ENREGISTREMENT
Suppression de la finalisation des disquesEffacement des disques CDRW
STOPSTOPTYPERECORD
CDRWFINALIZEERASESOURCEEASY JOGEASY JOGSTORE/STORE/MENUMENUCANCEL/DELETE
Cette procŽdure sOapplique uniquement aux disques de
type CDRW.
BBLE/REWRITLE/REWRITABLEABLERecordable
Si vous souhaitez rŽaliser dOautres enregistrements (ou
ENTER
effacer des plages) sur un disque finalisŽ, vous devezPHONESPHONES
commencer par supprimer la finalisation. Le sommaire (TOC)FranŤais
Cette procŽdure sOapplique uniquement aux disques de type
sera dŹs lors effacŽ.
CDRW non finalisŽs.
Pour supprimer la finalisation:
Vous pouvez effacer :
- Des plages uniquement ? partir de la fin;
1 LOenregistreur de CD Žtant ? lOarr?t, appuyez sur REC TYPE
ou ERASE.1 2 3 4 5 67 8 910
� UNFINALIZE et PRESS ENTER appara?tront sur
- Plusieurs plages avec le bouton EASY JOG;
lOafficheur.
REMTIME TRACKTOTAL REM TRACK TIMESTEP1 2 3 4 5 67 8 910
Remarque: Il nOest pas possible dOeffacer des plages ?
SYNCMANUALRECORDPROGlOintŽrieur dOune sŽquence.
IDIGITALCDSHUFFLEALL
OPTICALIRWREPEAT- Il est Žgalement possible dOeffacer en une fois la totalitŽ du
ANALOGSCANTRACK
disque.
REMTIME TRACKTOTAL REMTRACK TIMESTEP
Pour effacer une ou plusieurs plages ? partir de la fin :
SYNCMANUALRECORD1 Appuyez sur ERASE.PROG
DIGITALICDSHUFFLEALL
OPTICALIRWREPEAT� LOafficheur indique le nombre de plages ainsi que leur
ANALOGSCANTRACK
durŽe de lecture totale. ERASE TRACK et PRESS
RECORD sOallument.
2 Appuyez sur JOG (ENTER).
� La finalisation du disque est ? prŽsent supprimŽe et ceYSi le disque est finalisŽ, CD appara?t sur lOafficheur aprŹs
dernier peut ? nouveau servir pour dOautresquOun CDRW a ŽtŽ introduit dans lOenregistreur. Ce dernier
enregistrements.vous demandera de confirmer la suppression de la
REMTIME TRACKTOTAL REM TRACK TIMESTEPfinalisation. Confirmez en appuyant sur le bouton EASY
JOG/ENTER ou la touche ENTER sur la tŽlŽcommande.
SYNCMANUALRECORDPROG2 SŽlectionnez la(les) plage(s) que vous souhaitez effacer en
DIGITALICDSHUFFLE ALL
OPTICALIRWREPEATtournant le bouton EASY JOG/ENTER vers la gauche.
ANALOGSCAN TRACK
� Les numŽros de plage sŽlectionnŽs se mettent ?
clignoter sur la barre de plages.
YSi vous ne procŽdez ? aucun autre enregistrement ni
� LOafficheur indique la durŽe restante aprŹs lOeffacement
effacement, appuyez sur Stop 9.
de la (des) plage(s) sŽlectionnŽe(s). La plage indiquŽe
sera Žgalement effacŽe.
Remarque:
REMTIME TRACKTOTAL REMTRACK TIMESTEP
- La procŽdure de suppression de la finalisation prend environ
1,5 minute.
12 3 4 5 6 7
- LorsquOun disque CDRW comportant du texte est soumis ?
SYNCMANUALRECORDPROG
lOopŽration de suppression de finalisation, le texte seraDIGITALICDSHUFFLEREPEATALL
OPTICALIRW
ANALOGSCANTRACK
transfŽrŽ dans la mŽmoire de lOenregistreur de CD et il se
peut que la mŽmoire attribuŽe au texte soit saturŽe. Dans
REMTIME TRACKTOTAL REMTRACK TIMESTEP
ce cas, le message MEMORY FULL/ FINALIZE CD
sOaffichera. Vous devrez alors effacer du texte, mŽmorisŽ
12 3 4 5 6 7
pour dOautres disques, ou finaliser un autre disque afin de
SYNCMANUALRECORDPROG
crŽer de lOespace dans la mŽmoire.DIGITALICDSHUFFLEREPEATALL
OPTICALIRW
ANALOGSCANTRACK
3 Appuyez sur RECORD.
� LOafficheur indique le compte ? rebours total et affiche
ERASE
� AprŹs lOeffacement de la(des) plage(s) sŽlectionnŽe(s),
lOafficheur indique le nombre restant de plages, ainsi que
la durŽe de lecture totale.
43 |
ACEC
PHILIPS
