XP AZ 1040/17 02-02-2000 11:50 Pagina 4
AZ 1040 /17 page 4
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein
may result in hazardous radiation exposure.
ATTENTION
LOutilisation des commandes ou rŽglages ou le non-respect des procŽdures ci-
incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse ? lOirradiation.
ATENCIîN
El uso de mandos o ajustes o la ejecucci?n de mŽtodos que no sean los aqu?
descritos puede ocasionar peligro de exposici?n a radiaci?n.
The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040.10.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
LOappareil rŽpond aux normes FCC, Part 15 et 21 CFR 1040.10.
Fonctionnement soumis aux deux conditions suivantes:
1. Cet appareil ne doit pas provoquer dOinterfŽrences nuisibles, et
2. Cet appareil doit accepter toute interfŽrence reŤue, y compris les interfŽrences susceptibles
de provoquer un fonctionement peu satisfaisant.
El aparato cumple las normas FCC, Parte 15 y 21 CFR 1040.10.
Funcionamiento dependiente de dos condiciones siguientes:
1. Este aparato no puede provocar interferencia da-ina, y
2. Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que
pueden provocar un funcionamiento insuficiente.
4 |