5. Different picture-tubes in Anubis A AC and 5. Differents tubes images dans I'Anubis A AC et
AA5 20" AA5 20"
In Anubis A AC and chassis AA5 20" different picture-tubes Dans Ie chassis Anubis A AC et AA5 20", differents tubes
are used: A48ECR11X-I9 and A48EEV13X31. images sont employes: A48ECR11X19 et A48EEV13X31.
There are several differences in components: II y a plusieurs differences pour les composants:
Special attention has to be taken by connecting the yoke Une attention particuliere doit etre pretee lors de la
because the connections are a slighty different, connexion de la bobine de deviation car les connexions
sont legerement differentes.
5. Verschillende beeldbuizen In Anubis A AC en 5. Cinescopio differente in Anubis A AC ed
AA5 20" AA5 da 20"
In Anubis A AC en chassis AA5 20" worden verschillende Sull'Anubis A AC e nello chassis AA5 20" sono usati dei
beeldbuizen gebruikt: A48ECR11X19 en A48EEV13X31. cinescopi diversi: A48ECR11X19 e A48EEV13X31.
Er zijn meerdere verschillen in de componenten: Ci sono diverse differenze fra i componenti:
Speciale aandacht moet worden geschonken aan het Si deve fara particolare attenzione al collegamento del
correct aansluiten van het juk, omdat de aansluitingen morsetto perche i collegamenti sono leggermente diversi.
enigszins verschillen.
5. Unterschiedliche Bildrohren fur Anubis A AC und 5. Otros tubos de imagen en el Anubis A AC y chasis
AA5 20" AA5 20"
Im Anubis A AC und Chassis AA5 20" werden unterschied- En el Anubis A AC y chasis AA5 20" se han usado otros
liche Bildrohren verwendet: A48ECR11X19 und A48EEV13X31. tubos de imagen, en concrete: A48ECR11X19 y
Es gibt mehrere Unterschiede hinsichtlich der Komponenten: A48EEV13X31. Hay algunas diferencias en los componentes:
Besondere Aufmerksamkeit ist beim AnschlieBen des En particular se debe dedicar atencion a la conexidn
Jochs geboten, da die Anschlusse geringfugig anders sind. correcta del yugo, ya quo estas conexiones se diferencian
ligeramente.
Anubis A AC:
ITEMA48EEV13X31A48ECR11X19
24454822 126 134351n22KV4822 126 13517820pF 1KV
24464822 121 706499n1 1.6KV4822 121 7043411nF 1.6KV
24504822 121 70458680nF 200V4822 121 42442560nF 200V
34014822 116 522592K44822 052 102022K
34034822 116 522663K4822 116 522763K9
34054822 051 10181180E4822 051 10271270E
34084822 053 10681680E4822 052 101221K2
52365322 1575301610uH4822 157719155.6pH
AA5 20":
ITEMA48EEV13X31A48ECR11X19
24454822 126 11503820pF 2KV4822 126 12267470pF 2KV
24464822 121 706499n1 1.6KV4822 121 7061812nF 1.6KV
52364822 15771736IO^H
9207present |