Radio operation with RDS (R adio Data System)
The Radio Data System will enhance yourIf OSEARCH� appears in the display whenSelecting a waveband
DEUTSCH
enjoyment when you listen to FM radio sta-the radio is switched on or one of the stored
With this car radio you can select between
tions.frequencies recalled, the unit is already au-
the following wavebands:
More and more radio stations broadcasttomatically searching for an alternative fre-
RDS information along with their regularquency.FM87,5 - 108 MHz
programming.OSEARCH� will disappear from the displayMW 531 - 1602 kHzENGLISH
As soon as a programme has been identi-when the alternative frequency has beenLW153 - 279 kHz
fied, the station name including a regionalfound or after the frequency band has run(Zermatt RCM 149 without MW, LW).
identifier, if applicable, will appear in the dis-through completely.Y Select the desired waveband by press-
play, for example, NDR1 NDS (regional pro-ing the BA/TS button.If the reception quality of the selected pro-
FRAN?AIS
gramme in Lower Saxony, Germany).gramme deteriorates beyond a certain point:
When RDS is activated, the preset buttonsStation tuning
Y Tune into another station.
become programme buttons. You now know
Automatic seek tuning /
exactly which programme you have tuned
into, making it easy to find the desired sta-REG - regional programmeITALIANOY Press / ; the car radio will automati-
tion quickly.cally search for the next station.
Certain radio programmes are split up at
But RDS offers you further advantages:
times into regional programmes offering lo-If you hold / pressed up or down on the
cal information. The 1st programme broad-rocker switch, seek tuning will speed up in
cast by NDR, for example, offers pro-AF - Alternative frequencythe upwards or downwards direction.
NEDERLANDS
grammes with different contents in the north-
The AF (Alternative Frequency) function
ern German states of Schleswig-Holstein,
makes sure that the radio always tunes into
Hamburg and Lower Saxony at certain times
the strongest frequency of the currently se-
of the day.SVENSKA
lected programme automatically.
If you are listening to a particular regional
This function is activated when OAF� appears
in the display.programme and wish to continue doing so,
select OREG ON� in the DSC mode.Automatic seek tuning
In order to switch this function on or off,
Up
If you leave the service area of the regionalESPA?OL
Y press the AFáTA button until a beep isDown
programme you are tuned into, or if you
emitted.<< />> Up/down in short intervals
would like to take advantage of full RDS
While searching for the strongest reception(on FM only if OAF� is switched off)
service, switch to OREG OFF� in the DSC
signal, the radio may switch to mute briefly.
mode.
PORTUGUaS
31
Alb.Asp.Zerma149 gb 95%Y3115.05.2002, 10:21 Uhr |
ACEC
BLAUPUNKT
