HA-W500RF (EK) 6/17/2002 18:43 Page D
OSOME DOOS AND DONOTS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT�
This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards CORDLESS FM STEREO HEADPHONES
but, like any electrical apparatus, care must be taken if you are to obtain the best results and
safety is to assured.
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
OPERATING AT 863 MHz TO 865 MHz
Do read the operating instructions before you attempt to use the equipment.
Do ensure that all electrical connections (including the plug, extension cord and inter-
connections between pieces of equipment) are properly made and in accordance with theACCORDING TO THE USED FREQUENCY BAND THIS DEVICE IS INTENDED TO
USE IN GERMANY, THE UK, FRANCE, AUSTRIA, THE NETHERLANDS, SWEDEN,
manufacturerOs instructions. Switch off and withdraw the plug when making or changingNOR W AY, DENMARK, FINLAND, BELGIUM
connections.
Do consult your dealer if you are ever in doubt about the installation or operation or safety of
your equipment.
Do be careful with glass panels or doors on equipment.
EnglishHereby, JVC, declares that this HA-W500RF is in compliance with the
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYessential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
DONOTcontinue to operate the equipment if you are in any doubt about it working normallyFinnish,JVC vakuuttaa tÅ ten ettÅ HA-W500RF tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
or if it is damaged in any wayNswitch offNwithdraw the plug and consult youroleellisten vaatimusten ja sitÅ koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
dealer.DutchHierbij verklaart JVC dat het toestel HA-W500RF in overeenstemming is met
DONOTremove any fixed cover as this may expose dangerous voltages.de essenti?le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG
DONOTleave equipment switched on when it is unattended unless it is specifically stated thatBij deze verklaart JVC dat deze HA-W500RF voldoet aan de essenti?le eisen
it is designed for unattended operation or has a standby mode.en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Switch off using the switch on the equipment and make sure that your family knowFrenchPar la prŽsente JVC dŽclare que lOappareil HA-W500RF est conforme aux
how to do this.exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE
Special arrangements may need to be made for infirm or handicapped people.
Par la prŽsente, JVC dŽclare que ce HA-W500RF est conforme aux
DONOTuse equipment such as personal stereos or radios so that you are distracted from the
exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui
requirements of road safety. It is illegal to watch television when driving.lui sont applicables.
DONOTlisten to headphones at high volume as such use can permanently damage your
SwedishHŠrmed intygar JVC att denna HA-W500RF st�r i šverensstŠmmelse med de
hearing.vŠsentliga egenskapskrav och švriga relevanta bestŠmmelser som framg�r av
DONOTobstruct the ventilation of the equipment, for example with curtains or on softdirektiv 1999/5/EG.
furnishings.DanishUndertegnede JVC erkl3rer herved, at fżlgende udstyr HA-W500RF
Overheating will cause damage and shorten the life of the equipment.overholder de v3sentlige krav og żvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF
GermanHiermit erklÅ rt JVC, dass sich dieser/diese/dieses HA-W500RF in
DONOTuse makeshift stands and NEVER fix legs with wood screws. To ensure complete
safety always fit the manufacturerOs approved stand or legs with the fixing screws?bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet�. (BMWi)
supplied according to the instructions.
Hiermit erklÅ rt JVC die ?bereinstimmung des GerÅ tes HA-W500RF mit den
DONOTallow electrical equipment to be exposed to rain or moisture.grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der
ABOVE ALLRichtlinie 1999/5/EG. (Wien)
NEVER let anyone especially children push anything into holes, slots or any otherGreekME THN PAROTSA JVC DHLWNEI OTI HA-W500RF STMMORFWNETAI
opening in the case. This could result in a fatal electrical shock.PROS TIS OTSIWDEIS A PAITHSEIS KAI TIS LOIPES SCETIKES DIATAXEI
NEVER guess or make changes with electrical equipment of any kind. It is better toS THS ODHG IAS 1999/5/EK
ItalianCon la presente JVC dichiara che questo HA-W500RF e conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
CAUTION:1999/5/CE.
SpanishPor medio de la presente JVC declara que el HA-W500RF cumple con los
CHARGE ONLY WITH PROVIDED NICKEL-CADMIUM TYPE
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles
BATTERIES. OTHER TYPES OF BATTERIES MAY BURSTde la Directive 1999/5/CE
CAUSING PERSONAL INJURY AND DAMAGE.Portuguese JVC declara que este HA-W500RF est? conforme com os requisitos
essenciais e outras disposiŤ?es da Directiva 1999/5/CE.
23 |
ACEC
JVC
