Description gŽnŽrale > Liste des abrŽviations et termes utilisŽs pour l'enregistreur de DVD
IndexAbrŽviation/TermeExplication
II/P/BLes enregistreurs de DVD utilisent normalement des donnes communes aux images
et enregistrent sparment les donnes diffrentes pour chaque image.
Image I : Images enregistres sparment servant de rfrence aux donnes
communes.
Image P : Images cres partir de la dernire image I ou image P.
Image B : Images cres partir des images I et P, avec interaction des deux.
Comme limage I offre la meilleure qualit, il est conseill dutiliser limage I lors
du rglage de la qualit de limage.
JJPEGJoint Photographic Expert Group : Standard international pour la compression
de photos.
MMPEGMoving Picture Expert Group : Standard international pour la compression
dimages et de son numriques. MPEG2 est un standard suprieur au standard
MPEG et sapplique aux images (films) exigeant une plus grande qualit.
MPEG audio 2Un des trois standards de compression audio (couches 1-3) dfinis par MPEG.
couches
MP3MPEG1 Audio Layer-3 : Technologie de compression numrique des donnes audio.
NNiveau des noirsFonction permettant de corriger les nuances des parties noires pour rendre les
images mieux visibles.
PPanorama &La plupart des vido en DVD sont enregistrs pour tre lues sur un tlviseur
Balayagegrand cran (format 16:9). Sils sont regards sur un tlviseur de format 4:3, les
Bote aux lettresimages 16:9 ne seront pas visibles dans leur totalit. Les images 16:9 peuvent
tre affiches sur les crans 4:3 de deux faons :
Panorama et Balayage : Les extrmits gauche et droite des images sont
coupes et affiches sur la totalit de l'cran.
Bote aux lettres : Reproduit des images 16:9 sur les crans 4:3 avec des
bandes noires au haut et au bas de limage.
Plage dynamiqueDiffrence entre les niveaux maximum et minimum du son enregistr sur un
disque : Mesure en dcibels (dB). Si la plage dynamique est compresse (audio
DRC), le niveau de signal minimum augmentera et le niveau de signal
maximum diminuera : Les sons plus hauts, par exemple en salves, seront rduits
de sorte que les sons de bas niveau, comme la voix humaine, seront plus nets.
SSDMISecure Digital Music Initiative : Cette confrence a t cre par les fabricants
de matriel, lAssociation amricaine des industries de l'enregistrement (RIAA)
et les socits de lindustrie musicale pour dfendre les intrts des
compositeurs.
Son virtuelTechnologie positionnant le son diffrents endroits dune pice partir de deux
enceintes avant seulement par matriage des signaux gauche et droit. Les
quatre fonctions de transmission depuis une position prcise des enceintes
gauche et droite la position prcise de lauditeur sont utilises en prenant en
compte la forme de la tte et de leffet de pavillon des lobes des oreilles, ainsi que
les deux fonctions de transmission depuis nimporte quelle position la position
de lauditeur.
SortieLe son est en gnral converti en signal lectrique et transmis du DVD un
audionumriqueappareil, par exemple un amplificateur. Lorsque le son est converti en signal
optiquenumrique et sort par la sortie audio numrique optique, il peut tre transmis
par fibres optiques.
Sortie S-vidoCe signal vido se divise en signaux de chrominance (C) et signaux de luminance
(L) avant dtre transmis au tlviseur : On obtient ainsi des images plus nettes.
WWMAWindows Media Audio : Codec mis au point par Microsoft Corporation aux tats-
Unis.
2 - 12 |
ACEC
HITACHI
