40105350F.fm Page 27 Friday, July 21, 2006 3:03 PM
DIAGNOSTIC RAPIDE
En fonction du modele, votre machine a laver peut etre si la porte a été ouverte et le voyant ?Départ/
équipée de différentes fonctions de sécurité automatique.Pause? clignote. Fermez la porte et appuyez a
Celles-ci permettent de détecter rapidement les nouveau sur la touche ?Départ/Pause?. Pour les
pannes et de faire en sorte que les systemes de sécurité machines a laver équipées d?un afficheur LCD,
se déclenchent au moment opportun. Ces pannes sont l?indication suivante apparaît : ?PAUSE !?
généralement peu importantes et peuvent etre si la touche ?Marche/Arret? a été enfoncée et le
résolues en cinq minutes.voyant est allumé
L?appareil ne démarre pas, aucun voyant ne si le systeme de sécurité de la machine a laver a été
s?allume.activé (voir le tableau des ?indicateurs de pannes?)
Veuillez vérifier :Le détergent et les produits additifs ne sont pas
si la fiche d?alimentation est branchée dans la prise de évacués correctement.
courantVeuillez vérifier :
si la prise de courant fonctionne correctement (avec si le siphon est bien installé et n?est pas sale (voir le
une lampe de chevet, par exemple, pour tester)chapitre ?Nettoyage et entretien?)
La machine a laver ne démarre pas... (selon le si la quantité d?eau est suffisante. Il se peut que les
modele)... et le voyant ?Départ/Pause? clignote.filtres du raccordement d?arrivée d?eau soient
Veuillez vérifier :obstrués (voir le chapitre ?Nettoyage et entretien?)
si la porte est fermée correctement (sécurité Si vous utilisez du détergent en poudre, retirez
enfants) ;l?accessoire coloré destiné au dosage du détergent
si la touche ?Départ/Pause? a été enfoncéeliquide du bac a produits
Si la machine est dotée d?un afficheur LCD, une des L?appareil vibre pendant l?essorage.
indications suivantes apparaît :
Veuillez vérifier :
si l?appareil est bien posé a l?horizontale et si les pieds
sont réglés a la meme hauteur
si le bridage de transport a été retiré. Il faut
...et le voyant ?Départ/Pause? continue a
obligatoirement retirer le bridage de transport avant
clignoter (pour les modeles avec affichage numérique,
un trait apparaît).d?utiliser la machine.
Veuillez vérifier :Le linge n?est pas assez essoré.
si un programme a été sélectionnéL?appareil est équipé d?un systeme de détection et de
correction de balourd. Si vous lavez des pieces de
...et le voyant ?Marche/Arret? reste allumé.
grandes dimensions (sortie de bain, par exemple), il se
Veuillez vérifier :
peut que le systeme de correction de balourd réduise
si la porte est fermée correctement (sécurité enfants)
automatiquement la vitesse d?essorage ou l?interrompe
si le robinet est ouvert (voir également le chapitre
s?il détecte un balourd trop important au début de
?Panne dans l?arrivée d?eau/Panne Hydrosécurité?)
l?essorage, et ce afin de préserver l?appareil.
si un programme a été sélectionné
Pour les machines a laver équipées d?un afficheur LCD,
La machine a laver s?arrete en cours de
l?indication suivante apparaît en cas de balourd :
programme (selon le modele).
Veuillez vérifier :
si le voyant ?Arret cuve pleine? clignote, ou si la touche Si le linge est encore humide a la fin du programme,
?Arret cuve pleine? est enclenchée ; terminez cette ajoutez éventuellement d?autres vetements et
option supplémentaire en appuyant sur la touche
redémarrez un cycle d?essorage
Pour les machines équipées d?un afficheur LCD : si la
La formation extreme de mousse peut empecher
fonction ?Arret cuve pleine? a été présélectionnée et
l?appareil d?essorer. Respectez les doses de
le symbole ?Arret cuve pleine? s?affiche ; terminez
détergent prescrites
cette option supplémentaire en appuyant sur la
Pour les machines équipées d?un afficheur LCD,
touche ?? ou terminez le programme ?Vidange?
l?indication suivante s?affiche :
si un autre programme a été sélectionné et le voyant
?Départ/Pause? clignote. Apres avoir sélectionné
de nouveau le programme, appuyez sur la touche
si la vitesse d?essorage ?0? a été sélectionnée
?Départ/Pause?
27
Black process 45.0° 100.0 LPI |
ACEC
