <PS> pour le polystyrene; pour les parties servant de
pas comme un jouet.rembourrage, par exemple (surtout sans CFC).
<POM> pour le polyoxyméthylene; pour les pinces en
Les emballages peuvent etre dangereux pour les enfants, plastique, par exemple.
qui risquent de sasphyxier! Il faut donc garder les
emballages hors de la portée des enfants.Grâce au recyclage et a la réutilisation des matériaux
demballage, il est possible déconomiser des matieres
Leau qui se trouve dans votre lave-vaisselle ne doit pas etre
bue. Il peut y avoir des restes de produits de lavage dans premieres et de réduire le volume des déchets.
lappareil. Prenez soin de ne pas verser ces résidus Déposez les parties de lemballage dans une déchetterie
caustiques sur la peau ou de ne pas en avaler, pour éviter prévue a cet effet (renseignez-vous aupres des services de
tout risque détouffement.votre commune) pour quelles puissent etre récupérées et
recyclées.
Gardez les produits de lavage dans un endroit sur, hors de
la portée des enfants.Si vous procédez a la mise a la casse de votre ancien
appareil, mettez hors dusage ce qui pourrait représenter un
Utilisationdanger.
Les couteaux et les autres ustensiles pointus ou coupant Attention! En jouant, les enfants risquent de senfermer (et de
doivent etre placés dans le panier a couverts pointe vers le sasphyxier) dans le lave-vaisselle, ce qui risque de mettre leur
bas ou en position horizontale dans le panier supérieur ou vie en danger. Coupez le câble dalimentation et les tuyaux au
ras de lappareil. Neutralisez le dispositif de fermeture de
dans le tiroir a couteaux (si votre appareil en est équipé).porte.
Les ustensiles qui ont été en contact avec de lessence,
peinture, débris dacier ou de fer, produits chimiques Renseignez-vous aupres des services de votre commune pour
corrosifs, acides ou alcalins ne doivent pas etre lavés dans la reprise de lappareil.
votre appareil.
Evitez dans la mesure du possible douvrir la porte du lave-Comment économiser de
vaisselle lors de son fonctionnement, en particulier au cours
des phases de chauffe: car il en sort alors de la vapeur lénergie, tout en respectant
brulante ou de leau chaude pourrait vous éclabousser. l'environnement
Le lave-vaisselle est équipé dun dispositif de sécurité qui,
en cas douverture de la porte, bloque immédiatement le Veillez a ce que l'adoucisseur de l'eau soit bien réglé.
fonctionnement de lappareil.Ne rincez pas préalablement la vaisselle a leau courante.
Nutilisez que des produits (sel, détergents, rinçage, etc.) Choisissez toujours le programme de lavage qui correspond
spécifiques pour lave-vaisselle.au type de vaisselle a laver et au degré de saleté de la
Veillez a ce que la porte du lave-vaisselle soit toujours vaisselle (cf. "Tableau des programmes").
fermée sauf pour placer ou retirer la vaisselle. vous éviterez N'utilisez jamais trop de produits de lavage, de sels ou de
ainsi que quelquun ne trébuche sur la porte ouverte et ne se produits de rinçage.
blesse (risque de basculement).Suivez les conseils sur les doses a utiliser qui sont fournis
Lorsque le programme est terminé, débranchez lappareil et sur les emballages de ces produits.
fermez le robinet deau.
Votre appareil est destiné a un usage domestique normal.
Ne lutilisez pas a des fins commerciales ou industrielles ou
pour dautres buts que celui pour lequel il a été conçu.
21
ACEC
OTHERS
