Varningar, att observera och Å¡vrigt / Varoitukset, huomautukset, yms /Advarsler, forsigtighedsregler og
andet /Warnung, Achtung und sonstige Hinweise/Mises en garde, prŽcautions et indications diverses /
Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen
Att observera N NŠtstršmsknapp ()
Drag ut nŠtstršmssladden fšr att stŠnga av stršmmen helt.
Stršmbrytaren kopplar ej bort nŠtstršmmen.
NŠtstršmmen kan styras med fjŠrrkontrollen.
Huomautus N -nÅ ppÅ in!
Jos haluat katkaista laitteistosta virran kokonaan, irrota
sŠhkšpistoke seinŠpistorasiasta. Virta on pŠŠllŠkaikissa
virtakytkimen () asennoissa. Virran voi kytkeŠmyšs
kaukosÅ Å timellÅ .
Forsigtig N STR?MAFBRYDER! ( )
Tag netstikket ud for at afbryde strżmtilfżrslen fuldst3ndigt.
Med /Strżmafbryderen alene kan man ikke helt afbryde
lysnetforbindelsen. Strżmtilfżrslen kan fjernbetjenes.
Achtung N -Schalter!
Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, um die
Stromversorgung vollkommen zu unterbrechen. Der Schalter
unterbrichet in keiner Stellung die Stromversorgung
vollkommen. Die Stromversorgung kann mit der
Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden.
Attention N Commutateur !
DŽconnecter la fiche de secteur pour couper complŹtement
le courant. Le commutateur ne coupe jamais
complŹtement la ligne de secteur, quelle que soit sa posi-
tion. Le courant peut ?tre tŽlŽcommandŽ.
Voorzichtig N schakelaar!
Om de stroomtoevoer geheel uit te schakelen, trekt u de
stekker uit het stopkontakt. Anders zal er altijd een geringe
hoeveelheid stroom naar het apparaat lopen, ongeacht de
stand van de schakelaar. U kunt het apparaat ook met
de afstandsbediening aan- en uitschakelen.
� G-1 �
CA-MXJ55R/530R[EN]/Cover299.2.19, 5:22 PM |