OG1_UM_ES_29-06-04 17/08/04 14:31 Page 3
Precauciones de usoAl utilizar la funci?n manos libres, aleje el telŽfono de su oreja ya que el volumen
amplificado podr?a provocar da-os auditivos.
S?lo debe utilizar el telŽfono con las bater?as, los cargadores y los accesorios Alcatel
compatibles con el modelo de su telŽfono. Alcatel declina cualquier responsabilidadAntes de utilizar su telŽfono, lea detenidamente este cap?tulo. El fabricante no se
har? responsable de las consecuencias que resulten de una utilizaci?n inadecuada del
en el caso contrario. Evite exponer su telŽfono a condiciones desfavorables
(humedad, lluvia, infiltraci?n de l?quidos, polvo, brisa marina, etc.). Las temperaturastelŽfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual.
Y SEGURIDAD EN VEHeCULO:recomendadas por el fabricante van de -10!C a +55!C. Si se excede 55 !C, la pantalla
Dados los estudios recientes en los cuales se ha demostrado que el uso del telŽfonopuede volverse ilegible, pero esta alteraci?n es temporal y no reviste especial
m?vil al conducir constituye un factor real de riesgo, incluso cuando se utiliza con elgravedad.
accesorio Manos libres (kit de veh?culo, manos libres port?til...), se proh?be al
Y RESPETO DE LA VIDA PRIVADA:
Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en su pa?s sobre la tomaconductor utilizar su telŽfono hasta que aparque su veh?culo.
Al estar encendido, su telŽfono emite radiaciones que pueden interferir con los
de fotos y la grabaci?n de sonidos con el telŽfono m?vil. Conforme a estas reglas yequipos electr?nicos de su veh?culo, como por ejemplo los sistemas antibloqueo de
leyes, puede ser estrictamente prohibido tomar fotos y/o grabar las voces de otras
personas o calquier de sus atributos personales, y reproducir o distribuir estas fotoslas ruedas (ABS), los airbags de seguridad, etc. Por lo tanto, debe:
- evitar colocar su telŽfono encima del tablero de instrumentos, o en la zona de
o grabaciones ya que se puede considerar una invasi?n de la vida privada. Al usuariodespliegue del airbag,
cabe la responsabilidad exclusiva de asegurarse que tiene la autorizaci?n previa, si es
- consultar con el fabricante del veh?culo o con su concesionario para comprobar la
necesaria, de grabar conversaciones privadas o confidenciales o tomar fotos de otracorrecta protecci?n de los instrumentos de bordo.
persona; el fabricante, el distribuidor, o el vendedor de su telŽfono m?vil (incluso el
Y CONDICIONES DE USO:operador) no se har?an responsable de las consecuencias que resulten de una
utilizaci?n inadecuada del telŽfono.Utilice siempre su telŽfono con cuidado y en un entorno limpio y no polvoroso.
Apague su telŽfono en el interior de un avi?n. Si no cumple con esta norma, puede
Y BATEReA:
exponerse a procesos judiciales.
Antes de retirar la bater?a, aseg�rese de que el telŽfono est? apagado. LasNo encienda el telŽfono en un hospital, excepto en las zonas reservadas para este
precauciones de uso de la bater?a son las siguientes: no abra la bater?a (riesgos de
emanaciones de sustancias qu?micas y quemaduras), no la perfore, no la desmonte,efecto. La utilizaci?n de este telŽfono, como la de otros equipos, puede interferir
con el funcionamiento de dispositivos elŽctricos, electr?nicos o que utilizan
no provoque un cortocircuito, no la tire al fuego ni a la basura, no la exponga aradiofrecuencias. Cuando estŽ encendido, no coloque nunca el telŽfono a menos de
temperaturas superiores a 60 !C. Si desea deshacerse de la bater?a, aseg�rese de que
sea recuperada en conformidad con la legislaci?n sobre la protecci?n del medio15 cm de un aparato mŽdico (marcapasos, pr?tesis auditiva, bomba de insulina, etc.).
En particular, al contestar una llamada, lleve el telŽfono a la oreja del lado opuesto
ambiente en vigor. No utilice la bater?a para otros usos que para los que fue dise-ada
y nunca utilice bater?as da-adas o no recomendadas por Alcatel.al que lleva el marcapasos o la pr?tesis auditiva, seg�n el caso.
No encienda el telŽfono cerca de gas o de l?quidos inflamables. Respete las reglas de
utilizaci?n en los dep?sitos de carburante, las gasolineras, las f?bricas de productos
qu?micos y en todos los lugares donde existan riesgos de explosi?n.
No deje que los ni-os utilicen el telŽfono sin vigilancia.
No intente abrir o reparar usted mismo el telŽfono.
34 |
ACEC
