Lecture
Mise en place dOune cassette vidŽo
Introduisez doucement la cassette vidŽo dans le compartiment ?POWER EJECT/STOPREWPLAYPLAY STOPOPEN/CLOSE
REC
/TIMER
cassette. Le produit se met automatiquement sous tension et �EAV 2 INVIDEOL(MONO)-AUDIO-RCHVCR/DSELECTVORDVCRDVD
appara?t sur affichage du panneau avant du magnŽtscope. Si la
cassette nOest pas introduite correctement, le systŹme de
chargement ne fonctionne pas. NOintroduisez pas la cassette dePLAY
force dans le produit.
REW
Pour retirer la cassette, appuyez sur la touche EJECT en mode
EJECT / STOP
dOarr?t.
POWER
Lecture
PrŽparationPOWER
POWERTIMERON/OFFTV/VCREJECT
Y Reportez-vous a PrŽparation ? lOutilisation du magnŽtoscope en page 52.
EJECT
ONVCR/DVDVCR MENU
DISPLAYSCREENSELECTORDVD SETUP
1Introduisez une cassette.
FUNCTIONOPEN/
CONTROLPROGRAMANGLECLOSE
2Appuyez sur uPLAY.
TITLEDVD MENU
Y Le systŹme de contr?le automatique de lOalignement
sOengage et lOindication �PLAYE clignote sur lOŽcran duCANCELSET
RETURNENTER
tŽlŽviseur pendant quelques secondes. Voir SystŹme de
contr?le de lOalignement.ZERO BACK
SKIP SEARCH
3Appuyez sur �STOP pour arr?ter la lecture.
Y Lorsque la fin de la bande est atteinte, le magnŽtoscopeREPLAY
procŹde automatiquement au rembobinage de la bande, ?
AM/PMINPUTVCR DVDPLAY
lOŽjection de la cassette et il se met de lui-m?me hors100
fonctionnement.
REVFWD
FF
PLAY
REMARQUE
Y Si lOimage reste floue ou dŽformŽe sur lOŽcran du tŽlŽviseur, en dŽpitRECPAUSE/STILL
du rŽglage effectuŽ par le systŹme de contr?le automatique deSTOPSTOP
lOalignement, mettez-vous en mode dOalignement manuel.TAPEDPSS
SPEEDSKIPSLOW
Y Pendant la lecture, appuyez sur CH ' / " pour passer au modeREW
AUDIO
dOalignement manuel. Ajustez lOalignement ? lOaide CH ' / " afinCHOUTPUT
dOŽliminer ou de minimiser les parasites (Voir page 55).CH /
VCRDVD
Y Si des cassettes enregistrŽes en mode EP sur un autre magnŽtoscope
prŽsentent encore de la gigue verticale aprŹs que vous ayez effectuŽ
un rŽglage manuel, maintenez uPLAY enfoncŽe pendant 2 secondes
environ. (Il est possible que lOimage affichŽe soit floue.) ?jectez la
cassette ou mettez le produit hors tension pour revenir en mode
VCR/DVD COMBINATION
normal de lecture.
Remarques pour bande S-VHS
Y Le mode de lecture avec image de haute qualitŽ S-VHS nOest pas
disponible.
Y Des parasites ou une dŽformation de lOimage peuvent appara?tre
pendant la lecture en mode de lecture ? vitesse ralentie (SLOW) ou
dOarr?t sur image (STILL).
Y LOenregistrement S-VHS nOest pas disponible.
Avance rapide et rembobinage
1Appuyez sur FFe ou EREW lorsque le produit est en mode
dOarr?t pour faire avancer rapidement ou rembobiner la cassette.
(LOimage ne peut pas ?tre vue dans ce mode.)
2Appuyez sur � STOP pour arr?ter lOavance rapide ou le
rembobinage.
REMARQUE
Y Les vitesses de lOavance rapide et du rembobinage peuvent ?tre plus
lentes pour les cassettes autres que T-60, T-90, ou T-120.
Y AprŹs avoir rembobinŽ la cassette T-120 pendant 60 secondes
environ, vous pouvez faire dŽfiler rapidement la bande vers lOavant.
53F |