Hinweis: Die MP3/WMA-Codierungs- und -Schreibsoftware
wird nicht mit diesem Gerät geliefert.
Gemeinsam
Eine hohe Bitrate und eine hohe Abtastfrequenz werden für
hochwertigen Sound empfohlen.
Die Wahl von VBR (Variable Bitrate) wird nicht empfohlen,
da die Spieldauer nicht richtig angezeigt wird und der
Sound übersprungen werden kann.
Die Wiedergabeklangqualität unterscheidet sich in
Abhängigkeit von den Codierungsbedingungen. Für
Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung Ihrer eigenen
Codierungssoftware und Schreibsoftware.
M P3
Es wird empfohlen, die Bitrate auf ?I28 kbps or more" oder Maximale Anzahl von Dateien/Ordnern
auf ?fixed" einzustellen. Maximale Anzahl von Dateien: 999
Maximale Anzahl von Dateien in einem Ordner: 255
W MA
Maximale Tiefe der Bäume: 8
Es wird empfohlen, die Bitrate auf ?64 kbps or more" oder Maximale Anzahl der Ordner: 255 (einschlie�lich
auf ,,fixed" einzustellen. Wurzelordner)
Aktivieren Sie nicht das Kopierschutzattribut an der WMA-
Datei, damit dieses Gerät die Wiedergabe richtig ausführen Hinweise:
Dieses Gerät zählt die Anzahl der Ordner unabhängig von
kann.
dem Vorhandensein oder der Abwesenheit von MP3/WMA-
Dateien.
Falls der gewählte Ordner keine MP3/WMA-Dateien enthält,
wird die nächste MP3/WMA-Datei in der Reihenfolge der
Wiedergabe wiedergegeben.
Die Wiedergabereihenfolge kann auf anderen MP3/WMA-
Playern unterschiedlich sein, auch wenn die gleiche Disc
verwendet wird.
,,ROOT" erscheint, wenn der Name des Wurzelordners
angezeigt wird.
Display-Inhalt
CD-TEXT MP3 (ID3-Etikett)
Disctitel Al bumstitel
Songtitel Titelname/Kunstlername
MP3/WMA WMA (WMA-Etikett)
Ordnername Albumstitel
Dateiname
Copyright
Anzuzeigende Zeichen Aufgrund des Copyright ist es verboten, durch das Urheberrecht
geschütztes Material, wie zum Beispiel Musik, ohne die
Benennen Sie die Dateien und Ordner gemä� Standard
Genehmigung des Copyright-lnhabers zu kopieren zu verteilen
jedes Dateisystems Für Einzelheiten siehe die Instruktionen
und auszuliefern, ausgenommen für das persönliche Vergnügen
der Schreibsoftware
Der ASCII-Zeichensatz und Sonderzeichen in jeder Sprache
können angezeigt werden Keine Gewährleistung
Die obige Beschreibung entspricht den uns im Dezember 2004
Hinweise:
zur Verfügung stehenden Informationen Es besteht jedoch keine
Bei mancher Software, mit der Dateien des MP3/WMA-
Gewahrleistung auf die Reproduzierbarkeit und das
Formats codiert wurden werden die Zeicheninformationen
Anzeigevermogen von MP3/WMA
vielleicht nicht richtig angezeigt
Nicht anzeigbare Zeichen und Symbole werden durch ein |
ACEC
PANASONIC
