30105744CZ.fm Page 2 Friday, April 15, 2005 5:57 PM
? Jestlie si nepYejete prdlo odstYedit, oto
te
DAJE O SPOTXEBERVEN KONTROLKY
programovm voli
em smrem doleva na
program Vypoutn a stisknte opt ZavYen vodovodn kohoutek
Teplota NplHVodaEnergiePYibl. dlka
tla
tko Start/Pauza, kdy pYslun
dn nebo nedostate
n pYvod vody do
ProgramVoli
programu kontrolka blik.
spotYebi
e. OtevYete vodovodn kohoutek;
(C)(kg)(l)(kWh)(hodiny : minuty)*Tla
tko Rychlost odstYeovn
jestlie kontrolka stle svt, pYe
tte si tabulku
Bavlna / Antibakteriln956,054**1,902:00? U kadho programu je stanovena
Jak odstranit poruchu v Nvodu k pouit.
Bavlna606,0491,142:20maximln rychlost ot
ek pYi odstYeován.
? Chcete-li nastavit jinou rychlost ŤVy
istit
erpadloŽ
Bavlna s Eko plus ***606,0491,022:30
odstYeován, stisknte tla
tko.
Voda po pran nen od
erpan. Zkontrolujte,
Bavlna405,0440,602:05
? Jestlie jste nastavili rychlost odstYedn na
zda nen vypoutc hadice pYehnut, nebo
Syntetické602,5550,801:300, zvre
n odstYedn se zru, ale
nen nutn vy
istit filtr; v druhm pYpad viz
Syntetické402,5550,601:20probn odstYeován pYi mchn zostáv.
Nvod k pouit (Vyjmut filtru).
Voda se pouze vypust.
Denn403,0450,501:00
ŤZablokovan dveYe
Velmi rychl303,0370,400:30ODLOEN� START
Bhem celho probhu programu svtÃ
Jemn301,5600,500:45
Odloen start umoHuje, aby si spotYebitel kontrolka a signalizuje, e nen mon otevYt
Vlna301,0600,300:40zapnul spotYebi
, kdy potYebuje, napY. v noci,
dveYe. Jakmile kontrolka zhasne, moete dveYe
Ru
n pran / Dmské prádlo301,0450,300:40pYi levnjm odbru elektYiny.opt otevYt.
PYedprka može prodlouit dlku programu. daje o spotYeb byly namYeny za normalizovaných podmnek v ? Zvolte program, teplotu a funkce.
souladu s normou IEC/EN 60 456. daje o spotYeb v domcnosti se mohou liit od dajo v tabulce v zvislosti na ? Stisknte tla
tko Odloen start a zvolte KONEC PROGRAMU
tlaku pYivdn vody, jej teplot, nplni a druhu prdla.
as odloen od 1 do 23 hodin;
* Ukazatel zbvajcho
asu se može rovn liit od dajo v tabulce, protoe je ovlivHován danmi podmnkami v ? Zbývajc
as ukazuje 0:00 a vechny
domcnosti v dob pran.? Stisknte tla
tko Start/Pauza. kontrolky ukazatele fáz programu jsou
** Ke snen teploty vody se na konci hlavnho pracho programu pYidv mal mnostv studen vody jet pYed Kontrolka vedle tla
tka Odloen start se
zhasnut.
od
erpnm vody
erpadlem.rozsvt a po sputn programu zhasne.
*** Vchoz program pro energetick ttek1. Programovm voli
em oto
te do polohy
? Ukazatel odloeného
asu zmiz, jakmile se
ŤVyp /0.
Tla
tko Eko plusprogram spust a za
ne se zobrazovat
PXIDEJTE PRAC PROSTXEDKY,
? pravou teplotnho probhu a mrnm zbvajc
as.2. ZavYete vodn kohoutek.
ZAVXETE DVXKA A ZVOLTE PROGRAM
prodlouenm dlky pran lze doshnout ? Po
et pYedem zvolench hodin je mon
3. OtevYete dvYka a vyndejte prdlo.
PYidejte prac prostYedky podle tabulky optimln kombinace vynikajcch vsledko pozdji snit dalm stiskem tla
tka
4. Nechte dvYka pootevYen, aby buben mohl
programo nebo podle kapitoly Prac prostYedky pran a jet ni spotYeby energie.Odloen start.
vyschnout.
a pYsady v pYru
ce.Tla
tko PYedprkaJak zruit funkci Odložen start
? Vhodn pouze pro velmi zne
itn prdlo
1. Pooto
te programovm voli
em na ... ne stisknete tla
tko Start/Pauza:ZMNA PROGRAMU, TEPLOTY, FUNKC
(napY. psek, tuh zbytky ne
istot). Cyklus se
zvolen program.? Programovm voli
em oto
te do polohy PO SPUTN PROGRAMU
prodlou asi o 15 min.
2. Na displeji zbvajcho
asu se uke ŤVyp /0.
Tla
tko Intenzivn máchn1. Stisknte tla
tko Start/Pauza, abyste
dlka zvolenho programu (v hodinch a ? Znovu zvolte poadovaný program i funkce
? Mchac cyklus je del a probh ve vtm program pYeruili. Kontrolka blik.
minutch) a za
ne blikat kontrolka tla
tka mnostvà vody.a stisknte tla
tko Start/Pauza.
2. Jestlie chcete, zvolte nov program ( s
Start/Pauza.? Tato funkce je obzvlt vhodn pro msta s ... po stisknut tla
tka Start/Pauza:
teplotou), jakkoli funkce a dal rychlost
3. Fze programu a kontrolka nastaven velmi mkkou vodou, k pran dtského ? Stisknte tla
tko Reset na nejmn 3
rychlosti odstYedn odpovdajc danmu prdla a v pYpad alergi.vteYiny - z ukazatele zbvajcho
asu zmiz odstYedn.
start odloenho
asu,
programu svt.Tla
tko Stop mchn3. Opt stisknte tla
tko Start/Pauza. Nov
? pak bu spust'te poadovaný program
Doporu
enou teplotu (viz ukazatel) je ? Prádlo zostane bez zvre
nho odstYedn program pokra
uje v t poloze, ve kter byl
mon zmnit stiskem tla
tka + /-.v posledn mchac vod, take se dvojm stisknutm tla
tka Start/Pauza,pYedchoz program pYeruen. K tomuto
nezma
k a nezmn barvu.? nebo oto
te programovm voli
em do
programu nepYidvejte dn prac prostYedek.
ZVOLTE POADOVANOU FUNKCI? Tato funkce je obzvlt vhodn pro polohy Vyp/0 a zvolte jiný program.
programy Syntetick, Denn a Jemn.ZRUEN (RESET) PROBHAJCHO
Po volb jakkoli funkce se rozsvt kontrolka.SPUTN PROGRAMU
? Vyuijete ji pYedevm tehdy, jestlie chcete PROGRAMU PXED KONCEM PROGRAMU
Jestlie nen mon kombinovat zvolen odloit odstYeován na pozdj dobu, nebo OtevYete vodovodn kohoutek a stisknte
program, pYdavn funkce a teplotu, kontrolky Tla
tkem "Reset" zrute program jet pYed
jestlie chcete pouze vypoutt.tla
tko Start/Pauza. Kontrolka vedle tla
tka
automaticky zhasnou. Nevhodn kombinace Pozn.: Program se zastav na Stop koncem programu.
Start/Pauza se rozsvt.
funkc se automaticky vymaou.mchn v dob, kdy na ukazateli probhu ? Stisknte tla
tko "Reset" na nejmn 3
Kontrolky signalizuj dosaenou fzi programu.
Tla
tko Snadn ehlenprogramu svt Stop mchn.Po zapnut programu se ukazatel fáze vteYiny. PYed otevYenm dveY se vypust
? Moete ho pout u programo Bavlna, Ukon
en funkce Stop mchn:programu pohybuje zleva doprava pYes fze vťechny pYpadn zbyl voda.
Syntetické a denn, chcete-li si usnadnit ehlen.? Stisknte opt tla
tko Stop mchn; program pran, mchn a odstYeovn.
automaticky skon
zvre
nm odstYeovacm
? Zvyuje mnostv vody a prdlo je Po skon
en ur
it fze programu pYslun
cyklem nastavenho pracho programu.
odstYedno velmi etrn.kontrolka zhasne.Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 301 05744
Black process 45.0° 100.0 LPI |