SAFETYS?CURITE
Know thesessaaffeettyysymbolsConnaissez ces symboles de ssŽŽccuurriittee
CAUTIONATTENTION
RISK OF ELECTRIC SHOCKRISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
DO NOT OPENNE PAS OUVRIR
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOTATTENTION: POUR REDUIRE LE RESQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER
LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). CET APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
PIECE POUVANT TRE REPAREE PAR LOUTILISATEUR. CONFIER SON ENTRETIEN A
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.UN TECHNICIEN QUALIFIE.
This Obolt of lightning� indicates uninsulated material Cet � Žclair ? pointe de flŹche E indique quOun matŽriau
within your unit which may cause an electrical shock. non isolŽ, situŽ ? lOintŽrieur de lOunitŽ, risque de provoquer
For the safety of everyone in your household, please do notun choc Žlectrique. Pour la sŽcuritŽ de chacun, nous vous
remove product covering.prions de ne pas retirer le bo?tier de ce produit.
The Oexclamation point� calls attention to features forLe � point dOexclamatio E attire votre attention sur des suects
which you should read the enclosed literature closely to risquant de provoquer des problŽmes de fonctionnement et
prevent operating and maintenance problems.dOentretien si vous ne lisez pas les infor-mations sOy repor-
tant.
WARNING: WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DODANGER:NE PAS EXPOSER CET ?QUIPEMENT A LA PLUIE NI A UNE
NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.HUMIDIT? EXCESSIVE POUR ?VITER LES RISQUES DOINCENDIE ET DE
CHOC ?LECTRIQUE.
CAUTION:To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide
slot, and fully insert.ATTENTION:Pour Žviter les chocs Žlectriques, introduire la lame la
plus large de la fiche dans la borne correcpondante de la prise et
pousser jusqu'au foud.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.12.Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table speci-
2. Keep these instructions.fied by the manufacturer or sold with the apparatus. When a
cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
3. Heed all warnings.
combination to avoid injury from tip-over.
4. Follow all instructions.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long peri-
5. Do not use this apparatus near water.ods of time.
6. Clean only with dry cloth.14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manu-the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or
facturer?s instructions.plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the appa-
ratus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
normally, or has been dropped.
or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
15. Battery usage CAUTION � To prevent battery leakage which may
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
result in bodily injury, property damage, or damage to the unit:
A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding
type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or theY Install all batteries correctly, + and � as marked on the unit.
third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit intoY Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.).
your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Y Remove batteries when the unit is not used for a long time.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at
16. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.
plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the
17. Do not place any sources of danger on the apparatus (i.e. liquid filled
apparatus.
objects, lighted candles).
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
18. This product may contain lead and mercury. Disposal of these material may
be regulated due to enviromental considerations. For disposal or
recycling information, please contact your local authories or the
Electronic Industries Alliance : www.eiae.org.
EL 6475-E005: 04/01 |