00139E.fm5 Page 9 Wednesday, September 20, 2000 11:41 AM
DETERGENTE Y ADITIVOS
ELECCI� N DEL DETERGENTE TRATAMIENTO DE LAS MANCHAS
ADECUADO Generalmente, las manchas de leche,
El tipo de detergente depende de:sangre, huevo y otras sustancias orgánicas
el tipo de tejido (alón, sigodéntticos, se eliminan auátomticamente por laó accin
delicados, lana);de las enzimas.
Para las manchas de vino tiné, ttéo, caf,
Nota:Usar s ólo detergentes especiales para
hierba, fruta, etc. anadir un quitamanchas
lana.
bioólgico al lavado principal en el
color;
compartimiento del cajón del detergente.
temperatura de lavado;
Para las manchas tenaces, si es necesario,
grado y tipo de suciedad.
tratar previamente la ropa con un
Nota:quitamanchas.
Los restos de detergente que suelen quedar
CANTIDAD DE DETERGENTE
en los tejidos oscuros se deben a los
ablandadores de agua insolubles contNoeni superar ldos a cantidad de detergente indicada
en los productos modernos sin fosfatenos. Si el envase po r el fabricante. Las cantidades
esto sucediera, sacudir o cepillar ldea ropa,penden d o e:
bien utilizar detergÃquientes ldos. grado y tipo de suciedad;
Guardar el detergente y los aditivos en un sitio la cantidad de ropa;
seguro y seco, fuera del alcance de nos. los ni- con plena carga: seguir las instrucciones
Utilizar sólo detergentes y suavizantes del fabricante;
apropiados para lavadoras autáticas de om- a media carga: 3/4 de la cantidad normal;
uso doméstico.
- con carga mÃnima (alrededor de 1 kg): la
Al utilizar agentes desincrustantes, tintes o
mitad de la dosis aconsejada para la carga
leÃjas, asegúrese de que son adecuados
entera;
para usarlos en la lavadora. Los
la dureza del agua (de ser necesario,
descalcificadores pueden tener
consultar con el organismo competente del
componentes que pueden dnar laa lavadora.
lugar de residencia): con agua blanda se
No emplear disolventes (p. ej. trementina,
requiere menos detergente que con agua
bencina, etc.) en la lavadora. No lavar en el dura.
aparato tejidos tratados con disolventes o
lÃquidos inflamables.Nota:
Una excesiva cantidad de detergente puede
provocar una excesiva formaón dec iespuma
y reducir la eficacia del lavado.
Si la cantidad de detergente es insuficiente,
la ropa queda grisácea. Además, las sales
calcáreas pueden danar el serpÃn yent el
tambor.
En caso de usar blanqueadores con cloro,
seguir atentamente las instrucciones del
producto. Una cantidad excesiva de
blanqueador puede estropear la ropa.
DUREZA DEL AGUA
GRADOS GRADOS GRADOS
�REA DE DUREZA
CARACTER �STICASALEMANESFRANCESESINGLESES
DEL AGUA
°dH°fH°eH
1blanda0-70-120-9
2mediana7-1412-259-17
3dura14-2125-3717-26
4muy duram ás de 21m ás de 37m ás de 26
9 |