RADIOCASETEESTEREOCON
DISCOS COMPACTOS
anua
CSD-SLI OU
ElManual de instruccionesse divideen seccionesde 3 idiomas.
CorteIasseccionesde Iosidiomasque no Ieinteresena 10Iargode Iasiineas
MANUALDE INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Precauciones
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS
Antes de utilizarlaunidad, lea cuidadosa y completamente
O SACUDIDASELECTRICAS, NO EXPONGA
estemanual de instrucciones.Guarde elmanual deEnergia electrica
ESTE APARATOA LA LLUVIA NI A LAinstruccionesparafuturasreferencias.Todos Iosavisosy
1Fuentes de alimentacion-Utilicepilaso lacorrientede la
HUMEDAD.precaucionesdelmanual de instruccionesy de launidad
redde CA, como se especificaen elmanual de
deberan seguirseestrictamente,as(como Iassugerenciasde
instrucciones,y como estamarcado en launidad.
seguridadindicadasa continuation.
2Polarization-Como medida de seguridad,algunas
unidadesdisponende enchufede alimentacionde CA
Instalacion
polarizadoque solamentepodra insertarseen un
1Aguayhumedad-Noutiliceestaunidadcercadelagua,tomacorrientede una forma.Sies dificilo imposible
AY*! A
como alIadode una bahera,un Iavabo,elfregaderode lainsertarelenchufede alimentacionde CA en un
?CAUTION:TO REDUCE THE RISKOFcocina,una lavadora,nien un sotanohumedo, unatomacorriente,delelavueltay vuelvaa intentarlo.Sisigue
ELECTRIC SHOCK,piscina,etc.siendodificilinsertarelenchufe,Ilamea un tecnico
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
2 Calor -No utiliceestaunidadcercade fuentestermicas,cualificadoparaque Iearregleo reemplaceel
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIEDcomo salidasde calefaccion,estufas,nidemas aparatostomacorriente.Para evitareliminarlafinalidadde
SERVICE PERSONNEL.?que generen calor.seguridaddelenchufepolarizado,no tratede insertarloa
Ademas, no debera colocarseen Iugarescon temperatureslafuerzaen eltomacorriente.
inferiorsa 50C nisuperiors a 35°C.3Cable de alimentacionde CA
Explicationde Iossimbolos graficos:3 Superficiede montaje -Coloque launidadsobre una-Para desconectarelcablede alimentacionde CA, tirede
superficieplanay nivelada.su enchufe.No tirenunca delpropiocable.
Elsimbolode rayocon cabeza de flecha,4 Ventilation-La unidaddebera colocarsecon espacio-No tome nunca elcablede alimentacionde CA con Ias
dentrode un trianguloequilatero,tienecomosuficientea su alrededorparaaseguraruna ventilationmanes humedas, ya que estopodriaresultaren
finindicaralusuariolapresenciade ?tensionadecuada. Deje una separationde 10 cm desde Iaspartesincendioso descargaselectrical.
/4/
peligrosa?no aisladadentrode lacajadelposteriory superiorde launidad,y 5 cm desde cada Iado.-Los cablesde alimentaciondeberan asegurarse
producto,que puede serde magnitud-No lacoloquesobreuna cama, una alfombra,ninadafirmementeparaevitarque se doblen,queden pillados,o
suficientecomo paraconstituirun riesgodesimilarque pueda bloquearIasaberturasde ventilation.alguienpueda pisarlos.Presteespecialatencionalcable
electrocutionde personas,-No lainstaleen una Iibreria,un armario,niun bastidorque va de launidadaltomacorriente.
cerrado,donde laventilationpudieraserdeficient.-EvitesobrecargarIoscablesde alimentacionde CA y Ios
Elsignode exclamationdentrode un5 Introductionde objetosy Iiquidos-Tenga cuidadodecablesprolongadoresporencima de su capacidad,ya
trianguloequilaterotienecomo finindicaralque en elinteriorde launidadno entreobjetospequehosque estopodriaresultaren incendioso descargas
lusuariolapresenciade instruccionesniIiquidosa travesde Iasaberturasde ventilation.electrical.A
importancesde operationy mantenimiento6 Carritosy estantes-Utilicelaunidad4Cable prolongador -Para evitardescargaselectrical,no
(reparation)en laIiteraturaque acompaila alsolamentecon un carritoo un estanteutiliceun enchufede alimentacionde CA polarizadocon un
producto.recomendado porelfabricate.cableprolongador,tomacorriente,niotrastomas a menos
Cuando lahaya colocadoo montadoque elenchufepolarizadopueda insertarsecompletamente
l\
Anotacion delpropletariosobreun estanteo un carrito,deberaa finde evitarque Iascuchillasdelenchufequeden al
moverlacon cuidado,1descubierto,
Para su conveniencia,anoteelnumero de modelo y elm
AA*
Las paradas repentinas,lafuerzaexcesiva,5Periodos sin utilization-Cuando no vaya a utilizarla
numero de serie(Iosencontraraen elpaneltraserode su
o Iassuperficiesdesigualespodriancausarunidaddurantevariesmeses, desenchufeelcablede
aparato)en elespaciosuministradomas abajo.Mencionelos
elvuelcoo lacaidade lacombinationde laalimentacionde CA deltomacorrienteo extraigaletodas
cuando se ponga en contactocon su concesionarioAiwa en
unidady elcarrito.Iaspilas.Cuando elcablede alimentacionesteenchufado,
caso de tenerdificultades,
7Condensation de humedad -En elobjetivodelcaptordelcircularauna pequeha corrienteporlaunidad,incluso
reproductorde discoscompactos puede condensarseaunque su alimentacionestedesconectada.
N.?de modeioN.?de serie(N.?de Iote)
humedad cuando:
-Trasladelaunidadde un Iugarfrioa otrocalido.Mantenimiento
-Conecte elsistemade calefaccion.
Limpielaunidadsolamentecomo se recomienda en el
-Utilicelaunidaden una salamuy humeda,
manual de instrucciones.
-Enfrielasalacon un acondicionadorde aire.
Cuando se haya condensado humedad en elinteriorde
Dahos que requierenservicio
estaunidad,es posibleque no funcionenormalmente.
Cuando ocurraesto,dejelaunidaddurantealgunashoras,Haga que launidadsea revisadaporun tecnicode servicio
y despues tratede volvera utilizarla.cualificadosi:
8Montaje en una pared o en un techo -La unidadno-Se ha daiiadoelcablede alimentaciono elenchufe.
debera montarse en una pared nien un techoa menos-En elinteriorde launidadhan entradoobjetosextrafioso
que se especifiqueen elmanual de instrucciones.Iiquidos.
-La unidadha estadoexpuestaa laIluviao alagua.
-La unidadpareceno funcionarnormalmente.
-La unidadpresentaun cambio notableen su rendimiento.
-La unidadha caidoo se ha dailadosu caja.
NO INTENTE REPARARUSTED MISMO LA UNIDAD.
Fuentes de alimentacion
ESPECIFICACIONES
SecciondelsintonizadorAlimentacion con pilas
Gama de frecuencias,antena? FM: 87,5- 108,0MHz AntenaFUNCTIONOPE/BATT
telescopic?-lAbra latapadelcompartimientode Iaspilasde laparte
0(?00-0000
Am: 530 - 1.710kHz Antenade barrade ferritaposteriore inserteecho pilasR14 (tamaho C),no
?CFFHT)
suministradas,como se muestra en lailustracion.
Seccionde lagrabadorade casetes
lAntes de utilizarIaspilas,desconecteelcablede
Formatode pistas? 4 pistas,2 canales/Gamade frecuencias? Cinta
normal:50 - 12.500Hz (EIAJ)/Sistemade grabacion? Polarizaci6ndeEalimentacionde CA deltomacorrientede CA. La
CA/Sistemade borrado? Borradomagnetico/Cabezas? Cabeza dealimentacionde Iaspitasse cortaraautomaticamente
grabacion/reproduction(1),Cabeza de borrado(1)cuando conecteelcablede alimentacionde CA.
IMPORTANTE
Secciondelreproductorde discoscompactosCercioresede que FUNCTION esteen POWER(!)STANDBY/
Disco? Discocompacto/Metodode exploration? ExploradoropticosinTAPE antesde conectarelcablede alimentacionde CA o de
contacto(laserde semiconductor)
insertarIaspilas.
Generates
Altavoces? Tipoconode 100mm (2),Tipoconode 75 mm (2)/Salida?
Alimentacion con lacorrientede lared
Toma paraauriculares(minitomaestereo)/Salidade potencia2 W + 2 W
(EIAJ,8 ohmiosCC)/Alimentacion? 12V CC utilizandoechopilasdeLas pilastendran que reemplazarse cuando:
tamafioC (R14),120V CA, 60 Hz/Consumo ? 12W/Dimensioned? 410ElindicadorOPE/BATT se iluminedebilmente,lavelocidaddeConecte elcablede alimentacionde CA como se muestra en
(An)x 191,7(Al)x 142(Prf)mm/Peso - 3,2kg (excluyendoIaspilas)lailustracion.
lacintase reduzca,elvolumen disminuya,o elsonidose oiga
distorsionadodurantelaoperation.
Lasespecificacionesy elaspectoexternoestansujetosa cambiosin
previoaviso.
Notas sobre Iaspilas
Para evitarlafugadelelectrolitoo laexplosionde Iaspilas:
~?
A ~ alatomade CA de launidadlInserteIaspilascon Iasmarcas C) yO correctamente
alineadas.
Cable de alimentacion~ a un tomacorrientede CAcNo mezcle pilasde tiposdiferentes,nipilasviejascon otras
de CA suministradonuevas.
L+
lNo cargue nunca Iaspilas,no Iascaliente,niIasdesarme.
PRECAUTION
s ExtraigaIaspilasagotadas.
Utilicesolamenteelcablede alimentacionde CASise fugaelelectrolitode Iaspilas,Iimpielocompletamente.
suministrado.La utilizationde otroscablespodr(aresultaren
elriesgode incendios.87-CD4-905-01
970318BAO-YX
PrintedinChina
AIWA CO.,LTD.
3 |
ACEC
AIWA
