YYYYINFORMACIîN GENERAL SOBRE LA GRABACIîN??654 32.1. Reproducci?n de cassetteGRABADOR DE CASSETTEGRABADOR DE CASSETTE
un trozo de cinta adhesiva. cubra los espacios dejados por las lengźetas con rompa las lengźetas. Si quiere volver a grabar, Para proteger una cinta contra borrado accidental, BASS mente. La alteraci?n de los controles El mejor nivel de grabaci?n se ajusta autom?tica- (IEC cuada para grabar cassettes tipo CHROME hayan roto las lengźetas. Esta platina no es ade- NORMAL (IEC tipo Para grabar, utilice solamente cassettes de tipo ceros. jan derechos de copyright u otros derechos de ter- La grabaci?n se permite siempre que no se infrin-Para parar la cinta, pulse mente la cinta. Press pulsar para continuar. Para hacer una pausa, pulse Pulse Coloque un cassette y cierre la puerta.?seleccionar Pulse
que se han soltado las teclas. cinta. Para desconectar el aparato, asegrese de casete no se liberarn hasta llegar al final de la Durante el rebobinado rpido, las teclas del pausa se apaga, excepto si se ha activado el modo de automticamente al final de la tapa, y el aparato Durante la reproduccin, las teclas salen
Consejos pr?cticos:de cinta. Pantalla: muestradurante la operaci?n
II
no afecta la grabaci?n.) o METAL (IEC SEARCH PLAY y
8
para activarla, y despuŽs
.
1TAPE
para iniciar la reproducci?n.
5.
I) en las que todav?a no seo
IV6
). para rebobinar r?pida-
STOP/OPEN
P
AUSE
SOURCE
VOLUME;
9/. VuŽlvala a
.
para
o
21 Grabaci?n de la radio7654 32 1 Inicio sincronizado de grabaci?n de CD
grabaci?n de CD. Siga los pasos 3-7, bajo inicio sincronizado de de emisoras de radio). Sintonice la emisora deseada (VŽase Sintonizaci?nPara parar la grabaci?n, pulse la grabaci?n. P Para hacer una pausa en la grabaci?n, pulseY La grabaci?n empieza en este punto exacto de laY Para hacer una pausa en la reproducci?n de CD,Y Pulse ?� La reproducci?n del programa de CD empieza Pulse sette y cierre la puerta. Inserte una cinta adecuada en la platina de cas- Abra la puerta del cassette. del programa. Inserte un CD y, si lo desea, los n�meros de pista Seleccione la funci?n de CD.
AUSE pista cuando pulsa pulse ca el pasaje que desea.
dentro de una pista de CD: Para seleccionar y grabar un pasaje particular separado. ma. No necesita iniciar el reproductor de CD por autom?ticamente desde el principio del progra-
RECORD
;2;
. Pulse
.o
§
0
P. Suelte el control cuando reconoz-
AUSE para iniciar la grabaci?n.
RECORD
;
de nuevo para reanudar
STOP/OPEN
0
.
9/
.
43 2 1 cial de limpieza de cabeza. eramente humedecida con alcohol o un l?quido espe- Para limpiar la platina, utilice una bola de algod?n lig- A buena calidad en la platina de cinta, limpie las piezas Para asegurar una grabaci?n y una reproducci?n de Mantenimiento de la platina de cinta YYYYYY Reproductor de CD y manipulaci?n de CDMantenimiento y seguridad(MANTENIMIENTO Y SEGURIDADVŽase
de material de embalaje, pilas agotadas y equipo antiguo. una compa-?a especializada. Observe las normas locales relacionadas con el desecho Su aparato est? formado por materiales que pueden reciclarse si son desmontados por rarlo en 3 materiales: cart?n, poliestireno expansible, polietileno. Hemos hecho todo lo posible para reducir el material de embalaje y que sea f?cil sepa-
Informaci?n medioambiental DespuŽs de la limpieza, pulse stan Pulse Pulse Abra la puerta del cassette., No escriba nunca en un CD ni le pegue etiquetas. pueden da-ar el disco. borde. No utilice agentes de limpieza ya que pelusilla en l?nea recta desde el centro hasta el Para limpiar el CD, p?sele un trapo suave sin acumule polvo en la lente. Cierre siempre la puerta del CD para evitar que se se evapore. aparato en un entorno c?lido hasta que la humedad ducir un CD. No intente limpiar la lente; deje el reproductor de CD. Entonces no es posible repro- pueden causar condensaciones en la lente de su Cambios repentinos en la temperatura circundante nunca! �La lente del reproductor de CD no debe tocarse antes de llevar el aparato a que se repare. mente, utilice un CD de limpieza para limpiar la lente Si el reproductor de CD no puede leer CDs correcta-
B
By
P PLAY C
. AUSE
de la forma mostrada, una vez al mes.
1
; y limpie el rodillo
y limpie las cabezas
STOP/OPEN
C
.0
A
)
, y el cap-
9/
.
YYYYYYYYYInformaci?n de seguridad
ventilaci?n adecuada. superŢcies de los alrededores y obtener as? una 15 cms.entre las rejillas de ventilaci?n y las tamiento se necesita dejar una distancia m?nima de No cubra el aparato. Para evitar el sobrecalen-salpicaduras. Los aparatos no deben exponerse a las gotas odirecta. sivo emitido por las calefactores o la luz del sol pactos a la humedad, lluvia, arena o al calor exce- No exponga el aparato, las pilas, los discos com-para que no se tambalee. Coloque el aparato sobre una superŢcie Ţrme y lisa
sivos, ya que podr?an da-ar la carcasa. contengan alcohol, amon?aco, bencina o abra- ligeramente. No utilice productos de limpieza que Para limpiar el aparato, utilice una gamuza suavelubricarlos. de autolubr icaci?n y no se deber? engrasarlos o Los mecanismos del aparato contienen soportespor ejemplo un jarr?n, sobre el aparato. No debe colocar ning�n objeto con l?quido, comouna vela encendida, sobre el aparato. No debe colocar ninguna fuente de llamas, comoperi?dicos, manteles, cortinas, etc.. los orificios de ventilaci?n con art?culos. como No se debe obstaculizar la ventilaci?n cubriendo |
ACEC
PHILIPS
