Copie monotouche (Disque dur sur
DVD)
La copie monotouche permet de copier le titre en cours de
lecture du disque dur sur un DVD. Dans ce cas, tout le titre
est copiŽ, quel que soit le point oť la copie commence.
LOenregistreur copie ? la vitesse maximale. La copie
sOeffectue dans le mode dOenregistrement (XP, SP, LP, EP)
actuellement spŽcifiŽ.
Avant dOactiver la copie monotouche, assurez-vous quOun
DVD enregistrable est bien insŽrŽ dans lOenregistreur.
Pendant la lecture de disque dur, appuyez sur DUBBING
pour copier le titre actuel sur un DVD.
LOaffichage sur Žcran indique que le titre est en train dO?tre
copiŽ. La lecture continue pendant la copie.
Y Vous ne pouvez pas utiliser la copie monotouche pour
copier un titre si une partie du titre est ? copie unique.
La touche DUBBING ne fonctionne pas lorsque la liste de
titres est affichŽe.
Copie monotouche (DVD sur
Disque dur)
La copie monotouche permet de copier un seul titre sur le
disque dur en temps rŽel. Lorsque vous commencez la
copie, la lecture revient au dŽbut du film et se poursuit
jusquO? la fin du titre lorsque lOenregistrement sOarr?te. La
copie sOeffectue dans le mode dOenregistrement (XP, SP, LP,
EP) actuellement spŽcifiŽ.
Pendant la lecture de DVD, appuyez sur DUBBING pour
copier le titre actuel sur le disque dur.
La lecture recommence au dŽbut du titre actuel. LOaffichage
sur Žcran indique que le titre est en train dO?tre copiŽ.
Remarques :
Y Le CD vidŽo ne peuvent pas ?tre copiŽs sur le disque dur.
Y La copie cesse si lOenregistreur dŽtecte des Žraflures sur
le disque ou un passage protŽgŽ.
Y Si certaines parties du titre sont ? copie unique, la copie
commencera mais les passages protŽgŽs ne seront pas
copiŽs.
Y Pendant la lecture dOun titre de la liste de lecture, la copie
monotouche nOest pas disponible.
Conseil :
Pour arr?ter la copie ? nOimporte que moment, appuyez sur
x (STOP).
64 |
ACEC
HITACHI
