ESPA?OL
52 EN
Marcas
A la toma deAlimentaci?n
corriente alternaEsta c?mara de video posee un sistema de alimentaci?n
Indicador
de 3 v?as que le permite seleccionar la fuente de
CHG. (carga)
alimentaci?n m?s apropiada.
NOTAS:
cSin alimentaci?n no hay ninguna funci?n disponible.
cUtilice exclusivamente la alimentaci?n indicada.
cNo utilice la unidades de alimentaci?n suministradas
IndicadorInterruptor REFRESHcon otro equipo.
REFRESH
CARGA DE LA BATERIA
REFRESCADOALIMENTACION
El adaptador de CA se caracteriza por laConecte el cable de alimentaci?n de CA del
funci?n REFRESH que le permite descargar1cargador a una toma de corriente.
totalmente la bater?a antes de recargarla.
Efect�e la funci?n REFRESH despuŽs de unCOLOCACION DE LA BATERIA
m?nimo de 5 cargas.
Alinee las marcas y deslice la bater?a en la
Para descargar las bater?as . . .direcci?n de la flecha hasta que quede bloqueada
2
..... coloque la bater?a en el adaptador comoen su lugar.
se muestra en la ilustraci?n arriba. Luego
El indicador CHG. comienza a parpadear indicando
presione REFRESH. El indicador
que se ha iniciado la carga.
REFRESH se enciende cuando se inicia
la descarga y se apaga cuando la
descarga ha terminado.EXTRACCION DE LA BATERIA
Cuando el indicador CHG. para de destellear, pero
3contin�a encendido, la carga ha terminado. Deslice
Enganche.la bater?a en el sentido opuesto al de la flecha.
11
BATERIACARGADESCARGA
BN-V11Uaprox. 1 h 10 maprox. 3 h 30 m
BN-V12Uaprox. 1 h 10 maprox. 3 h 30 m
Empuje.BN-V22Uaprox. 2 h 10 maprox. 7 h2
BN-V25Uaprox. 2 h 40 maprox. 10 h
BATT. RELEASE
USO DE LA BATERIA
Indicador de carga
COLOCACION DE LA BATERIA
Enganche la parte superior del mismo en la c?mara
1de video y emp�jela hasta que se bloquee en su
lugar.
EXTRACCION DE LA BATERIA
Deslice BATT. RELEASE y extraiga la bater?a.
INDICADOR DE CARGA2
Se ha suministrado un indicador de carga
sobre la bater?a para ayudarle a recordar si haTiempo de grabaci?n aproximado (unidad: min)
sido cargado o no. Los dos colores
suministrados (rojo y negro), le permitenMonitor LCD Monitor LCDMonitor LCD
seleccionar la carga y la descarga.activado/Visor desactivado/Visor activado/Visor
BATERIA desactivadoactivadoactivado
BN-V11U 60 (35)60 (35)50 (35)
ATENCION:
BN-V12U 60 (35)60 (35)50 (35)
Antes de desmontar la fuente de alimenta-
ci?n, aseg�rese que la alimentaci?n de laBN-V22U 125 (80)130 (80)110 (75)
c?mara de video estŽ desconectada. El no
BN-V25U 165 (110)170 (110)145 (100)
hacerlo puede producir una falla de
funcionamiento en la c?mara de video.( ): cuando el foco de video est? encendido. |