FEATURESCARACTERISTIQUESLEISTUNGSMERKMALE
? Write Speed? Vitesse dOŽcriture? Schreibgeschwindigkeit
CLV 1X and 2X at DVD-RVitesse linŽaire constante 1X et 2X pour DVD-RCLV 1X und 2X bei DVD-R
CLV 1X at DVD-RWVitesse linŽaire constante 1X pour DVD-RWCLV 1X bei DVD-RW
CLV 4X and 8X at CD-RVitesse linŽaire constante 4X et 8X pour CD-RCLV 4X und 8X bei CD-R
CLV 4X at CD-RWVitesse linŽaire constante 4X pour CD-RWCLV 4X bei CD-RW
? Maximum Read Speed? Vitesse de lecture maximale? Maximale Lesegeschwindigkeit
CAV 4X at DVD-ROMVitesse angulaire constante 4X pour DVD-ROMCAV 4X bei DVD-ROM
CAV 24X at CD-ROMVitesse angulaire constante 24X pour CD-ROMCAV 24X bei CD-ROM
? Buffer Memory Size :? Taille de la mŽmoire tampon :? Puffer-SpeicherkapazitŠt:
2Mbyte(Write), 512 KBytes (Read)2 Mo (Žcriture), 512 Ko (lecture)2 MByte (Schreiben), 512 KByte (Lesen)
? IDE Data Transfer Mode :? Mode de transfert de donnŽes IDE :? IDE-Datenźbertragungsmodus:
PIO Mode 4/Multi Word DMA Mode 2PIO mode 4 / DMA multi-mot mode 2PIO Modus 4/Multi Word DMA Modus 2
? Supports Video CD? Prise en charge des CD vidŽo? Unterstźtzt Video-CDs
? 5.25inch Half-Height built in type? Type intŽgrŽ 5,25 pouces demi-hauteur? 5,25-Zoll-Einbauttyp halber Hšhe
? Stereo Audio Output? Sortie audio stŽrŽo? Stereo-Audioausgang
? Head Phone Output & Head Phone Volume? Sortie casque et volume casque? Kopfhšrer-Ausgang & Kopfhšrer-LautstŠrkeregler
? High Accuracy Tilt Servo Mechanism? ServomŽcanisme Tilt de haute prŽcision? Hochgenauer Neige-Servomechanismus
? Supports CD text format? Prise en charge du format CD text? Unterstźtzt CD-Textformat
Disc Format (Read/Write)Format du disque (lecture/Žcriture)Disc-Format (Lesen/Schreiben)
? DVD single layer/Dual layer /80mm disc? DVD simple couche/double couche / disque de 80 mm? DVD-Einzelschicht/Dualschicht/80-mm-Disc
? DVD-R (In case of write, 650nm disc only.)? DVD-R (en cas dOŽcriture, disque de 650 nm seulement)? DVD-R (fźr Schreiben nur 650-nm-Discs)
? DVD-RW? DVD-RW? DVD-RW
? CD-ROM Mode 1? CD-ROM Mode 1? CD-ROM Modus 1
? CD-ROM XA Mode2 (form 1, form2)? CD-ROM XA Mode 2 (forme 1, forme 2)? CD-ROM XA Modus 2 (form 1, form2)
? Photo CD (single and multiple session)? CD Photo (une session ou plusieurs sessions)? Photo CD (Einzel- und Mehrfach-Session)
? CD-DA? CD-DA? CD-DA
? CD-Extra (CD PLUS)? CD-Extra (CD PLUS)? CD-Extra (CD PLUS)
? CD-R? CD-R? CD-R
? CD-RW? CD-RW? CD-RW
*High-Speed CD-RW is not supported to write.*les CD-RW ? haute vitesse ne sont pas pris en charge*Schreiben wird bei Hochgeschwindigkeits-CD-RW
Note: en Žcriture. nicht unterstźtzt.
Specific application program that support above format isRemarque :Hinweis:
needed to write.Un programme dOapplication prenant en charge le format ci-Zum Schreiben ist ein spezielles Anwendungsprogramm
dessus est nŽcessaire pour lOŽcriture.erforderlich, das das obige Format unterstźtzt.
� 4 � |
ACEC
PIONEER
