Als u toch voor ŽŽn van de in deze gebruiksaanwijzing vermelde
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
storingen of vanwege foutieve bediening de AEG-service afdeling
bevor Sie Ihr neues KÅ ltegerÅ t in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die-inschakelt, wordt dit bezoek ook tijdens de garantietermijn niet door
se Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthÅ lt wichtigeonze garantiebepalingen gedekt.
Informationen zum sicheren Gebrauch, zum Aufstellen und zur Pfle-
ge des GerÅ tes.Elektrische toestellen van AEG voldoen aan de betreffende veiligheids-
bepalingen.
Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum spÅ teren Nach-
schlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des GerÅ tesReparaties aan elektische toestellen mogen alleen door vakmensen
weiter.worden uitgevoerd. Onvakkundige reparaties kunnen tot aanzienlijke
Mit dem Warndreieck und/oder durch Signalwšrter (Warnung!, Vor-risicoOvoor de gebruiker leiden. Ws end u daarom altijd tot de AEG
service-afdeling. Voor reparaties uitgevoerd door anderen kan AEG
sicht!, Achtung!)sind Hinweise hervorgehoben, die fźr Ihre
Sicherheit oder fźr die FunktionsfŠhigkeit des GerŠtes wichtig sind.geen aansprakelijkheid aanvaarden. Alleen originele AEG-onderdelen
Bitte unbedingt beachten.voldoen aan alle eisen!
Nach diesem Zeichen erhalten Sie ergÅ nzende Informationen zurOnze service-afdeling voert reparaties uit overeenkomstig de voorwaar-
Bedienung und praktischen Anwendung des GerÅ tes.den die tussen de Consumentenbond en de VLEHAN (Vereniging
Mit dem Kleeblatt sind Tips und Hinweise zum wirtschaftlichen undLeveranciers Elektrotechnische Huishoudelijke Apparaten Nederland)
zijn overeengekomen.
umweltschonenden Einsatz des GerÅ tes gekennzeichnet.
Fźr evtl. auftretende Stšrungen enthŠlt die Gebrauchsanweisung
Doel, normen, richtlijnen
Hinweise zur selbstÅ ndigen Behebung, siehe Abschnitt "Was tun,
wenn ...". Sollten diese Hinweise nicht ausreichen, steht Ihnen unser
Kundendienst jederzeit zur Verfźgung.Het koelapparaat is voor huishoudelijk gebruik bestemd en is met in-
achtneming van de voor deze apparaten geldende normen gemaakt.
Bij de fabricage zijn speciaal die maatregelen genomen die vereist
zijn volgens de Duitse wet op de veiligheid van toestellen (GSG),
volgens de Duitse voorschriften ter voorkoming van ongevallen bij
koude-installaties (VBG 20) en volgens de bepalingen van de ver-
eniging van Duitse elektotechnici (VDE). De koudecirculatie is op
dichtheid getest.
Dit apparaat voldoet aan de volgende EG-richtlijnen:
� 73/23/EWG van 19.2.1973 - Laagspanningsrichtlijn0
� 89/336/EWG van 3.5.1989
(met inbegrip van Wijzigingsrichtlijn 92/31/EWG) - EMC-richtlijn
Gedruckt auf umweltschonend hergestelltem Papier
� wer škologisch denkt, handelt auch so ...
239 |
ACEC
AEG
