H9754ED(IT).qx3 04.5.31 3:17 PM Page 11
PANORAMICA DELLE PARTI FUNZIONALI
Vista del telecomando
Modalit? DVDModalit? VCR
? Consente di far ripetere la riproduzione di
Tasto REPEAT
un capitolo o di un brano.
17REPEAT
? Consente la riproduzione ripetuta di un
brano o del disco. (CD)
Tasto A-B REPEAT
? Marca un segmento da ripetere, tra A e B.
18A-BREPEAT
(DVD/CD)
? Per sercare capitolo, titolo. (DVD)
? Per cercare un brano. (CD)
Tasto SEARCH MODE? Premere per richiamare lOindice od il menu
? Per cercare un tempo. (DVD/CD)
19SEARCH MODEdi ricerca temporale.
? Per ritornare rapidamente a dove si trova
un disco.
? Ricerca dei marker. (DVD/CD)
Tasto QUICK-FIND
? Per ricercare e confermare il contenuto dei
20QUICK-FIND
programmi registrati.
Tasto RETURN
21RETURN? Torna al menu precedente. (DVD)
Tasti ENTER, Cursor
? Sposta il cursore e determina la sua
22? Sposta il cursore e determina la sua
posizione.
23ENTER? Non Ź possibile utilizzare il tasto ENTER.posizione.
Tasto DISPLAY
? Visualizza il tempo corrente, il contanastro,
24DISPLAY? Visualizza la modalit? del disco corrente.
il canale.
Tasto PLAY
26? Avvia la riproduzione di un disco.? Avvia la riproduzione della videocassetta.
Tasto DVD? Per selezionare la modalit? di uscita DVD.
27DVD? Per utilizzare il telecomando in modalit?
DVD.
? Mette in pausa la riproduzione o la
Tasto Pause/Stepregistrazione di una videocassetta.? Mette in pausa la riproduzione di un disco.
? Esegue l'avanzamento della riproduzione un 28
? Esegue l'avanzamento della riproduzione Italiano
fotogramma per volta. (DVD)un fotogramma per volta.
Tasto SLOW
? Per visualizzare la videocassetta alla
29SLOW
moviola.
? Cancella i marker.
Tasto CLEAR/C.RESET
CLEAR? Cancella il numero immesso erroneamente.
30C.RESET? Per azzerare il contanastro.? Rimuove il No. di stato in immissione di
programma. (CD)
Tasti SKIP/PROG
SKIP/PROG
? Per saltare capitoli. (DVD)
31? Premete per controllare i programmi TV.
? Per saltare brani. (CD)
SKIP/PROG
Tasto OPEN/CLOSE/
EJECT? Premere questo tasto per espellere la
32OPEN/CLOSE? Per aprire o chiudere il vassoio dei dischi.
EJECTvideocassetta dal videoregistratore.
? Accede alle molte funzioni audio su un
Tasto AUDIO
AUDIOdisco. (DVD)? Per selezionare STEREO, L-CH, R-CH o la
33
? Per selezionare STEREO, L-CH o R-CH. modalit? normale.
(CD)
� 11 �IT |
ACEC
HITACHI
