IMPORTANTThank you for purchasing this JVC product.
Before you begin operating this unit, please read the instructions carefully to be
CAUTION:sure you get the best possible performance.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS PLUG WITH ANIf you have any questions, consult your JVC dealer.
EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THEENGLISHENGLISH INSTRUCTIONS ................................................. Pages 6 � 21
BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
ATTENTION:Nous vous fŽlicitons dOavoir acquis ce produit JVC.
Avant de vous en servir, lisez attentivement le mode dOemploi pour en obtenir les
POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQES NE PAS UTILISER CETTER
FICHE AVEC UN PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNEmeilleures performances.
Si vous avex dOautres questions, interrogez votre revendeur JVC.
AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE
INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.INSTRUCTIONS EN FRAN?AIS ........................................FRAN?AISPages 22 � 37
Gracias por adquirir este producto JVC.
(1) This device may not cause interference. Antes de utilizar la unidad, lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener
(2) This device must accept any interference, including interference that mayel m?ximo rendimiento.
Si tiene cualquier duda, p?ngase en contacto con su distribuidor de productos JVC.
cause undesired operation of the device.
(1) Ce produit ne cause pas dOinterfŽrence.INSTRUCCIONES EN ESPA?OL........................................ESPA?OLP?ginas 38 � 53
(2) Ce produit doit accepte toute interfŽrence, incluant interfŽrence qui peut
causŽ opŽration non dŽsirŽ.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated Odangerous voltage� within the
productOs enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
45 |