Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich fr einen AEG-Electrolux VorbereitungenVerwendung des Teleskoprohrs32 Filter herausnehmen.44 Brstenrolle herausnehmen und reinigen.
Twinclean-Staubsauger entschieden haben. Die Be-11 Schlauch einfhren, bis die Verriegelung 21 Zum Verlngern oder Verkrzen des Teleskop-33 Innenseite (verschmutzte Seite) des Filters un-Verwickelte Fden usw. mit einer Schere auf-Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Ver-
dienungsanleitung gilt fr alle Twinclean-Modelle. hrbar einrastet. Zur Freigabe des Schlauches rohrs Freigabeknopf in Richtung Dse schieben ter lauwarmem Leitungswasser splen. Gegen schneiden und entfernen. In umgekehrter Rei-packung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht
Dies bedeutet, dass Ihr Modell u. U. bestimmte Zu-Verriegelung drcken.und gleichzeitig das Teleskoprohr auf die ge-den Filterrahmen klopfen, um das Wasser zu henfolge wieder zusammensetzen. Zusatzrder als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, son-
behrteile nicht enthlt oder bestimmte Eigen-12 Teleskoprohr am Schlauchgriff und an der Bo-wnschte Lnge ausziehen oder einschieben. entfernen. Reinigung vier Mal wiederholen. vorsichtig und gerade herausziehen. Nach Be-dern an einem Sammelpunkt fr das Recycling von
schaften nicht besitzt. Um bestmgliche Ergebnisse dendse einrasten lassen (bestimmte Modelle An beiden Enden des Teleskoprohrs bendet Hinweis: Keine Reinigungsmittel verwenden darf reinigen und in umgekehrter Reihenfolge elektrischen und elektronischen Gerten abgegeben
12345zu erzielen, sollten Sie ausschlielich das speziell verfgen ber einen Verriegelungsknopf, der sich eine Verriegelung. Bestimmte Modelle und die Filteroberche nicht berhren. (45) wieder zusammensetzen.werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten 27282930
fr Ihren Staubsauger entwickelte Original-Zubehr zum Trennen von Schlauch und Teleskoprohr verfgen ber nur einen Freigabeknopf.Filter trocknen lassen. Reinigung des StaubbehltersEntsorgen dieses Produkts schtzen Sie die Umwelt
verwenden.gedrckt werden muss). Bei Staubsaugern mit Filter wieder einsetzen, Filterabdeckung und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt
Entleeren des Staubbehlters Der Staubbehlter kann beim Entleeren grndlich
Saugsteuerung sicherstellen, dass der Stecker schlieen und Staubbehlter wieder anbrin-und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen
Zubehr und SicherheitsvorkehrungenDer Staubbehlter des AEG-Electrolux Twinclean gen.gereinigt werden.
vollstndig eingedrckt ist.gefhrdet. Weitere Informationen ber das Recycling
muss entleert werden, wenn er bis zur Markierung 46 Staubbehlter entfernen.
Zubehr (modellabhngig)13 AEG-Electrolux Twinclean ist mit einem auto-dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus,
Max gefllt ist. Der Staubbehlter darf niemals ber Reinigung des Schlauchs und der Dsen47 Staubbehlter entleeren.
1 Max In-Teleskoprohr/Teleskoprohr mit Kabelmatischen Kabelspuler ausgestattet. Netzkabel Ihrer Mllabfuhr oder dem Geschft, in dem Sie das
diese Markierung hinaus gefllt werden.Staubsauger stoppt automatisch bei Blockierung 48 Die seitlich angebrachte runde Abeckung ge-
2 Max In-Schlauchgriffherausziehen und in Steckdose stecken. Zum Produkt gekauft haben.
22 Entriegelungsknopf an der Rckseite des von Dse, Rohr, Schlauch, Filter oder Filterhal-rade aus dem Staubbehlter ziehen.
3 Max In-Schlauchgriff mit Saugsteuerungautomatischen Aufspulen leicht am Netzkabel ter. Netzstecker ziehen und Staubsauger 20 bis
Staubsaugers drcken.
4 Max In-Dseziehen.30 Minuten abkhlen lassen. Die das Problem Der Staubbehlter kann nun ausgewischt oder
23 Staubbehlter abnehmen.
gereinigt werden. Bei feuchter Reinigung vor
5 Max In-Motor-Bodendseverursachende Blockierung beseitigen und/oder 14 Ein- und Ausschalten des Staubsaugers durch
24 Staubbehlter durch Drcken des Verschluss-Wiedereinsetzen des Behlters sicherstellen, dass 33
6 Max In-TurbodseDruck auf den Knopf an der Gerteoberseite.
knopfes ffnen und ber Papierkorb oder verschmutzten Filter reinigen. Staubsauger normal dieser vollstndig trocken ist. Abdeckung gerade
7 Dse mit Pedal, Teleskoprohr und Griff15 Bei Staubsaugern mit Saugsteuerung wird der
Mlleimer entleeren. Staubbehlter wieder auf weiterverwenden.
8 FugendseStaubsauger bei leichter Bettigung einer der eindrcken und auf diese Weise wieder anbringen.
setzen und in den Staubsauger eindrcken, bis 34 Blockierungen in Rohr oder Schlauch mit
6789109 PolsterdseTasten Max oder Min gestartet. Zum Ausschal-Staubbehlter wieder anbringen.313234
der Staubbehlter hrbar einrastet.einem geeigneten Objekt beseitigen.
10 Staubbrsteten des Staubsaugers die Taste Off bettigen.35 Blockierungen des Schlauchs können mitunter Fehlersuche
16 Saugleistung mithilfe der Taste Max-Min am Reinigung der Staublter
Sicherheitsvorkehrungenauch durch ?Massieren? des Schlauchs gelöst Der Staubsauger startet nicht.
Staubsauger bzw. mithilfe der Tasten Max AEG-Electrolux Twinclean ist mit Staubltern aus-
AEG-Electrolux Twinclean darf nur von Erwachsenen werden. Dabei jedoch vorsichtig vorgehen, ? Prfen, ob das Netzkabel an die Netzsteckdose
und Min an der Saugsteuerung regulieren. Bei gestattet, die zur Gewhrleistung einer konstant
und nur fr normales Staubsaugen in Innenrumen falls Blockierung durch Scherben oder spitze angeschlossen ist.
maximaler Saugleistung leuchtet die Sauglei-hohen Saugleistung von Zeit zu Zeit gereinigt
im Haushalt verwendet werden. Der Staubsauger ist Gegenstände (z. B. Nadeln) im Schlauch ver-? Prfen, ob der Stecker und das Kabel nicht be-
stungsanzeige dunkelblau, bei minimaler werden mssen. Wenn die Filterleuchte am Staub-
doppelt isoliert und muss nicht geerdet werden.ursacht wurde. Hinweis: Die Garantie deckt schdigt sind.
Saugleistung hellblau.sauger blinkt, ist es Zeit, die Staublter zu reinigen.
keinerlei durch Reinigung verursachte Schä-
Niemals staubsaugen:Die Reinigung der Filter erfolgt ohne Entnahme der ? Prfen, ob eine Sicherung durchgebrannt ist.
Bestmgliche Resultate erzielenden an den Schläuchen ab.
? In nassen Bereichen.Filter aus dem Staubsauger.Der Staubsauger stoppt.
Bden und Teppiche: Die Max In-Dse, die Max
? In der Nhe von brennbaren Gasen, etc.25 Staubsauger ausschalten, wenn die Filter-Bei Blockierungen im Staubsauger? Kontrollieren, ob die Twinclean voll ist. In diesem
In-Turbodse und die Max In-Motor-Bodendse (5)
leuchte zu blinken beginnt.Bei Blockierungen im Staubsauger:Fall Twinclean entleeren. Twinclean und Filter vor
Niemals staubsaugen:erkennen selbststndig den gesaugten Untergrund.
26 Verriegelung anheben und Abdeckung ffnen.36 Staubsauger ausschalten und vordere Abde-dem Wiedereinsetzen in den Staubsauger reini-
? Scharfe Objekte.Dsen mit Pedal mssen auf den Typ des gesaugten
27 Filterhalter anheben und um 180 drehen, so ckung durch Anheben der Verriegelung ffnen.gen.
? Flssigkeiten (dies kann schwere Beschdigungen Untergrund eingestellt werden: Stellung 1 fr Tep-
11121314dass die Filter die Positionen tauschen. Filter-37 Filterhalter mit Filtern herausnehmen.? Sind Dse, Rohr oder Schlauch 35363738des Staubsaugers verursachen).piche (17), Stellung 2 fr harte Bden (18).
halter wieder in den Staubsauger einsetzen. 38 Abdeckung zwischen den Filterbechern anhe-
? Heie oder kalte Asche, brennende Zigaretten Fugen, Ecken etc.: Fugendse verwenden (8).blockiert?
28 Linken Filter eine volle Drehung in Pfeilrich-ben und eingeklemmte Objekte entfernen. Bo-
usw.Polstermbel: Polsterdse verwenden (9).? Sind die Filter blockiert?
tung drehen. Die Filterleuchte beginnt zu den der Filterbecher ebenfalls auf Fremdkrper
? Feiner Staub, z. B. feiner Gips, Zement oder Mehl.Vorhnge, leichte Stoffe etc.: Polsterdse ver-untersuchen.Wasser ist in den Staubsauger eingedrungen.
blinken und der Staubsauger schalter sich ein.
Oben Genanntes kann den Motor ernsthaft be-wenden (9). Whrend der Drehung des Filters wird dieser 39 Abdeckung wieder unter den Verriegelungen Es ist notwendig, den Motor in einem autorisierten
Saugleistung kann durch Bettigung der Taste
schdigen - Schden, die nicht durch die Garantie gereinigt. Nach Vollendung einer vollen Dre-anbringen und durch Herunterdrcken schlie-AEG-Electrolux-Servicezentrum auszutauschen.
Max-Min am Staubsauger bzw. der Taste Min an der
abgedeckt sind.hung schaltet sich der Staubsauger aus und en. Filterhalter wieder anbringen und Abde-Schden am Motor, die durch eingedrungenes Was-
Saugsteuerung reduziert werden.ser verursacht wurden, sind nicht durch die Garantie
ckung des Staubsaugers schlieen.
Vorsichtsmanahmen hinsichtlich des Netz-Rahmen, Bcherregale etc.: Staubbrste (10) die Filterleuchte hrt auf zu blinken. Die Ab-abgedeckt.
deckung kann nun wieder geschlossen werden.
kabels:verwenden.Reinigung der Max In-Dse und der
? Beschdigte Netzkabel drfen nur von einem Etwa ein Mal im Jahr, wenn die Filterleuchte hu-Teppich-/BodendseVerbraucher-Information
Max In-Dsen
autorisierten AEG-Electrolux-Kundendienstzen-ger zu blinken beginnt, mssen die Filter ausgewa-40 Max In-Dse und Teppich-/Bodendse re-AEG-Electrolux bernimmt keine Verantwortung fr
Die Max In-Dse, die Max In-Turbodse und die
trum ausgetauscht werden. Schden am Kabel schen werden.gelmig reinigen, um ein Nachlassen der Schden, die durch den unsachgemen Einsatz des
Max In-Motor-Bodendse sind fr harte Bden wie
des Staubsaugers werden von der Garantie nicht A Den Filterhalter wie oben geschildert heraus-Saugleistung zu vermeiden. Dies erfolgt am Gerts oder unbefugten Eingriff in den Staubsauger
15161718fr Teppiche gleichermaen ideal. Die Spannungs-nehmen.entstehen.39404142abgedeckt.einfachsten mit dem Schlauchgriff.
versorgung fr den Antrieb der Max In Motor-Bo-
? Den Staubsauger niemals am Netzkabel ziehen B Filter einzeln aus dem Filterhalter (29) ent-41 Rder und Achsen gerade herausziehen. Dieses Produkt wurde mit Rcksicht auf die Umwelt
dendrste erfolgt durch das Teleskoprohr und den
oder hochheben.nehmen. Dazu gekennzeichneten Freigabe-Staubmuse, Haare und andere verhedderte hergestellt. Alle Plastikteile sind fr Recycling-
Schlauch. Zustzliche elektrische Anschlsse sind
? Vor dem Reinigen des Staubsaugergehuses den knopf drcken und Filter aus dem Filterhalter Objekte entfernen. zwecke markiert. Einzelheiten darber nden Sie in
nicht erforderlich. Die blaue Kontrollleuchte an
Netzstecker aus der Steckdose ziehen. schrauben. 42 Radachsen unter Einsatz der Fugendse rei-unserer Website:
der Dse zeigt an, dass sich die Brstenrolle dreht.
? Stecker und Netzkabel regelmig auf Beschdi-C Filter unter lauwarmem Wasser splen und nigen. Rder wieder eindrcken. Zusatzrder www.aeg-electrolux.de
Sollte die Brstenrolle aus irgendeinem Grund blo-
gungen berprfen. Staubsauger niemals benut-trocknen lassen.vorsichtig und gerade herausziehen. Nach Be-
ckieren, erlischt die Kontrollleuchte.Wenn Sie irgendwelche Kommentare zum Staub-
zen, wenn das Netzkabel beschdigt ist.D Filter wieder in den Filterhalter einschrauben.darf reinigen und in umgekehrter Reihenfolge
sauger oder zum Bedienungsanleitungsheft haben,
Hinweis: Max In-Turbodse und Max In Motor-Bo-
Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten mssen vom Reinigung des Abluftlterswieder einsetzen.senden Sie uns bitte eine E-Mail an: oorcare@
dendse nicht auf Fell-Vorlegern oder Teppichen/
autorisierten AEG-Electrolux-Kundendienst durch-Es gibt zwei Abluftltertypen fr AEG-Electrolux Reinigung der Max In-Turbodse und electrolux.com
Vorlegern mit langen Fransen oder mit mehr als 15
gefhrt werden. Staubsauger an einem trockenem Twinclean Staubsauger:
mm Flor verwenden. Um Schden am Teppich zu der Max In-Motor-BodendseWenn Sie Fr Ihren AEG-Electrolux Staubsauger
Ort aufbewahren.? Standardlter. Muss alle fnf bis sieben Jahre
vermeiden, Dse bei rotierender Brste nicht auf Netzkabel des Staubsaugers vor dem Reinigen der keine passenden Zubehr bei Ihrem Hndler nden
gereinigt werden.
einer Stelle lassen. Dse nicht ber elektrische Kabel Dsen unbedingt aus der Steckdose ziehen.sollten, so erhalten Sie weitere Informationen im
1920202122fhren und Staubsauger unmittelbar nach der Ver-? HEPA-Filter (dicker, mit Mikrofaser). Muss alle 43 Zum Entfernen der Brstenrollenabdeckung Internet unter 434445
zwei bis drei Jahre gereinigt werden.
wendung ausschalten.die beiden ueren Schgappriegel nach auen www.aeg-electrolux.de oder whlen Sie
Reinigung und Montage erfolgen bei beiden Filter-und den mittleren Schnappriegel nach links 0 18 01-20 30 90 (Deutsche Telekom / bundesweit
Parkpositiondrcken. Auf diese Weise werden auch die
typen auf die gleiche Weise.zum Ortstarif).
19 Bei Arbeitspausen kann das Rohr an der Rck-
30 Staubbehlter abnehmen. Dazu Entriege-Rder fr die Reinigung freigelegt.
seite des Staubsaugers eingehngt werden.lungsknopf an der Rckseite des Staubsaugers
20 Zur Aufbewahrung kann der Staubsauger
drcken und Staubbehlter abnehmen.
aufgestellt und das Rohr an der Unterseite des
31 Die beiden Schnappriegel an der Hinterkante
Staubsaugers eingehngt werden.
des Staubsaugers anheben und die Filterabde-
ckung nach vorne klappen.
23242526464748 |
ACEC
