Radio-Daten-System (RDS)-Empfang(Fortsetzung)Uhrzeit (CT)
Falls der RDS-CT-Service in Ihrem Empfangs-
PTY-Empfang gebiet nicht zur Verfźgung steht, stellen Sie die(Programmtyp)
Uhr wie folgt ein.
Die RDS-UKW-Sender strahlen ein Signal zur Identifikation des Programmtyps aus.
PTY-Festsender
Beispiel: Nachrichten, Rock, klassische Musik usw. BAND
Die Programmtypen werden in dem Speicher unter den
DD
EFestsendertasten [1] bis [6] abgelegt, wie es in der folgen-E
UPTY-Modusden Tabelle dargestellt ist.U
TAUTOáPREMOTECQT
Drźcken Sie die [PTY]-Taste, um den PTY-
SS
Anzeigemodus ein- oder auszuschalten.VOLBANDBAND
CC
PTY on
HSTSELTUNETRACKTUNETRACKH
Festsendertasten-Nr.Programmtyp AnzeigeBeschreibungLOUDCD RECEIVER WITH CHANGER CONTROL
RANDO
7CTDISC 8
1 NachrichtenNEWSDISPDISP123R4
PTY off
Wenn kein entsprechender Programmtyp empfan-AFFAIRS / INFO
gen werden kann, wird �NO PTY� angezeigt. EDUCATE / DRAMA
CULTURES / SCIENCE
] [ TUNEDISP(CT)
VARIED / WEATHER
AUTOáPREMOTECQ-DFX202NOPEN2Ansagen
FINANCE / CHILDREN
MONO/LOC
VOLBANDBANDSTSTSOCIAL A / RELIGION
PTYPTY
PHONE IN / TRAVEL
TUNETUNEPWRLW/MW-Band SEL
TRACKTRACKSOURCELEISURE / DOCUMENTq Die [BAND]-Taste drźcken, um auf den
LOUDCD RECEIVER WITH CHANGER CONTROLEON~PTY~CT
RANDOMSCANTAAM-Modus umzuschalten.
CTREG3SportSPORTDISC REPEAT
DISP1234RRDISP12345656SCANSCANREPREPAFSUBáW
(LW/MW-
4 SchlagerPOP.MAM 1305Wellenbereich)
Klassische
5CLASSICSw Drźcken Sie die [DISP]-Taste.
PTY-SuchlaufMusik
WŠhlen Sie einen Programmtyp durch DrźckenROCK M / M.O.R.M
q(Uhrzeit-Anzeige)
Wahl eines PTY-Programmtypseiner der Festsendertasten. Der vorprogram-LIGHT M / OTHER MNO CT
Andere
mierte Programmtyp erscheint fźr fźnf6JAZZ / COUNTRY
Drźcken Sie die [[TUNE] -Taste, um denMusik
qSekunden am Display.NATIONAL / OLDIESStunden
Programmtyp wie folgt umzuschalten.
Beispiel: Drźcken Sie die Festsendertaste [1].FOLK Me BetŠtigen und halten Sie die [DISP]-Taste
([]TUNE] -Taste: Umgekehrte Richtung)
STgedrźckt.
EON (Enhanced Other Networks = Erweiterte Mšglichkeiten)
SPEECH / MUSIC/ NEWS/ AFFAIRS /
0:00(Stunden blinken)
INFO/ SPORT / EDUCATE / DRAMA /Wenn EON-Daten empfangen werden, leuchtet die EON-
Drźcken Sie erneut die gleiche Festsendertaste
w
CULTURES / SCIENCE / VARIED / POP M/(oder betÅ tigen Sie die [[BAND]-Taste), um aufAnzeige auf und die TA- und AF-Funktionen werden erweitert.
ROCK M / M.O.R.M / LIGHT M / CLASSICS /einen anderen Sender mit dem gleichenTA : Verkehrsfunkinformationen nicht nur des abges-r Drźcken Sie die []TUNE] -oder [[TUNE]-Taste.
OTHER M / WEATHER / FINANCE / CHILDREN /Programm-typ umzuschalten.timmten Senders, sondern auch von Stationen andere
(Einstellung der
SOCIAL A / RELIGION / PHONE IN / TRAVEL /Beispiel: Drźcken Sie erneut die Fest-sender-Netzwerke kšnnen empfangen werden.
10:00
LEISURE / JAZZ/ COUNTRY / NATIONAL /taste [1] again.AF : Die Frequenzliste der voreingestellten RDS-SenderStunden)
OLDIES/ FOLK M / DOCUMENT /wird anhand der empfangenen EON-Daten aktualisiert.
ST
Minuten
Das EON-System ermšglicht es dem Radio, die RDS-
t Drźcken Sie die [DISP]-Taste.
WŠhlen Sie das gewźnschten Programm undInformationen besser zu nutzen. Es aktualisiert stŠndig die
w
drźcken Sie die [BAND]-Taste. Nun erfolgt derAF-Liste der voreingestellten Sender, einschlie§lich des
Suchlauf nach einem Sender, der den gewÅ hltenUmschalten des vorprogram-gegenwÅ rtig abgestimmten Senders. Falls Sie zum Beispiel10:00(Minuten blinken)
Programmtyp ausstrahlt.einen Sender weit entfernt von Ihrem Heimatort einstellen,
mierten PTY-Programmtypssind Sie spŠter in der Lage, den gleichen Sender mit einery Drźcken Sie die []TUNE] -oder [[TUNE]-Taste.
WÅ hlen Sie einen Programmtyp durch Wahlalternativen Frequenz oder einen anderen Sender mit dem
PTY-Anzeige in Schwedischeines PTY-Programmtyps oder durch Drźcken(Einstellung derq
gleichen Programm zu empfangen. Das EON-System erfa§t
Drźcken Sie die [DISP]-Taste, um die Sprache dereiner der PTY-Festsendertasten.Minuten)10:35
auch die verfźgbaren TP-Sender fźr schnellen Empfang.
PTY-Anzeige wie folgt umzuschalten.ST
Empfang von Notrufdurchsagenu Drźcken Sie die [DISP]-Taste.
Wenn eine Notrufdurchsage ausgestrahlt wird, schaltet
<Englisch>
BetÅ tigen und halten Sie eine der Festsender-dieses GerÅ t automatisch auf deren Empfang um. Falls dies(Ende)10:35
w
tasten [1]] bis [6] gedrźckt.
in einem anderen als dem Radiomodus (CD-Modus, CD-
Beispiel: BetÅ tigen und halten Sie die
Wechslermodus) oder bei Stummschaltung im TA-ModusHinweis: Halten Sie die []TUNE] -oder
Festsendertaste [2] gedrźckt.
<Schwedisch>eintritt, blinkt der Schriftzug �ALARM� am Display.[[TUNE]-Taste gedrźckt, um die angezeigten
STZahlen schnell zu verstellen.
3031
CQ-DFX202NCQ-DFX202N |