BM 1619929600 11/02 11/18/02 8:18 AM Page 14
Consignes gŽnŽrales de sŽcuritŽ
pour tous les outils ? pile
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Lenon-respect, m?me
! AVERTISSEMENT
partiel, des instructions ci-aprŹs entra?ne un risque de choc Žletrique, d'incendie
et/ou de blessures graves.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Aire de travail dangereux de transporter l'outil avec le doigt sur
Veillez ? ce que l'aire de travail soit propre et bienl'interrupteur ou d'insŽrer le bloc-pile dans un outil
ŽclairŽe. Le dŽsordre et le manque de lumiŹrealors que l'interrupteur est en position de marche.
favorisent les accidents. Enlevez les clŽs de rŽglage ou de serrage avant de
N'utilisez pas d'outils Žlectriques dans unedŽmarrer l'outil. Une clŽ laissŽe dans une piŹce
atmosphŹre explosive, par exemple enprŽsence detournante de l'outil peut provoquer des blessures.
liquides, de gaz ou de poussiŹres inflammables. LesNe vous penchez pas trop en avant. Maintenez un bon
outils Žlectriques crŽent des Žtincelles qui pourraientappui et restez en Žquilibre entout temps. Un bonne
enflammer les poussiŹres ou les vapeurs. stabilitŽ vous permet de mieux rŽagir ? une situation
inattendue.
Tenez ? distance les curieux, les enfants et les
visiteurs pendant que vous travaillezavec un outilUtilisez des accessoires de sŽcuritŽ. Portez toujours
Žlectrique. Ils pourraient vous distraire et vous fairedes lunettes ou une visiŹre. Selon les conditions,
portez aussi un masque antipoussiŹre, des bottes de
faire une fausse manoeuvre.
sŽcuritŽ antidŽrapantes, un casque protecteur et/ou un
SŽcuritŽ Žlectriqueappareil antibruit.
N'abusez pas du cordon. Ne transportez jamais
l'outil par le cordon. Tenez le cordon ? l'Žcart de laUtilisation et entretien des outils
Immobilisez le matŽriau sur une surface stable au
chaleur, de l'huile, des ar?tes vives ou des piŹces
mobiles. Remplacez les cordons endommagŽsmoyen de brides ou de toute autre faŤon adŽquate. Le
fait de tenir la piŹce avec la main ou contre votre corps
immŽdiatement. Les cordons endommagŽs peuventoffre une stabilitŽ insuffisante et peut amener un
provoquer un incendie.
dŽrapage de l'outil.
Un outil ? pile avec piles incorporŽes ou bloc-pile
distinct doit ?tre rechargŽ uniquement avec leNe forcez pas l'outil. Utilisez l'outil appropriŽ ? la
t?che. L'outil correct fonctionne mieux et de faŤon plus
chargeur indiquŽ pour la pile. Un chargeur qui peut
?tre adŽquat pour un type de pile peut crŽer un risquesŽcuritaire. Respectez aussi la vitesse de travail qui lui
d'incendie lorsqu'il est utilisŽ avec une autre pile.est propre.
Utiliser un outil ? pile uniquement avec le bloc-pileN'utilisez pas l'outil si l'interrupteur ne le met pas
en marche ou ? l'arr?t. Un outil qui ne peut ?tre
dŽsignŽ spŽcifiquement. L'emploi de toute autre pile
peut crŽer un risque d'incendie.contr?lŽ par l'interrupteur est dangereux et doit ?tre
rŽparŽ.
SŽcuritŽ des personnes DŽbranchez le bloc-pile de l'outil ou mettez
Restez alerte, concentrez-vous sur votre travail etl'interrupteur en position de blocage ou d'arr?t
faites preuve de jugement. N'utilisez pas un outilavant d'effectuer tout rŽglage, de changer les
Žlectrique si vous ?tes fatiguŽ ou sous l'influence deaccessoires ou de remiser l'outil. Ces mesures de
drogues, d'alcool ou de mŽdicaments. Un instantsŽcuritŽ prŽventives rŽduisent le risque d'une mise en
d'inattention suffit pour entra?ner des blessures graves. marche accidentelle de l'outil.
Habillez-vous convenablement. Ne portez niRangez les outils hors de la portŽe des enfants et
v?tements flottants ni bijoux. Confinez les cheveuxd'autres personnes inexpŽrimentŽes. Les outils sont
longs. N'approchez jamais les cheveux, lesdangereux dans les mains d'utilisateurs novices.
v?tements ou les gants des piŹces en mouvement.
Lorsque le bloc-pile n'est pas en usage, tenez-le ?
Des v?tements flottants, des bijoux ou des cheveuxl'Žcart d'autres objets mŽtalliques tels que
longs risquent d'?tre happŽs par des piŹces entrombones, piŹces de monnaie, clŽs, clous, vis ou
mouvement. Gardez les poignŽes sŹches, propres et
autres petits objets mŽtalliques susceptibles
exemptes d'huile et de graisse.d'Žtablir une connexion d'une borne ? une autre. Le
?vitez la mise en marche accidentelle. Assurez-court-circuitage des bornes de batterie ensemble peut
vous que l'interrupteur est en position de blocagecauser des Žtincelles, des bržlures ou un incendie.
ou d'arr?t avant d'insŽrer le bloc-pile. Il est
-14- |
ACEC
