H9750ED(GE).qx3 04.5.12 6:47 PM Page 11
FUNKTIONS?BERSICHT
Tour źber die Fernbedienung
DVDModusVCRModus
STOP Taste
Deutsch
18? Stoppt die Wiedergabe.? Wiedergabe oder Aufnahme stoppen.
? Sucht vorwŠrts oder rźckwŠrts durch eine Disk.
SEARCH Tasten? Um den langsamen Rźcklauf durch eine Disk
19
zu starten. (DVD)? Eine Band vor- oder zurźckspulen.
21? Um den langsamen Vorlauf durch eine Disk zu
starten. (DVD/VCD)
PAUSE/STEP Taste? Unterbricht die Disk Wiedergabe.
? Wiedergabe oder Aufnahme anhalten.
20? Gibt einen Frame auf einmal wieder.
? Wiedergabe von jeweils einem Einzelbild.
(DVD/VCD)
PLAY Taste
22? Beginnt die Disk Wiedergabe.? Wiedergabe startn.
PROGRAM Tasten? Drźcken Sie diese Taste, um die
Fernsehprogramme zu steuern.
23PROG
? Fźr die manuelle Spureineinstellung wŠhrend
der Wiedergabe.
RECORD/ONE-TOUCH-
RECORDING Taste? Aufnahme starten.
24
REC/OTR? Fźr den sofortigen Aufnahmestart.
DISC NAVIGATION Taste ? De ersten Szenen fźr jedes Kapitel eines Titels
DISCwerden angezeigt. (DVD)
NAVIGATION? Es wird das Abspielen der ersten Szene eines 25
jeden Tracks angezeigt. (VCD)
DVD Taste
? DVD-Modus wÅ hlen.
26DVD
? Fernbedienung im DVD-Modus benutzen.
SETUP Taste
SETUP
27? ?ffnet das Setup Menź des DVD-Players.
TOP MENU/SHOW VIEW ? ?ffnet das Hauptmenź einer Disk. (DVD)
Taste? Zurźck auf die oberste Datei der hšchsten ? Zeitvorgabe mit Hlfe des SHOWVIEW-Systems
28TOP MENU/SHOW VIEWHierarchie des Programms oder MP3-Menźs. programmieren.
(MP3/JPEG)
? Greift auf verschiedene Audiofunktionen einer
AUDIO Taste
Disk zu. (DVD)? Auswahl von STEREO, L-CH, R-CH oder
29AUDIO
? WÅ hlt STEREO, L-CH oder R-CH aus. NORMAL.
(VCD/CD)
DISPLAY Taste
? Anzeige der momentanen Zeit,
30DISPLAY? Zeigt den aktuellen Disk Modus an.
des BndzÅ hlwerks oder des Kanals.
Zifferntasten? Auswahl eines Kanals.
? Um die SHOWVIEW-Nummer einzustellen.
123? Zur direkten Kapitel- oder Titelauswahl. (DVD)
31456? Zur direkten Trackauswahl.
DAILY/WEEKLY
789(VCD/CD/MP3/JPEG)
DAILY/WEEKLY? Zur Aufnahme von Sendung mit Hilfe des
0+10SHOWVIEW-Systems.
OPEN/CLOSE/EJECT
Taste
OPEN/CLOSE? Drźcken Sie diese Taste, um die Videokassette
32? ?ffnet oder schlie§t die Disk-Schublade.EJECT auszuwerfen.
? Zur Suche nach einem Kapitel, Titel. (DVD)
? Zur Suche eines Tracks. (VCD/CD/MP3/JPEG)
SEARCH MODE Taste
? Zur Suche eines Zeitpunkt. ? Drźcken Sie diese Taste, um das Index- oder
33SEARCH MODE
(DVD/VCD/CD)Zeitpunktsuche-Menź aufzurufen.
? Kehrt schnell zu einem Punkt der Disk zurźck.
? Sucht die Markierungen. (DVD/VCD/CD)
� 11 �GE |