¨
10SSSSWWWWRRRRCCCCaaaalllliiiiffffoooorrrrnnnniiiiaaaa BBBBlllloooonnnnddddeeeea IIIIIIII
¨
�Felicidades! Su nuevo SWRCalifornia Blondea IILe completamente este manual de instrucciones antes de
produce el famoso sonido, claridad y respuesta de rangousar su amplificador; no solo por su propia seguridad,
¨¨
completa SWRqye ha hecho que SWRsea la marcasino tambiŽn para que se de cuenta de todo el potencial
¨
elegida por los profesionales desde hace veinte a-os. Leque le ofrece el SWRCalifornia Blondea II! Compruebe
¨
agradecemos el que haya escogido SWRy nosque junto con su amplificador y este manual estŽn
comprometemos a seguir ayud?ndole a Amplificar suincluidos los siguientes elementos: Cable de corriente,
¨
Futuroa.cat?logo SWR.
PPPPaaaannnneeeellll ffffrrrroooonnnnttttaaaallll
A. ENTRADA DE INSTRUMENTOS - Conecte aqu? suD. AUX IN - Entrada para un segundo instrumento o
instrumento ac�stico (se-al mono), usando un cablemicro no balanceado; queda desactivada cuando
de instrumento blindado. Esta entrada Odetecta�utilice la ENTRADA STEREO {C}.
autom?ticamente cualquier pastilla magnŽtica o piezo
E. ENTRADA DE MICRO BALANCEADO - Entrada XLR
y acepta tanto se-ales no balanceadas (la
balanceada real, con ALIMENTACION FANTASMA
mayor?a de guitarras) como balanceadas de
para un micr?fono; queda desactivada cuando utilice
acuerdo a lo que elija con el interruptor LOW Z
la ENTRADA STEREO {C}.
BALANCED {B}.
Punta Cable XLR (Standard americano)
B. LOW Z BALANCED - Esto configura el circuito de
entrada para las guitarras de salida balanceada con1Toma de tierra
baja impedancia (como la Taylor Expression
2Positivo
Systema). Una conexi?n balanceada le ofrece un
mayor rango din?mico e inmunidad al ruido, aunque3Negativo
requiere una conexi?n TRS .
NO BALANCEADA (normal)BALANC. Z BAJO
F. SALIDA DE AFINADOR - Conecte aqu? su afinador
para activar la afinaci?n interna. Use MUTE {G} para
C. ENTRADA STEREO - Conecte aqu? su instrumento
desactivar la salida audio durante la afinaci?n.
ac�stico (se-al stereo), usando un cable de
instrumento blindado stereo . Esta entrada
G. MUTE - Desactiva todas las salidas audio excepto la
exclusiva le ofrece control independiente de dos
de la clavija TUNER OUT {F}; esto resulta muy �til
pastillas o una pastilla piezo y un micr?fono colocado
durante la afinaci?n y cuando estŽ cambiando el
en el hueco ac�stico de la caja, por ejemplo. Puede
instrumento conectado. El piloto le indica que esta
mezclar despuŽs los dos canales para una salida
funci?n MUTE est? activada.
Omono� o dar salir a un canal a un amplificador auxiliar
para una salida stereo real, vea SALIDA DE LINEA (CH
1) {W}.
La clavija de ENTRADA STEREO dirige la
se-al de esta forma: T(punta) al canal 1, R
(anillo) al 2 y S(lateral) a la toma de tierra.
NOTA: Las entradas MIC IN y AUX IN quedan
desactivadas cuando introduzca una clavija en esta
ENTRADA STEREO.
'ss ww rr ss oo uu nn dd .. cc oo mm ' |
ACEC
OTHERS
