Allgemeiner Teil / General SectionEC 4600 RDS
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-The regulations and safety instructions shall be
weise gemŠ§ dem Service Manual "Sicherheit",valid as provided by the "Safety" Service Manual,
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusÅ tzlichpart number 72010-800.00, as well as the
die eventuell abweichenden, landesspezifischenrespective national deviations.
Vorschriften!
j Inhaltsverzeichnisk Table of Contents
SeitePage
Allgemeiner Teil............................General Sectio 1 - 2 � 1 - 7n ............................. 1 - 2 � 1 - 9
Me§gerŠte / Me§mittel..............................................................Test Equipment / Aids............................................................... 1 - 2 1 - 2
Ausbauhinweise........................................................................Disassembly Instructions .......................................................... 1 - 3 1 - 3
Bedienhinweise.........................................................................Operating Hints......................................................................... 1 - 5 1 - 7
Abgleichvorschriften .................... 2 - 1 � 2 - 3Adjustment Procedures................ 2 - 2 � 2 - 3
SchaltplÅ ne undCircuit Diagrams
Druckplattenabbildungen ........... 3 - 1 � 3 - 30and Layout of the PCBs.............. 3 - 1 � 3 - 30
Bauteilhinweise .........................................................................Notes on components............................................................... 3 - 1 3 - 1
SchaltplÅ neCircuit Diagrams
HF-Teil..................................................................................RF Part.................................................................................. 3 - 3 3 - 3
Prozessorteil.........................................................................Processor Part...................................................................... 3 - 7 3 - 7
Cassette ..............................................................................Cassette .............................................................................. 3 - 11 3 - 11
Bedienplatte ........................................................................Operating Board.................................................................. 3 - 13 3 - 13
NF-Teil................................................................................AF Part................................................................................ 3 - 15 3 - 15
Cassettenlaufwerk SCA-R 3.0 ............................................Tape Drive SCA-R 3. 3 - 260 ........................................................ 3 - 26
Cassettenlaufwerk SCA-R 3.2 ............................................Tape Drive SCA-R 3. 3 - 292 ........................................................ 3 - 29
PlatinenabbildungenLayout of the PCBs
Hauptplatte..........................................................................Main Board.......................................................................... 3 - 19 3 - 19
Bedienplatte ........................................................................Operating Board.................................................................. 3 - 25 3 - 25
Anschlu§platte ....................................................................Connecting Board ............................................................... 3 - 25 3 - 25
Cassettenlaufwerk SCA-R 3.0 ............................................Tape Drive SCA-R 3. 3 - 280 ........................................................ 3 - 28
Cassettenlaufwerk SCA-R 3.2 ............................................Tape Drive SCA-R 3. 3 - 292 ........................................................ 3 - 29
ExplosionszeichnungenExploded Views and
und Ersatzteillisten ....................... 4 - 1 � 4 - 4Spare Parts Lists........................... 4 - 1 � 4 - 4
Ersatzteilliste EC 4600 RDS .....................................................Spare Parts List EC 4600 RD 4 - 1S ................................................. 4 - 1
Explosionszeichnung Cassettenlaufwerk SCA-R 3.0 ............... 4 - 2Exploded View Tape Drive SCA-R 3.0 ..................................... 4 - 2
Explosionszeichnung Cassettenlaufwerk SCA-R 3.2 ............... 4 - 3Exploded View Tape Drive SCA-R 3.0 ..................................... 4 - 3
Ersatzteilliste Cassettenlaufwerk SCA-R 3.0 ............................Spare Parts List Tape Drive SCA-R 3. 4 - 40.................................... 4 - 4
Ersatzteilliste Cassettenlaufwerk SCA-R 3.2 ............................Spare Parts List Tape Drive SCA-R 3. 4 - 40.................................... 4 - 4
Dolby Rauschunterdrźckung hergestellt unter Lizenz von DolbyDolby noice reduction manufactured under license from Dolby Labo-
Laboratories Licensing Corporation.ratories Licensing Corporation.
DOLBY und das Doppel-D-Symbol d sind Warenzeichen der DolbyDOLBY and the double-D symbol d are trademarks of Dolby Labora-
Laboratories Licensing Corporation.tories Licensing Corporation.
NR = Noise Reduction (Rauschunterdrźckung)NR = Noise Reduction
Allgemeiner TeilGeneral Section
Me§gerŠte / Me§mittelTest Equipment / Aids
DC-Voltmeter NF-VoltmeterDC Voltmeter AF Voltmeter
Me§sender WobblerTest Generator Sweep Generator
FrequenzzÅ hlerFrequency Counter
Test-Cassette 448A (Sach-Nr. 35079-023.00)Test Cassette 448A (Sach-Nr. 35079-023.00)
Beachten Sie bitte das GRUNDIG Me§technik-Programm, das SiePlease note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"
unter folgender Adresse erhalten:obtainable from:
GRUNDIG InstrumentsGRUNDIG Instruments
Test- und Me§systeme GmbHTest- und Me§systeme GmbH
Wźrzburger Str. 150, D-90766 Fźrth/BayWźrzburger Str. 150, D-90766 Fźrth/Bay
Tel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130Tel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130
1 - 2GRUNDIG Service |
ACEC
GRUNDIG
