DENON DN-C635 Instruction Manual

ESPA?OL
4APERTURA Y CIERRE DEL PORTADISCO, Y CARGA DE UN5REPRODUCCIîN NORMAL
DISCO
(1) Para iniciar la reproducci?n(3) Para volver a la posici?n de inicio
Apertura y cierre del portadisco1. Presione el interruptor de funcionamiento dede la reproducci?n
alimentaci?n q para activar la unidad.(Localizaci?n en retroceso)
=. Esta operaci?n s?lo podr? ser efectuada mientras la unidad estŽ activada.
2. Cargue el disco compacto que desea reproducir.Cuando se pulsa el bot?n CUE r durante la
1. Presione el interruptor de funcionamiento de alimentaci?n q para activar la unidad.
2. Presione el bot?n OPEN/CLOSE e.3. Realice los preajustes de acuerdo con el prop?sitoreproducci?n, el transductor retorna a la posici?n de
de uso. (Leer p?gina 62.)inicio de la reproducci?n y el equipo asume el modo de
Y Seleccione el modo de finalizaci?n de lapausa.
C?mo cargar un discoreproducci?n. (Funci?n de preajuste)Presione el Presione el Presione elPresione el
Finish stop :bot?n 1bot?n 3bot?n 1bot?n CUE
Y Aseg�rese de que el portdisco estŽ totalmente
El modo de parada (las funciones servo se
abierto.PRECAUCIONES:
apagan) se activa cuando termina laPeproducci?nPeproducci?nPosici?n
Y Tome el disco por los bordes y col?quelo sobre laY Si sus dedos se atascasen en el portadiscoreproducci?n.internainternaen el
bandeja portadisco. (No toque la superficie quemientras Žste se cierra, presione el bot?ndisco
Finish next :
contiene las se-ales grabadas N el lado brillante.)OPEN/CLOSE.Operaci?n de retroceso cue
El modo en espera se activa al comienzo de la
Y Al usar discos de 12 cm de di?metro, aseg�rese deY No coloque objetos extra-os en la bandeja
pista siguiente al terminar la reproducci?n.
que el borde exterior del disco coincida con laportadisco ni cargue m?s de un disco a la vez,
= DespuŽs de ejecutarse la �ltima pista, se(4) Para detener la reproducci?n
circunferencia de gu?a de la bandeja. Cuando usepues de lo contrario podr? producirse malactiva el modo en espera en la posici?n donde
discos compactos singles (8 cm de di?metro), elfuncionamiento.
comenz? la reproducci?n.1. Presione el bot?n de STOP (2) u.
borde exterior del disco deber? coincidir con laY No empuje con la mano la bandeja portadisco
Finish recue :
circunferencia interior de la bandeja portadisco.cuando la unidad estŽ desactivada, ya que esto
uando termina la reproducci?n, se activa el modo
Y Presione el bot?n OPEN/CLOSE e para cerrar elpodr? causar mal funcionamiento y da-os alen espera en la posici?n en la que hab?aModo Sleep (dormir) (Funci?n de preajuste)
portadisco w.reproductor de discos compactos.Y El modo dormir se activa si no se realiza ninguna
comenzado la reproducci?n.
Y Cuando el soporte del disco est? abierto y hay unY Este reproductor puede reproducir discos CD-operaci?n durante el tiempo de configuraci?n en
Y Para detenerse en espera en el punto donde
disco cargado, tambiŽn puede presionar el bot?n deR/RW, pero solo s? estos se han finalizado. Noteel modo en espera, pausa o de b�squeda
comienza el sonido. (Funci?n de preajuste)
PLAY (1) y para cerrar el soporte del disco. (Si sesin embargo que dependiendo de la calidad demanual.
Ajuste el nivel OC Det�.
presiona el bot?n de PLAY (1), la reproducci?n segrabaci?n, el reproductor puede no ser capaz deCuando se selecciona una pista, se puedeCuando estŽ en el modo dormir, si se pulsa el
iniciar? inmediatamente sobre los contenidos delreproducir algunos discos CD-R/RW finalizados.bot?n PLAY (reproducci?n), la reproducci?n se
encontrar la posici?n en donde comienza el
disco le?dos.)iniciar? desde el comienzo de la pista en la cual
sonido al se-alizar la pista y el modo en espera
se activa en ese punto.fue activado el modo dormir. Si se pulsa el bot?n
2 MensajesY Pulse el bot?n PLAY MODE !3 para seleccionarCUE (indicaci?n), estŽ se quedar? en espera
Cuando se utiliza el DN-C635 pueden aparecer mensajes en la pantalla. El significado de estos mensajes seel modo de reproducci?n.para el comienzo de la pista en la cual fue
explica a continuaci?n.SINGLE : (modo de reproducci?n individual)activado el modo dormir.
DespuŽs de que la pista especificada es
MensajeSiginificado
reproducida, el equipo asume el modo de
No DiscNo se ha insertado ning�n disco, disco ilegible o disco insertado al revŽs.detenci?n.
TOC ErrorLa informaci?n del disco no se ha le?do en correctamente.CONT. : (modo de reproducci?n continua)
El equipo asume el modo de detenci?n una vez
Invalid CDEl disco es un CD-ROM que no contiene archivos MP3.
que la�ltima pista es reproducida.
Tray ErrorLa bandeja de disco no se puedo abrir o cerrar correctamente.
4. Presione el bot?n de PLAY (1) y.
(2) Para interrumpir la reproducci?n
en cualquier punto
(Pausa)
Se podr? interrumpir temporalmente la reproducci?n y
continuarla luego desde el mismo punto de la pista.
1. Presione el bot?n de PAUSE (3) i durante la
reproducci?n.
2. Para seguir con la reproducci?n, presione el bot?n
PLAY (1) y.
21.