ESPA?OL
Y X-CONTROL
@1Interruptor EFFECT LOOP ASSIGN #7Conexiones MAIN OUT (DESEQUILIBRADAS) $7Tornillos de conexi?n a tierra de los
En el futuro, se controlar? un efector externo.
Y Utilice esta funci?n para seleccionar la fuente delY Este par estŽreo de conexiones RCA ofrece una salidaauriculares
procesador externo.de nivel desequilibrada.YEstos tornillos proporcionan un lugar para conectar el
5.0Y Enchufe estos conectores a los conectores de entradacable de conexi?n a tierra desde un tocadiscos.
@2Conexi?n de salida de los auriculares
anal?gica desequilibrada de un amplificador o consola.Este terminal sirve exclusivamente para conectar a
(HEADPHONE)C.F CONTROL 2.5
Y Acepta conectores de auriculares estŽreo de 1/4�.OUT (V)#8Conectores BOOTH OUT (EQUILIBRADOS) tierra un tocadiscos y no a una conexi?n a tierra de
0Y Estos conectores de tipo XLR ofrecen una salida deseguridad.
@3Control de nivel de auricularesAB POSITION
nivel de l?nea equilibrada con controles de nivel de$8Conexi?n de entrada MAIN MIC
Y Ajusta el volumen de los auriculares.
zona del panel delantero independientes y no se venY Conexi?n de combo Neutric.
@4Bot?n SPLIT CUE ABafectados por el control del nivel Master.Y Admite un micr?fono equilibrado con un conector XLR
Y En el modo STEREO, este bot?n transmite elY Enchufe estos conectores a los conectores de entradao un micr?fono equilibrado con conexiones mono TRS
programa STEREO (CUE MASTER) y Cue a los dosanal?gica equilibrada de un amplificador o consola.de 1/4�.
Y Conexi?n de salida de voltaje X- CONTROL
auriculares; en el modo SPLIT CUE (MONO), elY Disposici?n de contactos: Consejo: Caliente (Hot),$9Conexi?n de entrada AUX MIC
(Panel posterior %3)
circuito de los auriculares transmite MONO Cue alAnillo: Fr?o (Cold), Cubierta: GND (DN-X500)Y Admite un micr?fono equilibrado con conexiones de 1/4�.
Consejo : CONTROL DE CROSSFADER Voltaje
auricular izquierdo y el programa MONO (MASTER) aY Disposici?n de contactos: 1. Com�n, 2. Caliente (Hot),
Cubierta : GND%0LEVEL ATT (Atenuador de nivel de salida
la derecha.3. Fr?o (Cold) (DN-X900)
Y Conector correspondiente: Cannon XLR-3-31 oMaster)
Y En el modo STEREO, el medidor indica el nivel estŽreo@9Control de CONTORNO DE CROSSFADER
equivalente.Y Utilice esta funci?n para atenuar el nivel de salida
en las salidas Master LEFT y RIGHT. En el modo SPLITY Permite ajustar la Oforma� de la respuesta delMASTER (�10 dB).
CUE (MONO), el nivel mono Cue se muestra en elCrossfader de una curva suave para apagados suaves#9Conexi?n de salida SUBWOOFER/LIGHTING
Y El valor de referencia es 0 dB.
medidor izquierdo y el programa mono (CUE MASTER)y de larga duraci?n hasta el tono agudo necesario paraY Estas conexiones de 1/4� ofrecen una salida de nivel
se muestra en el medidor derecho.lograr un corte y efectos de scratch ?ptimos.de l?nea Master. La se-al se ve afectada por el nivel%1Interruptor ON/OFF de SALIDA MONO
Y En el modo SPLIT CUE (MONO), el bot?n se ilumina.#0Indicador POWER Master del fader.MASTER
Y Cuando este interruptor est? encendido, se
Y Conecte estos conectores a la conexi?n de entrada del
@5Control HEADPHONE PAN Y Cuando el indicador azul est? encendido, el DN-transmiten las se-ales mezcladas izquierda y derecha
Subwoofer/iluminaci?n en un amplificador.
YTiene dos funcionesAAA En el modo STEREO cambia losX500/DN-X900 est? preparado para funcionar.desde la salida MASTER.
niveles relativos de Cue y el Programa combinados en#1Interruptores A y B de inicio de$0Control de frecuencia SUBWOOFER/LIGHTING %2Control del NIVEL DE ATENUACIîN DE
los dos auriculares. En el modo MONO cambia elCROSSFADER Y Ajusta la frecuencia de corte del filtro de paso bajo deSONIDO SUPERPUESTO
40 Hz a 200 Hz.
balance entre Mono Cue en el auricular izquierdo y elY Utilice esta opci?n para alternar entre las posiciones
YEl ajuste bajo afectar? a la salida deY El nivel de atenuaci?n del sonido superpuesto puede
Programa Mono en el derecho.ON y OFF en la funci?n de inicio de crossfader.ajustarse. (� ~ �20 dB)
Subwoofer/iluminaci?n.
@6Botones CUE #2CH. Interruptores de inicio de FADER %3Conexiones de salida de X-CONTROL
$1Conexiones REC OUT
Y Al pulsar alg�n bot?n CUE o todos ellos, se transmiteY Esta funci?n iniciar? la reproducci?n del reproductorY En el futuro, se controlar? un efector externo.
Y Este par de conexiones RCA estŽreo ofrece una salida
la fuente respectiva al auricular y las secciones dede CD con canal Fader se activar?/desactivar?
de nivel de l?nea. La se-al no se ve afectada por el%4S?lo DN-X900 : Conexiones ZONE OUT
referencia del medidor. Al pulsar varios botones seautom?ticamentecontrol del nivel Master.Y Estas conexiones de 1/4� proporcionan una salida de
puede derivar el sonido mezclado desde las fuentesFADER STARTY Est? pensado para utilizarlo con un grabador de cinta,nivel de l?nea equilibrada con un panel delantero
seleccionadas.Si los reproductores DN-S3500, DN-D4500, etc.,pero no se limita a este uso.
independiente.
@7Interruptor CROSSFADER ASSIGN adquiridos independientemente se conectan a LINE 2,$2Conexiones SEND/RETURNLos controles de Zone Level no son afectados por el
A, B:4, 6 u 8, pueden iniciarse utilizando el fader (CanalY Estas conexiones mono TS de 1/4� permiten elcontrol Master Level.
Y La fuente del canal est? asignada al punto A o al B delFader) o el Crossfader de entrada de fuente, siempreprocesamiento externo de la se-al del programa.Y Enchufe estos conectores a los conectores de entrada
crossfader.que se hayan conectado los minicables estŽreo de 3,5Y Cuando conecte el procesador de efectos de tipoanal?gica equilibrada de un amplificador o consola.
POST:mm.monoaural, utilice la entrada y la salida Lch.%5S?lo DN-X900 : Conexi?n de SALIDA DIGITAL
Y Selecci?nelo si no asigna la fuente del canal al#3S?lo DN-X900 : Bot?n TRACK MARK$3Conexiones de entrada LINE 2, 4, 5, 6, 7, 8(COAXIAL)
crossfader.(DIGITAL OUT)Y Este par de conexiones RCA desequilibradas sonY Estos conectores RCA proporcionan datos de salida
@8CROSSFADERYEl n�mero de pista se conmuta cuando se pulsa esteentradas para cualquier dispositivo de nivel de l?nea.digitales.
YControla el nivel de salida relativo de las mezclas de Abot?n durante la grabaci?n en un grabador digitalLa se-al no se ve afectada por el nivel Master del fader.
$4Conexiones de salida LINE 2, 4, 6, 8 FADER
y B combinadas. Cuando el fader est? en la posici?nmediante las salidas digitales.Y Conecte estos conectores a las conexiones de entradaY Recomendamos utilizar un cable RCA de 75 &/ohmios
izquierda m?xima, s?lo se escucha la mezcla A desde#4S?lo DN-X900 : Control de nivel de ZONEdel Fader del DN-1800F, el DN-2100F, el DN-2600F, elpara una transferencia digital ?ptima.
las salidas. A medida que el fader se desplaza hacia laY Ajusta el nivel de las salidas ZONE.DN-S3000, el DN-S4000, el DN-S5000, etc. utilizando%6S?lo DN-X900 : Conexi?n de SALIDA DIGITAL
derecha, la cantidad de mezcla B se incrementa y lael mini cable estŽreo de 3,5 mm.(îPTICA)
cantidad de mezcla A se reduce. Cuando el fader est?Y La se-al no se ve afectada por el nivel Master del
$5Conexiones de entrada PHONO 1, 2/LINE 2, 3
centrado, se transmiten cantidades iguales de lasfader.
(DN-X500)
mezclas A y B a las salidas. Si est? totalmente hacia la(2) Panel trasero%7S?lo DN-X900 : Conexiones de entrada
derecha se transmite toda la mezcla B hacia lasConexiones de entrada PHONO 1, 2, 3/LINE 2,DIGITAL 1, 2, 3, 4
3, 5 (DN-X900)
salidas.Y Estas conexiones RCA son entradas para cualquier
#5Interruptor POWER
Y Conexiones de salida LINE 2, 4, 6, 8 FADER (PanelY Este par de conexiones RCA estŽreo desequilibradasdispositivo de salida digital.
Y Pulse el interruptor para encender la unidad.
posterior $4)son entradas de una fase Phono (RIAA) para cartuchosY Recomendamos utilizar un cable RCA de 75 &/ohmios
Mini conexi?n estŽreo de A3,5 mm Las dem?s no#6Conectores MAIN OUT (EQUILIBRADAS) magnŽticos (MM) o una fase de l?nea adecuada parapara una transferencia digital ?ptima.
deber?an verse afectadas por un cortocircuito en elY Estos conectores de tipo XLR proporcionan una salidacualquier dispositivo, como un reproductor de CD.(Disponible en cualquier tienda de audio/v?deo)
terminal.de nivel de l?nea equilibrada.$6Interruptores PHONO 1, 2/LINE 1, 3(DN-X500)%8S?lo DN-X900 : Conexiones MAIN MIC
Y Enchufe estos conectores a los conectores de entrada
Interruptores PHONO 1, 2, 3 /LINE 1, 3, 5 (DN-SEND/RETURN
anal?gica equilibrada de un amplificador o consola.
X900)Y Estas conexiones mono TRS de 1/4� permiten el
Y Disposici?n de contactos: 1. Com�n, 2. Caliente (Hot),
Y Estos interruptores cambian la entrada de Phono a lasprocesamiento externo de la se-al del programa.
3. Fr?o (Cold)
entradas de nivel de l?nea.Consejo : Enviar Anillo: Volver Cubierta: GND
Y Conector correspondiente: Cannon XLR-3-31 o
Y Estos interruptores establecen las entradas de nivel
equivalente.
de l?nea cuando el tocadiscos no est? conectado.
2
ESPA?OL |