FR-DAW450(U)ESF 00.8.1 11:03 AM Page 25
AJUSTE DEL Espa-olFranŤais
REGLAGE DE LA
TEMPORIZADOR PARA DORMIR
MINUTERIE DOEXTINCTION
Se puede utilizar el temporizador para dormir para apagar
autom?ticamente la radio despuŽs de 90 minutos.Vous pouvez utiliser la minuterie dOextinction pour arr?ter la
Y Antes de hacer el ajuste, sintonice una emisora (Consulte laradio automatiquement au bout de 90 minutes.
p?gina 15 o 19).Y Avant le rŽglage, accordez une station (Voir la page 15 ou
1 Mantenga oprimido SLEEP durante 1 segundo.19).
Destella SLEEP y aparece O90� (el tiempo para desconectar1 Maintenez SLEEP pressŽ pendant 1 seconde.
la radio).SLEEP clignote et O90� (le dŽlai de coupure de la radio)
2 Mientras aparece la hora, oprima repetidamente SLEEPappara?t.
para seleccionar la hora de desconexi?n de la radio.2 Pendant lOaffichage de lOheure, appuyez plusieurs fois
Cada vez que oprima el bot?n, la hora cambia de lasur SLEEP pour sŽlectionner lOheure de coupure de la
siguiente forma:radio.
? 60 ? 30 ? 15 ? 00 (cancelado) ? 90LOheure change comme suit ? chaque pression de la touche:
? 60 ? 30 ? 15 ? 00 (annulŽ) ? 90
Para cancelar el temporizador de dormir,oprima
SNOOZE/SLEEP OFF. El temporizador de dormir se cancelaPour annuler la minuterie dOextinction,appuyez sur
y se desconecta la radio. SNOOZE/SLEEP OFF. La minuterie dOextinction est annulŽe
et la radio est coupŽe.
Para utilizar tanto el temporizador para dormir como la
alarmaPour utiliser ? la fois la minuterie dOextinction et lOalarme
Se puede quedar dormido escuchado la radio y seguirVous pouvez vous endormir en Žcoutant la radio et aussi ?tre
despert?ndose con la alarma de la radio/despertador a la horarŽveillŽ par la radio/sonnerie ? lOheure prŽrŽglŽe.
prefijada.1 RŽglez la minuterie dOextinction en consultant la page
1 Ajuste el temporizador de alarma consultando la p?gina 21.21.
2 Sintonice una emisora.2 Accordez une station.
3 Mantenga oprimido SLEEP durante 1 segundo.3 Maintenez SLEEP pressŽ pendant 1 seconde.
Destella SLEEP y aparece O90� (el tiempo para desconectarSLEEP clignote et O90� (le dŽlai de coupure de la radio)
la radio).appara?t.
4 Mientras aparece la hora, oprima repetidamente SLEEP4 Pendant lOaffichage de lOheure, appuyez plusieurs fois
para seleccionar la hora de desconexi?n de la radio.sur SLEEP pour sŽlectionner lOheure de coupure de la
radio.
Para confirmar el tiempo remanente del temporizador para
dormirPour vŽrifier le temps restant de la minuterie dOextinction
25Oprima SLEEP para que aparezca el tiempo remanente.Appuyez sur SLEEP pour afficher le temps restant. |
ACEC
AIWA
