INFORMATIONS GENERALES / LECTURE CDLECTURE CD / CARACTERISTIQUES
Utilisation en voiture (connecteurs fournis ou en option)Informations relatives ? la lecture
N'utilisez que le convertisseur de tension pour autoradio AY 3545 (4822 219 10033)Y Si un CD enregistrable (CD-R) ou rŽenregistrable (CD-RW) nOest pas enregistrŽ
ou AY 3548 (3140 118 71890) (4,5 V courant continu, p?le positif sur la brochecorrectement, lOindication nF dISC est affichŽe. Dans ce cas, utilisez la
centrale) et la cassette-adaptatrice pour autoradio AY 3501. Tout autre produitfonction FINALIZE de votre graveur de CD pour terminer lOenregistrement.
risque d'endommager l'appareil.
Y Si vous souhaitez lire un CD rŽenregistrable (CD-RW), il faut entre
1 Placez l'appareil sur une surface horizontale,12 V DC3�15 secondes pour que la lecture dŽmarre aprŹs avoir appuyŽ sur 2;.
exempte de vibrations et stable. Assurez-vous
que c'est un endroit sžr oť l'appareil neY La lecture sOarr?te si vous ouvrez le couvercle du CD.
reprŽsente aucun danger et oť il n'est pas un
obstacle pour le conducteur et les passagers.Y 01 --:-- clignote ? lOaffichage pendant tout le temps de la lecture du CD.
4,5 V DC
94OF4
D2 Introduisez le transformateur pour voiture dansEFYRSUMEYHOL
la prise de l'allume-cigare (seulement pourLINOEUT/Volume et basses
VOL
une batterie de voiture de 12 V, mise ?OPEN
terre nŽgative) puis connectez l'embout duRŽglage du volume
c?ble au jack d'entrŽe 4.5V DC sur l'appareil.Y RŽglez le volume au moyen de VOL E.
3 Si nŽcessaire, nettoyez la prise de l'allume-cigare pour obtenir un bon
contact Žlectrique.
4 RŽglez le volume bas et branchez la fiche de la cassette-adaptatrice RŽglage des basses
? LINE OUT/p de l'appareil.Y Appuyez sur DBB pour activer ou dŽsactiver
5 Introduisez la cassette-adaptatrice avec prŽcaution dans le compartimentlOaccentuation des basses.
DBB
pour cassettes de l'autoradio.yDBB est affichŽ si lOaccentuation des basses est
6 Assurez-vous que le cordon ne vous g?ne pas pour conduire.activŽe.
7 Pour baisser le volume sur l'appareil, si nŽcessaire. Lancez la lecture sur
l'appareil et rŽglez le son avec les commandes de l'autoradio.
Y Veillez ? toujours ?ter le convertisseur de tension de la prise de
l'allume-cigare quand l'appareil n'est pas en service.
Remarque : Si votre autoradio possŹde une prise LINE IN, il est prŽfŽrable
de l'utiliser pour le branchement ? l'autoradio plut?t que la cassette-
adaptatrice. Branchez la ligne de signal ? cette prise LINE IN et ?
LINE OUT/p sur l'appareil.
Lecture dOun CDSŽlection dOune piste et recherche
SŽlection dOune piste en cours de lecture
Ce lecteur CD peut lire tous les types de disques audio34Y Appuyez briŹvement une ou plusieurs fois sur ou sur § pour aller au dŽbut
4
comme les CD enregistrables ou rŽenregistrables.9de la piste en cours ou ? la piste prŽcŽdente ou suivante.
NOessayez pas de lire un CD-ROM, un CDi, un CDV, unyLa lecture se poursuit avec la piste sŽlectionnŽe, dont le numŽro sOaf-
DVD ou un CD dOordinateur.fiche.
LINEOUT/VOLOPEN
1 Appuyez sur la glissiŹre OPEN 2 pour ouvrir le lecteur.SŽlection dOune piste lorsque la lecture est arr?tŽe
1 Appuyez briŹvement une ou plusieurs fois sur ou
2 InsŽrez un CD audio, face imprimŽe vers le haut, ensur §.
4
appuyant sur le CD pour le fixer sur lOaxe de lOappareil.yLe numŽro de la piste sŽlectionnŽe est affichŽ.4
9
4
942 Appuyez sur 2; pour lancer la lecture du CD.3 Fermez le lecteur en appuyant sur le couvercle.
4 Appuyez sur 2; pour mettre le lecteur en marche etyLa lecture dŽbute ? la piste sŽlectionnŽe.
E
dŽmarrer la lecture.
/
yLe numŽro de la piste en cours de lecture et leRecherche dOun passage en cours de lecture
temps ŽcoulŽ sont affichŽs.1 Maintenez ou § enfoncŽ pour trouver un passage
ESPdonnŽ vers lOavant ou vers lOarriŹre.
YVous pouvez interrompre la lecture en appuyant sur 2;.yLa recherche dŽbute et la lecture se poursuit
yLOaffichage du temps de lecture clignote.avec un volume infŽrieur. La recherche sOaccŽlŹre aprŹs 2 secondes.
Y Reprenez la lecture en appuyant une nouvelle fois 2 Rel?chez la touche lorsque vous avez atteint le passage voulu.
sur 2;.yLa lecture normale reprend ? partir de cette position.
ESP
5 Appuyez sur 9 pour arr?ter la lecture.
Remarques : � Si le lecteur est en mode SCAN (voir chapitre MODE), la
yLe nombre total de pistes et la durŽe totale de
recherche nOest pas possible.
lecture du CD sont affichŽs.
� En mode shuffle, shuffle repeat all ou repeat mode (voir chapitre
6 Appuyez une nouvelle fois sur 9 pour Žteindre MODE) ou bien pendant la lecture d'un programme, la recherche
lOappareil.nOest possible que pour la piste en lecture.
Y Pour retirer le CD, saisissez-le par le bord et appuyez
doucement sur lOaxe tout en soulevant le CD.
0
Remarque : Le lecteur sOŽteint automatiquement aprŹs
un certain temps sOil n'est pas utilisŽ, de maniŹre ? Žconomiser lOŽn-
ergie. |
ACEC
PHILIPS
