6fr05022.fm Page 43 Tuesday, March 4, 2003 2:43 PM
a. Probleme d?arrivée d?eau (pas d?eau ou Pour les machines non équipées de cette fonction,
quantité d?eau insuffisante)poursuivez le cycle en pressant a nouveau la
Pour les machines équipées de la fonction affichage touche ?Départ/Pause?(n'ajoutez pas de
des pannes, le voyant ?Hydrosécurité? s'allume ou détergent pour ce programme).
l'afficheur indique en alternance ?FH?. Mettez En cas de persistance du probleme, appelez le
l'appareil hors tension en tournant le sélecteur de Service Apres-Vente (voir le chapitre ?Service
programme sur la position ?? et débranchez-le.Apres-Vente?).
Pour les machines non équipées de la fonction affichage c. Panne du module électrique
des pannes, l'appareil se bloquera au niveau approprié. Pour les machines équipées de la fonction affichage
�teignez l'appareil et débranchez-le.des pannes, ?F4? a ?F15? sont affichés et certains
Veuillez vérifier :ou tous les LED d'indication de vitesse d'essorage
? que le robinet est ouvert a fond et que la pression clignotent. Débranchez l'appareil. Sélectionnez un
d'arrivée d'eau est suffisante ;programme et appuyez a nouveau sur la touche
?Départ/Pause?. Le programme se poursuit.
? que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas plié ;
? si les filtres dans le raccord d?arrivée d?eau sont Pour les machines avec affichage des pannes, la
machine se bloque au miveau approprié. Mettez
bouchés (voir ?Nettoyage et entretien? / ?Filtres
du raccordement d?arrivée d?eau?) ;l'appareil hors tension, puis remettez-le sous
tension. Le programme se poursuit.
? si l'eau se trouvant dans le tuyau d'arrivée d'eau
n'est pas gelée.En cas de persistance du probleme, appelez le
Service Apres-Vente (voir le chapitre ?Service
Rebranchez l?appareil a la prise de courant.Apres-Vente?).
Pour les machines avec affichage des pannes, d.Défaut Hydrosécurité (selon le modele)
sélectionnez de nouveau le programme désiré et
La panne d'hydrosécurité peut etre déclenchée par :
appuyez sur la touche ?Départ/Pause? de
nouveau pour poursuivre le programme (n'ajoutez 1.une formation excessive de mousse.
pas de détergent pour ce programme).2.une fuite au niveau du tuyau d?arrivée d?eau ou de
Pour les machines non équipées de cette fonction, l?appareil.
poursuivez le cycle en pressant a nouveau la Dans ce cas, la pompe est activée automatiquement
touche ?Départ/Pause? (n'ajoutez pas de afin de procéder a la vidange de l'eau.
détergent pour ce programme).Pour les machines équipées de la fonction affichage
En cas de persistance du probleme, appelez le des pannes, le voyant ?hydrosécurité? est allumé.
Service Apres-Vente (voir le chapitre ?Service L?affichage indique ?FA? ou en alternance ?F? et ?A? et
Apres-Vente?).la pompe fonctionne. Mettez l'appareil hors tension
b.Probleme de vidangeen tournant le sélecteur de programme sur la position
Pour les machines avec affichage des pannes, ??, débranchez l'appareil et assurez-vous que le
robinet est fermé.
l'afficheur indique de façon fixe ou en alternance
?FP? selon le modele. Mettez l'appareil hors Pour les machines non équipées de cette fonction,
tension en tournant le sélecteur de programme sur la machine se bloquera au niveau approprié.
la position ?? et débranchez-le.Mettez l'appareil hors tension, débranchez
Pour les machines non équipées de cette fonction, l'appareil et assurez-vous que le robinet d'eau est
fermé.
la machine se bloquera au niveau approprié.
�teignez l'appareil et débranchez-le.Inclinez délicatement l?appareil vers l?avant pour
permettre a l?eau de s?évacuer.
Veuillez vérifier :
Ensuite :
? si le tuyau de vidange ne forme pas de noeuds
(voir le chapitre ?Notice d'installation?) ;1.Branchez l'appareil,
? si la pompe ou le filtre ne sont pas bouchés (voir 2.Ouvrez le robinet (si de l'eau coule dans l'appareil
?Nettoyage du filtre / Vidange de l'eau sans avoir mis celui-ci en marche, fermez l'arrivée
résiduelle?) ;d'eau et appelez le service Apres-vente).
REMARQUE IMPORTANTE : Avant de Pour les machines avec affichage des pannes,
vidanger, assurez-vous que le bain lessiviel est sélectionnez le programme désiré et appuyez de
froid.nouveau sur la touche ?Départ/Pause? pour
poursuivre le programme (n'ajoutez pas de
? si l'eau se trouvant dans le tuyau de vidange n'est
pas gelée.détergent pour ce programme).
Pour les machines non équipées de cette fonction,
Branchez l'appareil sur la prise de courant.
poursuivez le cycle en pressant a nouveau la
Pour les machines équipées de la fonction affichage touche ?Départ/Pause? (n'ajoutez pas de
des pannes, sélectionnez de nouveau le détergent pour ce programme).
programme désiré et appuyez de nouveau sur la
En cas de persistance du probleme, appelez le
touche?Départ/Pause? pour poursuivre le
programme (n'ajoutez pas de détergent pour ce Service Apres-Vente (voir le chapitre ?Service
Apres-Vente?).
programme).
43
Black process 45.0° 100.0 LPI |
ACEC
LADEN
